Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6168 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3062 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
30 июля 2013 8:08 Шляхта Левинских проходила по этим гербам:
Ancuta, Brochwicz III, Lew VIII, Lewart, Lewiński, Łuk, Pomian, Prawdzic, Sas, Ulanicki. | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
30 июля 2013 9:00 30 июля 2013 9:09 Alec I-tzky написал: [q] Левинский - происходит от имени Леви ( ивр. לוי - от слова "привязанность" ), или от русского имени Лев [/q]
Нет, с большей вероятностью фамилия происходит от топонимов Левин, Левино, Левинка и т.п. А уж от чего произошли эти названия - вопрос второй. Судя по распространению фамилии и этничности большинства её носителей, основные очаги её возникновения - в Польше. "Еврейская" она настолько, насколько "еврейскими" являются фамилии Подольский, Ямпольский, Барский и т.д. А вот интересно, считают ли евреи фам. Хмельницкий еврейской? Приведённые wlstом карты во многом проясняют наш вопрос. Судя по тому, что гмина называется "Левин Бжески", есть или были гмины или нас. пункты "Левин" ещё.,что и подтверждается данными из словаря, приведёнными Geo Z..Об "этнической принадлежности". Сильного разброса-то и нету- на 99% это поляки, евреи, украинцы, белорусы и русские (на срезе возникновения фамилии и первых её носителей). Литовцы Левинскасы, омериканцы Левински и пр. - вторично. При этом можно утверждать, что фамилия могла возникнуть и вне Польши, т.к. при изобилии родственных топонимов в России невозможно, чтобы хотя бы от 2-3-х не родилась такая фамилия (наряду с Левинцев, Левинцов). ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7356 | Наверх ##
30 июля 2013 9:13 Yuriy Almazov написал: [q] [/q]
У евреев фаилия Левинский с большой долей вероятности происходит именно от имени Леви. У всех остальных может быть и от топонимов. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
30 июля 2013 9:41 30 июля 2013 9:43 Stan_is_love написал: [q] У евреев фаилия Левинский с большой долей вероятности происходит именно от имени Леви. [/q]
Возможно. Но уверенно так говорить можно о фам. Леви, Левинсон, (Левит, Левитан,) частью -Левин. А какие фамилии евреев от еврейских имён на -ский, полностью исключающие оттопонимичность, Вы знаете? Какие фамилии евреев на -ский Вы знаете от древнееврейских имён, не исключающие оттопонимическое происхождение мест проживания? Есть ли другие варианты еврейских фамилий от "Леви" на -ский, кроме "Левинский", например, Левийский, Левский? Я придерживаюсь всё же того, что Левински(й) у евреев - польская, славянская географическая фамилия. Другое дело, что она была созвучна Леви, левит, и вызывала чувство симпатии, "свойственности". Уверен, что "граждане", менявшие фамилии, часто выбирали эту (в первую очередь. евреи, потом поляки) - по благозвучию, "свойственности", некоторой космополитичности. Вообще, интересно проследить, каким новым фамилиям дают предпочтение в разных странах. Думаю, что "Левинский" в значительной мере вновь приобретённая фамилия. "Левицкий" тоже (что мы и видим на Носах). ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 831 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 9:42 Yuriy Almazov написал: [q] на 99% это поляки, евреи, украинцы, белорусы и русские[/q]
Не только. [q] Э́рих фон Манште́йн (Леви́нски) (нем. Erich von Manstein) (24 ноября 1887, Берлин — 10 июня 1973, Иршенхаузен, Бавария) — немецкий фельдмаршал, участник Первой и Второй мировых войн. Племянник фельдмаршала Гинденбурга. Имел репутацию наиболее одарённого стратега в Вермахте и был неформальным лидером немецкого генералитета.
Родился в Берлине в семье немецкого генерала из потомственного прусского офицерства Фрица Эриха фон Левински (Fritz Erich von Lewinski). Сразу при рождении был усыновлён семьёй генерала фон Манштейна (Georg von Manstein). Родная и приёмная матери — родные сёстры фон Шперлинг (младшая была бесплодна, поэтому старшая до рождения обещала подарить своего десятого ребёнка ей на воспитание). Когда родился Эрих, генерал Левински послал Манштейнам телеграмму: «У вас мальчик. Мать и ребенок чувствуют себя хорошо. Поздравляю».
16 предков по прямой генеалогической линии Манштейна были генералами прусско-немецкой или русской службы. Однако не только по отцовской линии, но и по материнской в роду было много генералов.[/q]
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
30 июля 2013 9:48 wlst А Вы ещё скажите, что Lewinski в немецкоязычной среде родилось! Предок у него однозначно поляк. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
wlstGirl&GIG Сообщений: 831 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 10:00 30 июля 2013 10:12 Yuriy Almazov написал: [q] Предок у него однозначно поляк.[/q]
Какие Ваши доказательства?!  Нв вид он - вылитый ВульфовицВ копилку леви.  [q] Ливай Стросс (англ. Levi Strauss, урожденный Лёб Штраусс — нем. Löb Strauß; 1829—1902) — американский промышленник, основатель компании Levi Strauss & Co., изобретатель джинсов.
Лёб (Лейб) Штраусс родился 26 февраля 1829 года в еврейской семье в Буттенхайме, Бавария. В 1845 его отец умер от чахотки. В 1847 году Лёб с матерью и двумя сестрами эмигрировал в США.
В США Лёб сменил свое имя на «более американское» Ливай (Levi) и заменил в фамилии немецкое ß («эс-цет») на двойное S. Два его старших брата (Jonas и Louis Löb) переехали в США несколькими годами раньше и уже торговали тканями в Нью-Йорке.[/q]
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7356 | Наверх ##
30 июля 2013 10:08 Yuriy Almazov
-ский означает принадлежность, у евреев фамилии на -ский как ни у кого другого не связаны с топонимами. Как Вы думаете, какой процент польских фамилий на -ский/-цкий оттопонимические? Польские, не еврейские. Что тогда говорить о еврейских? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7356 | Наверх ##
30 июля 2013 10:12 Yuriy Almazov написал: [q]
А какие фамилии евреев от еврейских имён на -ский, полностью исключающие оттопонимичность, Вы знаете?
[/q]
Фамилия Аронский произошла от еврейского мужского имени Аарон. Окончание -ский обозначает принадлежность. Таким образом, Аронский переводится как сын Аарона. Аарон был братом Моше рабейну и первым коэном (первосвященником). Он был известен тем, что наводил мир в семьях и между людьми. Навскидку. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
wlstGirl&GIG Сообщений: 831 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 10:26 30 июля 2013 10:28 Можно сформулировать примерно так. Фамилия Левинский имеет преимущественно еврейское происхождение. Сразу по двум источникам. И массе соседних. Но может быть и шляхетской. В меньшей степени. Если количество шляхты было меньше количества местечковых евреев. А так должно обязательно быть, в противном случае - какая же шляхта "голубая кроу"? Еще в меньшей степени она может иметь российское происхождение от топонима. Но таки - может. Семинарского происхождения, в отличие от фамилии Левицкий и Левитов, она быть не должна. Если только не по топониму. Такое в семинарской среде тоже бывало. Нельзя исключать даже французское происхождение, а также прочие варианты игры слов. [q] Lewis («Льюис») — британский ручной пулемёт времён Первой мировой войны. Был создан в 1913 году. Идея конструкции принадлежала Сэмюэлу Маклину (англ. Samuel Mac Lean), но воплотил её американец — полковник Армии США Айзек Ньютон Льюис .[/q]
| | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/