Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6497 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13391 | Вверх #24 марта 2013 0:45 Tino написал: [q] прізвища Цюру(ю)па[/q]
От Цюра? Цюра, -ри, ж. 1) = джура. Ой цюро ж мій молодесенький, та чи будеш мені вірнесенький. АД. І. 145. Ой п'є Байда та й кидається, та на свого цюру поглядається. Гол. І. 1. 2) Собака. Вх. Пч. І. 16; II. 5. Ум. цюрка, цюрочка. | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6497 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #24 марта 2013 1:19 Tino написал: [q] На Крещатике сегодня на лыжах люди катались.[/q]
Припомнилось начало марта 79-го с его обильным снегопадом. По щиколотку в раскисшем снегу бродил на курсы в институт Патона и не просушиться было на квартире, поскольку отопление уже отключили... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7413 | Вверх #24 марта 2013 1:28 Tino
А что по-украински означает 'цурупалок'? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6497 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #24 марта 2013 11:18 Stan_is_love
цура + палка = обрубок, цурка = чурка - не имеет общепризнанной этимологии... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7413 | Вверх #24 марта 2013 11:26 Nikola
Но в словаре такое слово с этими значениями имеется. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #24 марта 2013 12:27 Спасибо, Друзья!  Вырисовывается версия Цурупа - обрубок. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176 | Вверх #24 марта 2013 12:57 Stan_is_love написал: [q] А что по-украински означает 'цурупалок'? [/q]
На Кубани "цурУпалок" - старый, стёртый веник ( а также "деркАч"); остаток от чего-либо в виде палок, обрубков. Также собирательное "цурУпалля" (ср.р.) - остатки от чего-то в виде палок, костры; недоразвитые высокостебельные с/х культуры:"Там такі подлі сємєчки(сояшники) уродили - шляпок пошти шо нема, саме цурУпалля!" "Шо , не було тями міні нормальний ціпок вирубать? Шо це за цурУпалок?" ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #24 марта 2013 21:21 Шановне товариство, хочу поділитися з Вами стосовно синонімії в українських прізвищах. Поняття низькорослий представлене в українській ономастиці такими прізвищами: Кирдя
Кирик
Ковба
Ковтюх
Коношок
Коротай
Коротун
Коротушко
Кургуз
Курдик
Куцак
Куцан
Куций
Маленький
Малий
Малюх
Мацьопа
Огризко
ОсадкоМоже пропустив щось? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6497 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3167 | Вверх #24 марта 2013 21:56 Tino написал: [q] Може пропустив щось?[/q]
Таки Цурупу... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
dyado-mykolaДолгожитель форума  Сообщений: 1337 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1228 | Вверх #24 марта 2013 21:58 Tino написал: [q] Поняття низькорослий представлене в українській ономастиці такими прізвищами:
Кирдя
Кирик
Ковба
Ковтюх
Коношок
Коротай
Коротун
Коротушко
Кургуз
Курдик
Куцак
Куцан
Куций
Маленький
Малий
Малюх
Мацьопа
Огризко
Осадко[/q]
Чудова підбірка, була б можливість поставив би Вам плюсик. | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/