Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14503 | Вверх #29 августа 2013 19:10 Желонь — река в Житомирской области Украины и Гомельской области Белоруссии, правый приток Припяти. Вага- имеет много значений, все связвны с весом, взвешиванием и аналогичными приспособлениями
Может Желовага чего-нибудь взвешивал, грузил, перевозил на реке Желонь? | | |
| Soqur Долгожитель форума
Сообщений: 631 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190 | Вверх #29 августа 2013 21:41 29 августа 2013 21:43 Жи'ловий понеділок - перший день Великого посту після заговин, коли найзапекліші прибічники церкви їли самі "жили"(коріння) - картоплю, моркву, буряк, хрін, ріпу (топінамбур) тощо без олії (Кубань). Версія: Жиловага - той, хто додержується суворого посту або той, хто дуже бідно харчується або жадібний до свого харчування й частування гостей. --- нічого не шукаю - тут не ховав | | |
| Soqur Долгожитель форума
Сообщений: 631 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190 | Вверх #29 августа 2013 21:51 Гринцевич2 Нет, так фамилию разбивать, по-моему, не следует. Нету здесь "ваги", а только формант -ага: Джавага, Чучвага, Чепрага, Кулага, Бурмага | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2778 | Вверх #29 августа 2013 23:10 Tino написал: [q] Это неизвестно как правильно, фамилия редкая, всего одна семья из Фастова на Киевщине, в написании Желовага [/q]
Думаю, что правильно - ЖАловага. Количество носителей выше 200 человек. В основном на Волыни. | | |
| Soqur Долгожитель форума
Сообщений: 631 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190 | Вверх #30 августа 2013 1:27 apss написал: [q] Думаю, что правильно - ЖАловага[/q]
Попробуйте с таким ударением произнести. Сколько знаю фамилий на -ага, -ега, -ога, -уга, везде ударение на предпоследний слог. --- нічого не шукаю - тут не ховав | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13393 | Вверх #30 августа 2013 7:30 30 августа 2013 7:30 Soqur написал: [q] Попробуйте с таким ударением произнести[/q]
Я думаю, что тут не ударение акцентировалось. А то что вторая буква А. | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #30 августа 2013 9:37 Ну тогда нужно от варианта Жаловага плясать. Это тот размер, когда количество имеет значение --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
borisovichiДолгожитель форума  Сообщений: 449 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1179 | Вверх #30 августа 2013 11:50Ремигузы Здравствуйте! Это не фамилия, а скорее обидное прозвище группы людей, но все же интересно
Ремигузи (укр., ремыгуз), так обзывали крестьян села козаки из окружающих хуторов вплоть до 30-х гг 20 ст (с. Надежда, Диканьский р-н, Полтавщина) Что бы сие значило? Спасибо | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #30 августа 2013 13:11 borisovichi написал: [q] Что бы сие значило?[/q]
Если бы от глагола "рэмыгаты", то было бы Ремыгун. А тут нужно от "гуз" плясать. Рэмы-гуз. Какая-то задница особая. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
borisovichiДолгожитель форума  Сообщений: 449 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1179 | Вверх #30 августа 2013 13:31 Tino написал: [q] Если бы от глагола "рэмыгаты", то было бы Ремыгун[/q]
Может от "ремесло", "ремесник" Или "реманент" (с/х оборудование, снаряжение, инветарь) Tino написал: [q] Какая-то задница особая. [/q]
Типа краснозадый Рэмы-гуз, гузно человека не имеющего своего хозяйства (или слабое), наймыта, вообщем бедняка? | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/