Наверх ##
29 января 2012 5:52 SERGANT888 написал: [q]
Объясните, пожалуйста, происхождение фамилии Герок. Также хотелось бы узнать ударение в различных падежах и верное написание в немецком (английском). Спасибо! [/q]
Из словаря: Фамилия Герок имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий. Согласно одной версии, фамилия имеет в основе болгарское слово "герак" - ястреб. Предок мог получить ее за острое зрение или строгий нрав. По другому предположению, фамилия происходит от немецкого "ger" - копье. Славянский суффикс -ок придает уменьшительное значение. Возможно, кто-то из предков был военным, но не слишком удачливым на службе. Ряд старинных русских родов претендует на европейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. Среди наиболее известных однофамильцев - Герок Карл-Фридрих (1815-1890), немецкий поэт и проповедник, автор поэтического переложения Библии "Palmbatter". | 
