Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6149 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
20 февраля 2013 0:37 ]Шановне Паньство, є таке дуже рідкісне прізвище Косорига. Які будуть припущення щодо його значення?  [/q] Tino написал: [q] [/q]
Я би все-таки вважав за доцільне пошукати значення в закарпатських діалектах. Для порівняння є подібне за утворенням прізвище Папарига. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6149 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
20 февраля 2013 0:58 Balymba написал: [q] прізвище Папарига[/q]
В смысле Косорыга какое-то насекомое типа "сонэчка"?...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
20 февраля 2013 0:59 20 февраля 2013 1:01 | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
20 февраля 2013 11:13 Balymba написал: [q] пошукати значення в закарпатських діалектах[/q]
У статті "Папарига" п. Чучка посилається на румун., грецьку та болг. мови, тобто він його не пояснює на закарпатському матеріалі. А прізвища Косорига або близького у нього взагалі нема. Чи не утворене це прізвище за зразком "Кривохижа, Малохатка(о)" і не було в якихось говірках слова "рига" (клуня, стодола), ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
20 февраля 2013 12:35 Tamanbek написал: [q] Чи не утворене це прізвище за зразком "Кривохижа, Малохатка(о)" і не було в якихось говірках слова "рига" (клуня, стодола),[/q]
Я думаю, що маємо прийняти версію, запропоновану нашим земляком з Естонії. Позаяк слово "ригувати" означає розліновувати папір, то той хто робив це нерівно, косо тобто і міг отримати прізвисько "Косорига". Решта версій виглядають, як такі, що притягнуті за вуха. Даруйте, панове, але то така моя думка. Всім гарного дня і дякую за Ваші думки!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
20 февраля 2013 12:43 Tino написал: [q] то той хто робив це нерівно, косо тобто і міг отримати прізвисько "Косорига".[/q]
Та нічого собі версія. Хай живе. А все ж таки "косий". ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
20 февраля 2013 15:06 Tino написал: [q] Позаяк слово "ригувати" означає розліновувати папір, то той хто робив це нерівно, [/q]
Тут скорее не чертежник корявый, а писарь был корявым. Риґувати, -ґую, -єш, гл. Дурно писать. Ото риґує, — такі карлючки, що й не розбереш. Канев. у. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
20 февраля 2013 16:26 Geo Z написал: [q] Тут скорее не чертежник корявый, а писарь был корявым[/q]
Хрен редьки не слаще! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
rekУчастник  г.Азов Сообщений: 82 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
20 февраля 2013 22:53 Уважаемые знатоки у нас в Ростовской области часто встречается фамилия Бигдаш, я думаю это Украинская фамилия! ---
Пугу-пугу ихал козак с лугу. | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6149 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
20 февраля 2013 23:36 rek написал: [q] думаю это Украинская фамилия![/q]
rekС турецкими мотивами... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/