Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6186 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2478
| Наверх ##
15 марта 2013 22:56 Норика
о Наливайко и бойках информация встречалась ? | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 марта 2013 23:05 severinn написал: [q] фамилия Бойко именно от народности бойки[/q]
вот только Вас с Вашим бредовыми идеями с претензией на истину в последней инстанции тут и не хватало Занимайтесь лучше перворусами-первочеловеками на Русской равнине, скифами-ариями и прочей исторической фантастикой, но не украинской ономастикой, для которой у Вас элементарных знаний нет.  Только в одной Украине носителей фамилии Бойко больше, чем представителей субэтноса бойки во всем мире (более 140000 носителей фамилии) Вот Вам цитата "Вперше назву «бойки» ужив священик Йосип Левицький у передмові до «Граматики» (1831) від вживання в їхній мові частинки «бо є» («тільки»), на відміну від лемків, що казали «лем», і «лишаків», що казали «лише», «лишень». Надалі цю назву розповсюдили О.Торонський, В.Хіляк та інші. У Словаччині бойків називають «пуйдякамі» (словац. Pujďák), оскільки вони говорять «пуйдемо» на відміну від лемківського «пійдемо»." Надеюсь со словарем прочитаете? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
15 марта 2013 23:14 Tino написал: [q] У Словаччині бойків називають «пуйдякамі» (словац. Pujďák), оскільки вони говорять «пуйдемо» на відміну від лемківського «пійдемо»."[/q]
А лемков? Пійдюкамі? | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2478
| Наверх ##
15 марта 2013 23:18 16 марта 2013 0:31 Tino написал: [q]
severinn написал:
[q] фамилия Бойко именно от народности бойки[/q]
вот только Вас с Вашим бредовыми идеями с претензией на истину в последней инстанции тут и не хватало Занимайтесь лучше перворусами-первочеловеками на Русской равнине, скифами-ариями и прочей исторической фантастикой, но не украинской ономастикой, для которой у Вас элементарных знаний нет. Только в одной Украине носителей фамилии Бойко больше, чем представителей субэтноса бойки во всем мире (более 140000 носителей фамилии)
Вот Вам цитата "Вперше назву «бойки» ужив священик Йосип Левицький у передмові до «Граматики» (1831) від вживання в їхній мові частинки «бо є» («тільки»), на відміну від лемків, що казали «лем», і «лишаків», що казали «лише», «лишень». Надалі цю назву розповсюдили О.Торонський, В.Хіляк та інші. У Словаччині бойків називають «пуйдякамі» (словац. Pujďák), оскільки вони говорять «пуйдемо» на відміну від лемківського «пійдемо»." Надеюсь со словарем прочитаете? [/q]
читайте лучше обсуждение происхождение фамилии Бойко, а не выдавайте свое личное за научное определение | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 марта 2013 11:28 Geo Z написал: [q] Пійдюкамі?[/q]
  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 марта 2013 11:33 severinn написал: [q] читайте лучше обсуждение происхождение фамилии Бойко,[/q]
вот именно! я ещё тогда, при обсуждении пытался в Ваше черноземное сознание внести частичку здравого смысла, но, очевидно, труд сей бесперспективен.  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
16 марта 2013 12:07 16 марта 2013 12:54 Tino написал: [q] Занимайтесь лучше перворусами-первочеловеками на Русской равнине, скифами-ариями и прочей исторической фантастикой[/q]
Егеж, там зовсім трішки і на замовлення урядовців (якщо таке буде) можна буде "науково обгрунтувати" двньорусскоє походження Ісуса з Хазарету - http://interesniy-kiev.livejournal.com/1144012.html потомки якого - "к'юййобські русічі" залишили найдавнішу письмову згадку про мать городов русскіх.    Tino написал: [q] Вот Вам цитата "Вперше назву «бойки» ужив священик Йосип Левицький у передмові до «Граматики» (1831) від вживання в їхній мові частинки «бо є» («тільки»), на відміну від лемків, що казали «лем», і «лишаків», що казали «лише», «лишень». Надалі цю назву розповсюдили О.Торонський, В.Хіляк та інші. У Словаччині бойків називають «пуйдякамі» (словац. Pujďák), оскільки вони говорять «пуйдемо» на відміну від лемківського «пійдемо»[/q]
Як потомственньій "бойко" полностью солидарен с паном Валентином. Не стоит современное понимание вещей натягивать на Средневековье.  ---
| | |
| Норика
Львов
Сообщений: 132
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 58
| Наверх ##
16 марта 2013 17:45 Согласна. Читала исследования о бойках( не могу дать ссылку) зарубежных авторов, так именно так трактуют эту фамилию. При этом утвердают, что распространённость этой фамилии говорит о том, что всегда были решительными и мобильными людьми, разъезжали по соседним странам, где их так и нарекали, по национальному признаку.
Люди по фамилии Бойко- именно те самые путешествующие бойки. те. что сидели у себя в горах, такой фамилии носить не могли. ---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
| Норика
Львов
Сообщений: 132
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 58
| Наверх ##
16 марта 2013 17:51 Не знаю, почему в Словакии бойки говорят "пуйдемо". Никогда не слышала такого выражения не только от своих роодственников-бойков и папы, но даже от бойков, живущих в Сходнице, Бориславе, Трускавце. А там бываю часто и к языку я чувствительна.
Да и "бо є" не слышала как-то ни из чьих уст. Так что вряд ли. У бойков по сравнению с другими жителями гор и Галичины удивительно чистый, близкий к украинскому литературному, язык. Знаю, что часто говорят вместо Ч- Ц.( Ци тут мешкаєте?) Это есть. Но их же за это не обозвал никто! ---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
16 марта 2013 18:04 Норика написал: [q] Никогда не слышала такого выражения не только от своих роодственников-бойков и папы, но даже от бойков, живущих в Сходнице, Бориславе, Трускавце.[/q]
Так их так в Словакии прозывают. Вы же не словацкие места привели. Норика написал: [q] Но их же за это не обозвал никто![/q]
Причин для прозвища, как для людей, так и для народов, всегда немало. И в разных местах разные. Одни приходят и уходят, другие остаются надолго. | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/