Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
zea78Долгожитель форума Мой сайт: sevskgen.ru  Севский уезд Сообщений: 1187 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1339 | Вверх #27 июня 2013 22:40 можно сказать, что это еврейская фамилия или например немецкая? | | |
Alec I-tzkyДолгожитель форума  Сообщений: 1855 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7544 | Вверх #27 июня 2013 23:13 27 июня 2013 23:19 Среди евреев встречается похожая фамилия Кнопер, которая на языке иврит записывается также (на идиш, естественно по-разному) - קנופר , читается К(-/а)Н(о/у)(п/ф)еР, по запросу в гугле даёт большое количество результатов с разными фамилиями... http://db.yadvashem.org/names/...anguage=ruВ таком виде Канупер среди евреев не встречал, довольно редкая в различных базах (ОБД Мемориал и др.), но везде характерные для славян имена и отчества, так что если и немцы, то очень давно ассимилированны, думаю что нет... Хотя действительно фамилия не обычная, и окончание на немецкое -ер, и созвучие к известной Книппер, наталкивает на немецкие корни или на фамилию ашкеназских евреев... | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7414 | Вверх #27 июня 2013 23:46 27 июня 2013 23:49 zea78 написал: [q] Канупер, что означает?[/q]
Мне кажется, что фамилия Канупер тесно связана с фамилией Канупа. Alec I-tzky написал: [q] Канупер - местами так называют пижму[/q]
Канупер --- трава Калуфер Екатеринослав. Акад. Слов. 1908 г. Не связана ли фамилия Канупер со словом Канопа? Кано́па (от греч. Κάνωβος или лат. Canopus) — ритуальный сосуд, как правило, алебастровый кувшин с крышкой в форме человеческой или звериной головы, в котором древние египтяне хранили органы, извлечённые из тел умерших при мумификации. После извлечения органы промывались, а затем погружались в сосуды с бальзамом из Каноба (откуда и название). Древнейшие канопы найдены в гробнице Хетепхерес.
 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7414 | Вверх #27 июня 2013 23:55 Alec I-tzky написал: [q] В таком виде Канупер среди евреев не встречал,[/q]
А в виде Канопер? На Украине: Канупер --- 97 Канупа --- 21 Канопа - 5 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Alec I-tzkyДолгожитель форума  Сообщений: 1855 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7544 | Вверх #28 июня 2013 0:02 28 июня 2013 0:04 Stan_is_love написал: [q] [/q]
Откровенно говоря, с трудом представляю такую связь - слишком уж экзотично для Перяславского уезда (сёла Жовтнево, Помокли - на/в Киевщине), откуда в основном Кануперы... Возможно, отгадка где-то в морфологии фамилии Кану-пер ..., или искажение какого-то слова, просторечие... | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7414 | Alec I-tzky написал: [q] Откровенно говоря, с трудом представляю такую связь - слишком уж экзотично для Перяславского уезда[/q]
Экзотично что? Знание истории? А про семь казней египетских в Переяславском уезде знали, как Вы думаете? Alec I-tzky написал: [q] или искажение какого-то слова[/q]
Канупер << Канопер Канупа << Канопа --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14503 | Вверх #28 июня 2013 10:25 А может от канапа? Моя бабка в 60-х так называла диванчик. Происхождение,это очевидно, от французского канапе. В украинском, как и в белорусском , довольно много слов французского происхождения, и появились они давно. Может быть мастер делал канапы, ну и окрестили его канапер/канупер | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28898 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22034 | Вверх #28 июня 2013 10:37 Stan_is_love написал: [q] Не связана ли фамилия Канупер со словом Канопа? Кано́па (от греч. Κάνωβος или лат. Canopus) — ритуальный сосуд, как правило, алебастровый кувшин с крышкой в форме человеческой или звериной головы, в котором древние египтяне хранили органы, извлечённые из тел умерших при мумификации. После извлечения органы промывались, а затем погружались в сосуды с бальзамом из Каноба (откуда и название). Древнейшие канопы найдены в гробнице Хетепхерес.[/q]
Alec I-tzky написал: [q] Откровенно говоря, с трудом представляю такую связь - слишком уж экзотично для Перяславского уезда (сёла Жовтнево, Помокли - на/в Киевщине), откуда в основном Кануперы.[/q]
+ Stan_is_love написал: [q] Экзотично что? Знание истории? А про семь казней египетских в Переяславском уезде знали, как Вы думаете?[/q]
Логично! Видимо, в рассказах о семи казнях египетских расшифровывалось слово "канопа". И оно настолько заворожило слушателей-жовтневцев своим необычным звучанием, что они решили дать это прозвище некоторым жителям села. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | Вверх #28 июня 2013 10:50 Кануфер, укр. канупырь, канупэр (ударение на -у-) - близкий окультуренный родич пижмы, похожий на неё соцветиями, но с другими листьями и их запахом. Ранее - популярное пряно-ароматическое растение Восточной и Центральной Европы. У нас, на Кубани ещё сохранился вместе с любистком на огородах коренных жителей. Раньше "в моде" был у немцев-колонистов. --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28898 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22034 | Вверх #28 июня 2013 11:17 28 июня 2013 11:18 [q] болеутоляющее действие травы проявлялось не только при наружном применении, так как в семье осторожно принимали травку и вовнутрь при «непорядке с животом». Больше того – кануфером слегка приправляли еду. А женщины иногда спорили, что лучше в заготовках, соленьях – тархун или кануфер.[/q]
Пижма (иногда, пиретрум) бальзамическая. Росла, практически, во всех "пра...бабушкиных" садиках и палисадниках и Центральной России. Употребляли настой кануперу в случае желудочно-кишечных заболеваний, в частности так избавлялись запоров. Настой помогал отстранить головную боль. ........" Канупер встречается у Гоголя в "Вечерах на хуторе близ Диканьки" и "Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем", а также у Гиляровского и в исторических романах про Петра Первого, включая Алексея Толстого. - Ничего, одолжайтесь! я понюхаю своего! - При этом Иван Никифорович пощупал вокруг себя и достал рожок. - Вот глупая баба, так она и ружье туда же повесила! Хороший табак жид делает в Сорочинцах. Я не знаю, что он кладет туда, а такое душистое! На канупер немножко похоже. Вот возьмите, раздуйте немножко во рту. Не правда ли, похоже на канупер? Возьмите, одолжайтесь! "В лесах" Мельникова-Печерского. Пишут, что выращивание бальзамической пижмы вышло из моды, поэтому растение и его названия у нас почти забыты. Видимо, это так и есть, но не для канупера и не для Украины. Там канупер знают, выращивают и используют......." ".......Помню также: во время оккупации румынские солдаты-повара, обслуживая начальство, соревновались между собой – кто вкуснее приготовит обед, используя любисток и кануфер, употребляя их в куда большем количестве, чем наши бабушки....." --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/