Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6186 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
3 марта 2013 16:32 Переставлять, так переставлять - а-ля чукотская версия - шаман | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25276 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21206 | Наверх ##
3 марта 2013 16:48 3 марта 2013 16:55 Гринцевич2 написал: [q] а-ля чукотская версия -шаман[/q]
А что, пожалуйста, из Мазепиной книги Шаманъ Василь, козак 154 (185зв.) Шамара Леско, селянин 294 (346) Шамиха, вдова, селянка 189 (224зв.) Из прозвищ посадских Шаманов Костя - Переяславль Залесский 1562 ГР-XVI Шамша у Даля - краснобай, враль ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
3 марта 2013 19:07 valcha написал: [q] В Псковской губернии - шамать- означало "бросать что-либо со стуком".[/q]
шамантры́жить --- "шляться" ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
3 марта 2013 20:14 Из "Словаря воровского жаргона"
ШАМАН - осужденный-активист
ШАМАНИТЬ - 1) гулять, 2) воpовать
ШАМАТЬ - есть, кушать
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
3 марта 2013 20:38 Гринцевич2 написал: [q] Из "Словаря воровского жаргона"ШАМАН[/q]
Шаман он и на французском,и на венгерском, и на бог знает каком ещё.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
3 марта 2013 21:03 Tino написал: [q] Шамота та Шамотайло.[/q]
Из Малоруско-Німецького словара (Станїславъ), с моим, аматорским переводом на русский: СЕЛЯВА - ж. черноморск. рыба шамАя, Aspius clupeoides, шАмка – нематода шАмкаты - Geräusch machen – шуметь шамкЫй – hurtig, flink – проворный ? шамнУты – mit dem Ruder schlagen - «победив с весла»? , удрать. шамотАты – дурачиться шамотІты – rauschen; säuseln – шептать, шамкать, шуметь. шамотнЯ – Rauschen – шум. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
3 марта 2013 22:10 dyado-mykola написал: [q] rauschen[/q]
rauschen vi 1) шуметь; шелестеть, шуршать; журчать; рокотать 2) вызывать опьянение 3) идти в рост (о растениях) 4) охот. быть в течке ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
3 марта 2013 22:35 | | |
| Норика
Львов
Сообщений: 132
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 58
| Наверх ##
4 марта 2013 22:31Ищу корни Кто мог бы объяснить значение фамилии СМЫШ? Это моя девичья фамилия.
Нашла перепись земель села, из которого родом мой отец, так там в 1853 году уже был мой предок с такой фамилией и довольно обширными землями. Да и дом его стоял рядом с церковью. Значит, давно там обитал.
Но откуда пришёл? Больше хозяев( на 250 дворов) с такой фамилией не было.
Посмотрела, что в Закарпатье довольно часто встречается фамилия СМИШ. Может, СМЫШ- это искажённое СМИШ?
И кто что может сказать о фамилии СМИШ? Откуда взялась? ---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
4 марта 2013 22:50 4 марта 2013 22:52 Норика написал: [q] Кто мог бы объяснить значение фамилии СМЫШ[/q]
Возможно от Сьмих, или Смышлэный, а может от Смычай - чорноголовый. Это всё из "Станиславськых говирок", из Молоруско-Нїмецького словаря 1886 года | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/