Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6166 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3059 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1505 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7476 | Наверх ##
31 июля 2013 15:20 31 июля 2013 15:22 Есть версия со словом "хохуля", так на юге России (Воронеж) и (в) Украине ( http://uk.wikipedia.org/wiki/Хохуля_руська ) называют выхухоль, известный и весьма значимый в хозяйстве зверёк, вроде бобра. Хотя версия происхождения от слова хохот, хохотать, на мой взгляд, наиболее вероятная. хохот - хо́хот хохота́ть, хохочу́, укр. хохота́ти, хохотíти, цслав. хохотати, словен. hohotáti, hohóčem, hоhоtа̑m "хохотать, бить ключом, клокотать", чеш. chochtati, chochtám "хихикать, хохотать", наряду с *хъх- в словен. hehèt "хихиканье", hehetáti sе "хихикать", чеш. сhесh, сhесhоt "хихиканье, хохот", сhесhtаti "хихикать", слвц. сhесht "смех", польск. диал. сhесh – то же. Звукоподражательно, как и хихи́кать или ха́хать "хохотать", тихвинск. (РФВ 62, 295), в.-луж. khakhać, н.-луж. сhасhаś "смеяться"; см. Эндзелин, СБЭ 120 и сл.; Уленбек, IF 17, 176; AfslPh 16, 372. Др.-русск. хрохотати "смеяться" (Никон, Пандекты; см. Срезн. III, 1408), возм., объясняется влиянием слова грохотати. Праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, ср. др.-инд. kákhati "смеется", арм. хахаnkΏ "хохот", греч. καχάζω "громко смеюсь", лат. cachinnō, -ārе "громко смеяться", cachinnus "хохот"; см. Мейе–Эрну 144; Мейе, Dial. ideur. 80 и сл.; МSL 8, 294; Хюбшман 455; Мейе – Вайан 23; Уленбек, Aind. Wb. 38. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера Также, от слова хохол??? | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25412 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21355 | Наверх ##
31 июля 2013 17:50 Вива написал: [q] что в те времена священики тоже приписывали -ский и казаки дослужившись до каких либо званий тоже приписывали -ский, ну а потом уже становились выслужными шляхтичами. [/q]
Именно так. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Вива
Сообщений: 759
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 436
| Наверх ##
31 июля 2013 18:24 valcha написал: [q] Именно так.[/q]
Мы с Вами одни и те же книжки читаем. ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1505 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7476 | Наверх ##
31 июля 2013 18:31 31 июля 2013 18:35 valcha написал: [q] Вива написал:[q] что в те времена священики тоже приписывали -ский и казаки дослужившись до каких либо званий тоже приписывали -ский, ну а потом уже становились выслужными шляхтичами. [/q]
Именно так.[/q]
В подтверждении этого, личный пример (я уже где-то приводил его вроде) с фамилией Деркач (казаки и старшины), фамилия которых в 18 - 19 вв., в Гоголеве была изменена на Деркачинский, записывались и так и сяк, но большинство Деркачинскими (в исповедке 1811 г. - все Деркачинские), были помещики с крепостными, служащими (губ.сек., кол. рег. и др.) в наше время опять все Деркачами стали. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25412 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21355 | Наверх ##
31 июля 2013 18:37 Вива написал: [q] valcha написал:[q] Именно так.[/q]
Мы с Вами одни и те же книжки читаем.[/q]
Похоже на то. Еще очень люблю читать опубликованные документы разных архивных комиссий. Виленской, например. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25412 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21355 | Наверх ##
31 июля 2013 18:43 Alec I-tzkyА на ВКЛ-ских землях Вороны начала 17 в. к концу его становились Вороничами  . ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7355 | Наверх ##
31 июля 2013 22:06 31 июля 2013 22:08 Yuriy Almazov написал: [q]
завезли из Сев. Америки
[/q]
В Мексике есть Хохутла.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
31 июля 2013 22:18 Yuriy Almazov написал: [q] ХОХУЦЬКИЙ[/q]
А сколько таких есть? Может кому одну букву (а может не одну) поковеркали. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
31 июля 2013 22:20 Stan_is_love написал: [q] В Мексике есть Хохутла.[/q]
из языка науатль и его можно перевести как: место, где лазурное небо. | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1505 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7476 | Наверх ##
31 июля 2013 22:30 На выхухоли не настаивал, сказал просто что первое в голову пришло... хотя в старое время хорошо известный обычный и важный промысловый зверёк в/на Руси (до интродукции ондатры в сов. время и прочих американских норок). Разумеется, не от хохули фамилия пошла. Yuriy Almazov написал: [q] Хохитва на Богуславщине[/q]
Это близко к правде, тем более что называется иногда Хохутва (по-польски, например) http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/597В свою очередь название населённого пункта происходит от дрофовой птицы - стрепета (Хохітва), а может и хохули? | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/