Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | apss --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | apss написал: [q] но детскими прозвищами во множественном числе тут совсем не пахнет.[/q]
А чем "пахнет" в приведённых "Борысеня, Хоценя, Новаченя"? Поскольку документы составляли разные люди, то одни записывали единственное число, а некоторые, спросив:"Як вас прозивають у селі?", естественно, получали в ответ:"Яцунченята"(видимо, предок был Яцун). И ещё. Эти прозвища выбраны , как я понимаю, из огромного массива документов. Там ведь, наверняка встречаются и "Яцунка" или "Яцуниха" - вдова по Яцуну, и Яцуненко - молодой сын Яцуна. И таких там в разы больше - ведь наверняка ж - чем "Яцунченя(та)". Далее. Если бы это было нечто древнее, как Вам с г-жой Валерией кажется, то оно бы сохранилось в современном украинском антропонимиконе. Но фамилий на -ята практически нет(поэтому, видимо Вы и не приводите примеров, а в помощь призываете польские). И чего вы оба спорите и отрицаете "детскость" и "множественность", совершенно не зная, так сказать, положения дел на местах.? Поезжайте в ту же Сумскую область в любое украинское село, и там наслушаетесь. В Богодухове Харьк. обл. всё, о чём я утверждаю, вы тоже услышите и запишите. Чрезмерная работа с архивными документами забирает время и внимание на полевые исследования. Начиная с 16-го ст -ата (-ята) в восточнославянских языках это преимущественно не "уменьшительно-патронимический суффикс"(как у Вас), а уменьшительный суффикс-ат-+окончание -а- для образования существительных во множественном числе: волчата, телята, ребята, потерчата, близнята и т.д. - вот этим там и пахнет, принюхайтесь, если мегаполисная загазованность позволит. Времена Любяты, Путяты и Хотяты к началу 17 в. прошли на Украине. --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Yuriy Almazov написал: [q] Времена Любяты, Путяты и Хотяты к началу 17 в. прошли на Украине.[/q]
не факт. Тогда бы не было украинских фамилий Перун, Хорс, Волос, Хорив, Ярыло, Путята, Славко, Ярко, Любко, Мырко и т.д. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Yuriy Almazov написал: [q] Времена Любяты, Путяты и Хотяты к началу 17 в. прошли на Украине.[/q]
Остались только Путятины: аж 473. И одного знаю в Эстонии... --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | Вверх #22 мая 2013 17:51 22 мая 2013 18:27 Yuriy Almazov написал: [q] Далее. Если бы это было нечто древнее, как Вам с г-жой Валерией кажется, то оно бы сохранилось в современном украинском антропонимиконе. [/q]
Не факт. Ну и логика?!? Нечто совсем древнее как раз и могло исчезнуть. Или сохраниться в неузнаваемом для не лингвистов виде. Или изменить значение. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | Вверх #22 мая 2013 17:57 22 мая 2013 18:28 Yuriy Almazov написал: [q] .... вот этим там и пахнет, принюхайтесь, если мегаполисная загазованность позволит. [/q]
Поэтому,видимо, Суперанская и не стала с Вами связываться, поняла сразу, поблагодарила и тю-тю! Еще раз повторяю: мой список фамилий не стоил стольких гневных и разоблачительных посланий в мой адрес, а теперь уже и в адрес apss/ --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2514 | Путята Русиновские - шляхетский род с 16 века и до ныне из Белоруссии. Пару лет назад искали и здесь на форуме | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2778 | Yuriy AlmazovНе надо мне про Ерёму, если я про Фому. Зачем мне ехать в украинское село? Суфикс -ата/-ята образует множественное число определённой группы существительных не только в Сумской и Харьковской областях. Есть и русские волчата, телята, котята, и польские wilczęta, cielęta, kocięta. Тут никакой украинской исключительности не вижу. А то, что Вы не слышали про древние славянские имена с забытым уже и непродуктивным уменьшительным суфиксом -ата/-ята, меня совсем не волнует. Успіхів і веселих історико-лінгвістичних досліджень! | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #22 мая 2013 21:48 22 мая 2013 21:50 --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/