⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Смена фамилий в Казахстане

Борьба с русификацией

← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: valcha
Konstantin Ivanov
канд. ист. наук

Konstantin Ivanov

Кемеровская область - Кузбасс
Сообщений: 14578
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 9056
Наверх   ## 20 мая 2013 8:28 20 мая 2013 8:29
Окончания грузинских фамилий

корреспондент Tengrinews.kz написал:
[q]
Возьмем, к примеру, грузинские фамилии. Они используют две формы на "-дзе" и "-швили".
[/q]

Вообще-то, форм окончаний грузинских фамилий более, чем две:

Планета имен и фамилий » Никонов В.А. География фамилий -- этноистория грузин (Данная работа опубликована в монографии: География фамилий. – М.: Наука, 1988. – С. 150–167.)

Центр происхождения фамилий » Грузинские фамилии

Грузинская фамилия : Материал из Википедии — свободной энциклопедии
ONLINE
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
Наверх   ## 20 мая 2013 9:57

Konstantin Ivanov написал:
[q]
Вообще-то, форм окончаний грузинских фамилий более, чем две:
[/q]

А также -ян не есть исключительно армянский формант.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Strilbycki
коzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці

Strilbycki

Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна
Сообщений: 3232
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3342
Наверх   ## 20 мая 2013 20:21
Где там о "смене" фамилий?

Окончания казахских фамилий приводят в соответствии с нормами язьіка казахов.
Исправляют имперские, заимствованньіе у болгар (староцерковнославянские), а не русские окончания у казахских фамилий.

Нелепо бьіло читать исконно ордьінские родовьіе имена в проправославном написании.
---



severinn

Сообщений: 7353
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2473
Наверх   ## 20 мая 2013 20:30 20 мая 2013 20:31

Strilbycki написал:
[q]
Где там о "смене" фамилий?

Окончания казахских фамилий приводят в соответствии с нормами язьіка казахов.
Исправляют имперские, заимствованньіе у болгар (староцерковнославянские), а не русские окончания у казахских фамилий.

Нелепо бьіло читать исконно ордьінские родовьіе имена в проправославном написании.
[/q]

Хан Сартак христианство принял. И отчество писать в соответствии православной традиции.

А потомков рода Кудар в Казакстане как писать в соответствии со скифской козакской традицией ?
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
Наверх   ## 20 мая 2013 22:43

severinn написал:
[q]
потомков рода Кудар в Казакстане как писать в соответствии со скифской козакской традицией ?
[/q]

Кударюкзадэулы
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
severinn

Сообщений: 7353
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2473
Наверх   ## 20 мая 2013 22:46

Yuriy Almazov написал:
[q]

severinn написал:
[q]
потомков рода Кудар в Казакстане как писать в соответствии со скифской козакской традицией ?
[/q]


Кударюкзадэулы
[/q]

докатились
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
Наверх   ## 21 мая 2013 1:01

severinn написал:
[q]
докатились
[/q]

Обыкновенный процесс становления молодого казахского фамильного антропонимикона. Докатились - это когда носитель фамилии --апов навешивает лапшу , что он не родственник людям с фамилией на -апко.А люди-то знают, что он врёт.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Смена фамилий в Казахстане [тема №51268]
Вверх ⇈