Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28895 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22032 | Вверх #14 июня 2013 11:50 Yuriy Almazov написал: [q] то "Дэркачивськый, Дэркачивськи"
Yuriy Almazov написал:[q] "Деркачинский" - это более подгон "под польское, аристократическое, культурное"[/q]
[/q]
Не спорю, мог быть и подгон под польское, главное, кто так мог говорить, их друзья великороссы  - вполне. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вверх #14 июня 2013 14:53 14 июня 2013 15:19 Tino, valcha Спасибо! Согласен с valcha, что 400-500 лет назад смысл у тех же самых слов был немного другой, в тот же период личные прозвища становились семейными фамилиями. А если рассмотреть Литовское происхождение этой фамилии? --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | Вверх #14 июня 2013 15:16 valcha написал: [q] Это сейчас, а в контексте 17 века?[/q]
За 17-й век и "за всю Одессу" не скажу, но у нас слово "годЫть, годыты" в 19-нач. 20 века кроме "угождать" имело оттенки "льстить, удовлетворять". "Соглашаться" - нет, т.к. в записанной в 19 в. песне "Їхали козаки із Дону додому" употреблено "согласилась" в том же значении, что и в русском языке. У нас нету слов"погодитися, згодитися, згода". Не знающие украинского литературного воспринимают их как "поугождать кому-то" или "завершить дело" (от "годі"). --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Alec I-tzkyДолгожитель форума  Сообщений: 1855 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7544 | Вверх #14 июня 2013 15:21 14 июня 2013 15:24 Alec I-tzky написал: [q] Деркач, то Деркачинские[/q]
Фамилия Деркач/инские из старшинского рода, и были как казаки так и дворяне (колл. рег., губ. сек. и т.д.), возможно, связано с дворянством, но нет жёстко, чёткой связи - Деркач-казак, Деркачинский-дворянин... есть и Дворяне записаные как губсек Деркач (а в другом месте он же - Деркачинский), так и казак Деркачинский (он же иногда - Деркач)... Кроме того, известно их родство между собой. Ещё интересна форма ДеркачИНский, встречающаяся крайне редко, а в ГОголеве и вообще Украине больше не встречается...зато ДеркачЕВских сравнительно не много. Деркачинских нашёл в Бобруске  например, и вот ещё: У травні 1919 р. відбулася націоналізація майна буржуазії згідно циркулярів, розісланих Ніжинським ревкомом до всіх волостей повіту. "Як відбувався розподіл сінокосів, толок, земельних угідь дізнаємося з протоколу Макі- ївського волосного з’їзду земельного відділу від 30 червня 1919 р.: “…розподіл толоки повинен бути в наступному порядку <…> в першу чергу безземельним, малоземельним, а потім надлишки, які виявляються, можна додати до трудових господарств, щоб не пере- вищувало норми 5 десятин на сім’ю від 2 до 6 чоловік і більше 5 десятин – до 12 десятин – на сім’ю від 6 до 12 чоловік <…> Друга, що складається із 36 десятин для священника, диякона і псаломщика залишається в зрівнювальному порядку з усіма <…> в такій кіль- кості, скільки можна обробити особистим трудом, а не найманим <…> Праця по найму дозволяється для московок, чоловіки котрих в армії, або в полоні, або коли один з членів родини займає обираєму посаду <…> Голова з’їзду Деркачинський” http://www.nbuv.gov.ua/portal/...8_2009.pdf | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вверх #14 июня 2013 15:22 Yuriy Almazov написал: [q] "Їхали козаки із Дону додому"[/q]
Спасибо! но речь идёт о времени когда казачество только зарождалось, и смысл мог быть немного другой, что я и пытаюсь узнать. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28895 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22032 | Вверх #14 июня 2013 17:34 Вива 1. Встретила земянина Годко в Дорогицком повете и землю Годишки в Доблянском (?) повете Литовская Метрика Т.1 вып 2. (1499-1507) изд. Варшава. 1897 г. Сами Акты не смотрела, увидела в указателе.
2. «коли тыи ловы Александръ, король его м(и)л(о)сть, пану Юрю присудилъ по тое болото Залозе, какъ жо панъ Пенко и самъ перед нами поведилъ, ижъ тое болото зовут Залоземъ, а в листе Александра, короля его м(и)л(о)сти, судовомъ то написано, ижъ пану Юрю по тое Залозе тыи ловы присудилъ, а г(о)с(по)д(а)ръ нашъ в листе своемъ пишут, иж его м(и)л(о)сть суду брата своего не рушает, намъ ся теж суда и листов г(о)с(по)д(а)ръских рушати не годило ани у светковъ сведоцства над тыи листы г(о)с(по)д(а)ръскии опытывати не видело, мы пры тыхъ ловех пана Юря зоставили и тыи ловы его м(и)л(о)сти присудили по тое болото Залозе <…>». – LM–12. № 558. Р. 432–433 (1525). В данном случае особенно показательным является то, что по признанию судей им «не годило» признавать показания свидетелей более важными, чем показания господарьских листов. 3. Великий князь подтвердил Вирбовскому право на бельское писарство, отметив, в частности, что «нам не годит(ь) ся никому безь слушныхъ причин врядов отбирати»11.
здесь в значении - не следует, таком же, что и сейчас --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вверх #14 июня 2013 18:20 Спасибо valcha, интересный факт! А как насчёт Забелло, Литовское или Польское происхождение, и какой смысл? --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28895 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22032 | Вверх #14 июня 2013 18:38 Вива написал: [q] А как насчёт Забелло, Литовское или Польское происхождение, и какой смысл?[/q]
О, тут сложно, вариантов много и ни один не доказуем. Я предпочитаю литвинское. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Вива Долгожитель форума
Сообщений: 762 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 437 | Вверх #14 июня 2013 19:18 valcha написал: [q] О, тут сложно, вариантов много и ни один не доказуем.[/q]
А я думал, что Вы уже добрались до "истоков", с Вашим то опытным коллективом Вот и у меня подозрение на литовское происхождение Годило. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2514 | Вверх #14 июня 2013 20:05 Годлевские из Великопольши | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/