Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7413 | Вверх #18 мая 2013 23:56 19 мая 2013 8:47 rek написал: [q] Сичкарев[/q]
Правильнее эта фамилия звучала бы 'Сечкарев' << Сечкарь << Сечка 1. Действие по знач. глаг.: сечь . 2. Орудие для рубки капусты или других овощей; тяпка. 3. Дробленая крупа. 4. местн. Мелко нарубленная солома с мукой, отрубями, служащая кормом скоту. У слова 'сечка' есть еще значение --- подшучивание, подтрунивание. Сечкарем могли назвать шутливого человека. Сичкар --- 190 человек на Украине; Сичкарь --- 3650; Сечкарь --- 40; Сечкар --- 58. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | В фамилиях Сичкар - Сичкарь - Сечкарь -... "спряталось" первоначальное "свічкар" (от "свічка", "світити" с несколькими значеничми)., а настоящих "січкарів" - меньшинство. Потому что не было такой профессии - каждый готовил корм для своего скота сам, а сечку из соломы делали крайне редко и самые нерадивые хозяева. Так что Сичкар(ь) - это бездельник, проволынивший лето и не заготовивший нормальных кормов скоту на зиму. --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #19 мая 2013 11:25 19 мая 2013 11:30 А ничего, если сечью (засекой) называлось искусственное заграждение из срубленных деревьев для защиты от нападения врага?...  Так что сечкарь не солому рубил...  А еще, сюда же, подсечное земледелие, когда в сични и лютому (месяцах) рубили деревья под будущую пашню. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | severinn написал: [q] есть тема о греческом купеческом, шляхетском и козацком роде Мазараки из Львова и Левобережья[/q]
1) очень часто "греческие" фамилии оказываются волошскими. Да, в Валахию и Молдову переселялись "фанариоты" , но греческие фамилии сохранились только за небольшим числом знатных родов. Мазораки звучит также по-гречески, как и по-волошски (Мазораке). 2) Фамилии на -аки более всего характерны для Крита, а не для Цареграда и Понта, откуда больше всего греков переселялось в наши края. 3) Если б это (Поситака) был греческий род и фамилия сохранилась со времён армянских и греческих общин Камянца, Львова, то она бы встречалась в документах, как тот же Мазораки или хотя бы позднее керченское Посполитаки. 4) Может мне кажется, но носители украинских фамилий вне Украины и забывшие (или скрывающие) свои корни выстраивают такой предпочтительный ряд "национальности" своей фамилии (от "высшего" к "низшему") : а) греческое и римское; б) польское; в)русское (дворянское); г) чешское, словацкое. румынское, молдавское, болгарское, сербское, еврейское; д) "кавказское"; е) белорусское; ж) мумба-юмбанское и глюканское; з) украинское. Как в том анекдоте о сантехнике. Возможно, это "ушедшее в народ" Посполитака, но это лишь версия и как её проверить? --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | Nikola написал: [q] А еще, сюда же, подсечное земледелие, [/q]
Это когда с палкой-копалкой женщины с детьми в лес ходили? Когда возникали фамилии, это уже называлось не "сікти", а "корчувати". Плотность Сичкарей в украинском антропонимиконе близка к плотности Свеч(ш)никовых в русском. И наоборот, именно на территории нынешней России корчевали леса под пахоту (но не в январе - я б на Вас, валящего лес в зимнюю стужу теми средствами посмотрел!). А где такое обилие фамилий "на данную тему"? --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28890 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22027 | Yuriy Almazov написал: [q] Так что Сичкар(ь) - это бездельник, проволынивший лето и не заготовивший нормальных кормов скоту на зиму.[/q]
Сачок, т.е. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | valcha написал: [q] Сачок, т.е[/q]
Почти, типа меня - не хочу в этом году картошку полоть, хоть убейте меня! Моя бабуня про таких любила прибаутку рассказывать. Один не заготовил впрок кормов на зиму, к весне и солома закончилась. Кобыла "решила" сдохнуть. Он ей:" Нэ здыхай, кобыло, пужарИ горять!" (То есть, жгут на пастбищах старую траву, чтоб молодая отросла). Кобыла ему:"Якбы ты нэ лэжэнь, то косыв бы й нЭжырь (несъедобное), а я б и такэ з голоду грызла а так здыхать прыйдэться!" --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Yuriy Almazov написал: [q] В фамилиях Сичкар - Сичкарь - Сечкарь -... "спряталось" первоначальное "свічкар" (от "свічка", "світити" с несколькими значеничми)., а настоящих "січкарів" - меньшинство.[/q]
Ага, всі свічкарі бардзо хутко стали січкарями  Вашу креативність та в коструктивне русло --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14503 | Сичкарь - от "сичкарня" - вряд ли, такая штуковина либо в виде простенького станка, либо в в виде s-образного лезвия, насаженного на деревянную ручку, имелась в каждой украинской хате, где держали кабанчика и курей. Кстати, курица без добавки в рацион крапивы, плохо несёться. А чтобы солому рубать сичкарней - так это экзотика для Украины. И солому вообще то "запаривали" по-моему. И "сачком" сичкаря назвать нельзя - попробуйте хоть раз нарвать крапивы руками. Я пробовал, так в первый раз спал возле ведра с холодной водой. Может Сичкари от сить(камыш)? У Фасмера про сицкарей есть статейка. Правда, регион российский, но братский же.. | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Гринцевич2 написал: [q] Сичкарь - от "сичкарня" - вряд ли, [/q]
Сичкарни были редкостью, их возили от двора к двору. А солому на сичку перерабатывали в каждом хозяйстве. Так что была такая профессия - сичкарь. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/