Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13393 | А если не нравится ДЗ. Из украинского словника - Годити, -джу, -диш, гл. Угождать, помогать. Старому та хорому годи завше як малому: Ном. № 8085. Як Бог годить, то й мокре горить. Ном. Годить, як болячці. Ном. № 4488. Годитися 1, -джуся, -дишся, гл. 1) Условливаться, соглашаться. Годись на рік! що схочеш? МВ. І. 31. 2) Мириться. Як посварилися, так і досі не хотять годитися, 3) Быть годнымъ, годиться. Тепер я сама побіжу, ти нікуди не годишся. Рудч. Ск. L 148. 4) Уговариваться, условливаться. Жид годився з наймичкою (наймаючи). КС. 1883. ІІІ. 670. 5) Безлично: годиться, годилося. Годится, слѣдуетъ, прилично. Сим. 231. Кров не водиця, розливати не годиться. Ном. № 4074. Квочку годиться підсипати в неділю. Грин. II. 19. Так не годиться говорити. Левиц. І. 316. Для годиться. Для приличія. Він робить це для годиться. Кіев. Годитися 2, -джуся, -дишся, гл. О погодѣ: проясняться. От вже на дворі стало годиться. Прил. у. Годі нар. 1) Полно, довольно, баста. Та годі сидіти, та пора летіти. Мет. От Іван і годі її стріляти. Рудч. Ск. І. 13.6. Ждала, ждала, та й годі сказала. Ном. № 5628. 2) Дальше нечего сказать, баста, да и только. Добре мені так, що годі. МВ. І. 15. Лихо, та й годі. Ном. № 2224. Рай, та й годі. Шевч. 35. Сміх, та й годі. Шевч. 285. 3) Нельзя, невозможно. Годівля, -лі, ж. Кормъ, кормленіе. На годівлю птиці треба багато зерна. Полт. Пішов він (вовк) уп'ять просити собі у Бога годівлі. Чуб. II. 126. | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Geo Z написал: [q] А Вам не известно что поляки с белорусами дзекают? У них нет мягкого Д. Либо ДЗИ, либо ДЫ.[/q]
Знаю, спасибо. вот как фамилия пишется по польски Godziło-Godlewski. и с белорусского значит способствует, благоприятствует. вот это уже версия!!! severinn Книжку, что Вы говорили никак не могу найти. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вива написал: [q] По семейной легенде значение фамилии Годило "Hodilo": согласившийся, смирившийся. [/q]
Geo Z написал: [q] Годитися 1, -джуся, -дишся, гл. 1) Условливаться, соглашаться. Годись на рік! що схочеш? МВ. І. 31. 2) Мириться. Як посварилися, так і досі не хотять годитися,[/q] --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2778 | Вива Годлевский- это Годлевский. Годило-Годлевкий - это Годлевский с придомком Годило. А Годило - это просто Годило.
Если сравните свою фамилию с такими фамилиями, как Гаврило, Томило, Гапачило, Бурило, Барило, Мочило или Мурило, увидите, что ничего загадочного в ней нет. Имя v апеллятив v глагол + суффикс -ило /-ыло. Geo Z подсказал Вам возможные основы. Вот и всё. | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | apss написал: [q] Geo Z подсказал Вам возможные основы. Вот и всё.[/q]
...за что я благодарю Geo Z, а искал я версию значения Годило. спасибо. severinn Будет время, попытайтесь найти ту самую книжку пожалуйста. Спасибо. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28897 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22033 | Вверх #15 июня 2013 9:29 15 июня 2013 9:31 Все, что вы даете - это перепевы одного из старых значений, которое здесь уже было. 2. «коли тыи ловы Александръ, король его м(и)л(о)сть, пану Юрю присудилъ по тое болото Залозе, какъ жо панъ Пенко и самъ перед нами поведилъ, ижъ тое болото зовут Залоземъ, а в листе Александра, короля его м(и)л(о)сти, судовомъ то написано, ижъ пану Юрю по тое Залозе тыи ловы присудилъ, а г(о)с(по)д(а)ръ нашъ в листе своемъ пишут, иж его м(и)л(о)сть суду брата своего не рушает, намъ ся теж суда и листов г(о)с(по)д(а)ръских рушати не годило ани у светковъ сведоцства над тыи листы г(о)с(по)д(а)ръскии опытывати не видело, мы пры тыхъ ловех пана Юря зоставили и тыи ловы его м(и)л(о)сти присудили по тое болото Залозе <…>». – LM–12. № 558. Р. 432–433 (1525). В данном случае особенно показательным является то, что по признанию судей им «не годило» признавать показания свидетелей более важными, чем показания господарьских листов. 3. Великий князь подтвердил Вирбовскому право на бельское писарство, отметив, в частности, что «нам не годит(ь) ся никому безь слушныхъ причин врядов отбирати»11. 1525 г. И то, что дал Гринцевич2 написал: [q] О Годило. Из "Словаря белорусского наречия" Носовича И.И. 1870 г. [/q]
И то, что есть в ЛМ - 1499-1507 Прозвище Годко и имение Годишки. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вверх #15 июня 2013 16:15 valcha, Гринцевич2, Geo Z, severinn, apss Спасибо за информацию, и уделённое время. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #19 июня 2013 16:12 Шановне Товариство, цікавить прізвище Малко. Здавалося все просто: є прикметний "малий". Але з іншого боку є прізвище Мал. Напрошується ланцюжок: Мал -> Малко. Що можете сказати на це? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14503 | Вверх #19 июня 2013 18:48 Мал, это который князь у древлян, убивший Игоря и сватавшийся к Ольге? Где-то читал, что Мал - это не от роста, а в смысле великий/малый князь, т.е. великий - это глава племенного союза, а малый - только племенной. Но в основе этого слова, наверное, всё равно -показатель величины | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #19 июня 2013 19:43 И еще, кроме величины...
 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/