Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6159 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3055 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
12 февраля 2013 21:44 12 февраля 2013 21:46 Tino написал: [q] Betti написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста!
Фамилия Рудницкая и Руденчиха. Это две разные фамилии?
[/q]
Скажу Вам как носитель языка. Рудницкую никак не могли обозвать Руденчихой. Ни одного случая не припомню чтобы даму с оттопонимической фамилией так назвали. Это от фамилии Руденко.
Вот Вам ещё примеры с фамилиями на -енко: Коваленчыха, Майстренчыха, Рубленчыха.[/q]
От Рудницкій - Руденчиха невозможно. Но кто сказал, что Рудницкий только и был ? Вполне возможно, что фамилию искажали и была она: Рудний, Рудий-Руда, Руденко, от последнего варианта и могла пойти Руденчиха. Если кто сомневается в подобных метаморфозах я могу привести и не такие, происшедшие с фамилиями с 18 по 20 столетие. | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
12 февраля 2013 22:01 valcha написал: [q] Какое-то странное объяснение для "полежай, погуляй" = человек, которого часто ждали или который был осторожным.....[/q]
Так это только к Почкай относится, а полежай и погуляй были в скобках как однотипные, а побигайло - как родственное, но, конечно, несколько иного типа . valcha написал: [q] Его, видимо, не помнили уже в 80-е позапрошлого века. [/q]
Дык я и сам сумниваюся,однако, но дело в том, что эт леса военного ведомства, и там лесниками могли быть люди "мимолётные". Несколько отфамильных топонимов таких есть. Сомневаюся даже при явном наличии в антропонимиконе фамилии Почкай. Даже очень допускаю, что это орографический термин., родственный "бочаг, бочажина". Поэтому ещё раз прошу посмотреть в словарь Марусенко, у кого есть возможность. Даже в происхождении фам. Почкай сомневаюсь. Моя версия - на 35% Как видите, даже тёзка Интерниано и почти он сам, и то сомневается порой. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Betti между морем и горой в Каталонии Сообщений: 620 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 381 | Наверх ##
12 февраля 2013 22:43 dyado-mykola написал: [q] От Рудницкій - Руденчиха невозможно.
Но кто сказал, что Рудницкий только и был ?
Вполне возможно, что фамилию искажали и была она: Рудний, Рудий-Руда, Руденко, от последнего варианта и могла пойти Руденчиха.
Если кто сомневается в подобных метаморфозах я могу привести и не такие, происшедшие с фамилиями с 18 по 20 столетие.[/q]
Поняла! Спасибо! Но на примеры и других "подобных метаморфоз" не отказалась бы взлянуть. ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Сылка, Глебов | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6159 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3055 | Наверх ##
12 февраля 2013 23:35 Tamanbek написал: [q] Сомневаюся даже при явном наличии в антропонимиконе фамилии Почкай.[/q]
"Allukraina" дает 144 носителя кроме Почкайло и Почкайлова... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
13 февраля 2013 0:00 Nikola написал: [q] 144 носителя кроме Почкайло и Почкайлова...[/q]
Спасибо! То я сомневался в отфамильности топонима. А теперь всё более уверен в отглагольности фамилии Почкай раз есть Почкайло. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
13 февраля 2013 0:50 13 февраля 2013 1:00 Betti написал: [q] [/q]
Ну, немного, первые раньше, вторые после: Долгопятка – Долгпятый Вешневецкий-Вишневецкий-Вышневецкий Жученко-Жукъ-Жуковъ Калужский-Калуга Волжанский-Волга Квашуренко-Квашура Колмыченко-Колмыкъ-Комлыкъ Коляденко-Коляда Колѣсниченко-Колѣсникъ Кравцовъ-Кравецъ Лебенко-Лебедь-Лейбенко Мазковый- Мизковый Мякуша-Мякой Нарѣжной-Нарожный Носиченко-Носикъ Ободъ-Ободенко-Ободъ Вівчаренко-Овчаръ Оробченко-Горобченко-Горобець Ружененко-Ружа Сова-Совенко-Савенко-Савченко Савченко-Савенко Слѣпченко-Слипецъ Шейченко-Шейка У этих пар-троек есть и продолженияно это сложнее (марудней) отобразить - они в других документах. | | Лайк (1) |
Bettiмежду морем и горой в Каталонии Сообщений: 620 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 381 | Наверх ##
13 февраля 2013 0:56 Спасибо! Особо понравилось: dyado-mykola написал: [q] Колмыченко-Колмыкъ-Комлыкъ[/q]
Из серии: "оЧеПятка".  ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Сылка, Глебов | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
13 февраля 2013 1:05 13 февраля 2013 1:11 Betti написал: [q] Спасибо!
Особо понравилось:
dyado-mykola написал:
[q]
Колмыченко-Колмыкъ-Комлыкъ
[/q]
Из серии: "оЧеПятка".
[/q]
Мне более всего понравились Мазковый - Мизковый, а потом опять всегда Мазковый. И фишка-мешанина Сова-Совенко-Савенко-Савченко и по кругу. Ну а очепятка до сих пор действует в слободе. Уже более 150 лет. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
13 февраля 2013 6:50 dyado-mykola
Или «волчьей пасти». ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
13 февраля 2013 11:23 dyado-mykola написал: [q] И фишка-мешанина Сова-Совенко-Савенко-Савченко и по кругу.[/q]
Сплошь и рядом! Нарижный, Нарижний. Нарожный, Нарожний, Нарежный, Нарежний Белинка, Белинко, ранее - Билинка. Произносят Былынка. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/