Украинские фамилии-2013

Топчиев Топчиев — русская фамилия. Происхождение фамилии — от Топчий, означающего в тюркских языках и по-болгарски «пушкарь, артиллерист»[1] . Известные носители: Топчиев, Александр Васильевич Топчиев, Дмитрий Николаевич Примечания ^ Федосюк Ю. А. Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. — М.: Русские словари, 1996.
................................................................................................................................................................................
"Изюминка" русской антропонимики - не замечать как бы невзначай Украину. По-турецки и по-болгарски..Ну, и как стало русской фамилией, спросить бы у Федосюка. Слава богу, хоть так .

valcha написал:

[q]

Пересмотрела много всяких разных, но пушкарь везде был пушкарем

[/q]

Что, и "гармашом" не был? А кто сказал, что "топчий" так должность называлась? И что это должно в документах отразиться? А у нас иногородних поголовно казаки гомэлами, гапками и гаврошками называли, а в документах - только "иногородние", а в художественной литературе ещё "хамселы, гамселы". А у нас в Закубанье сроду так не говорили. Д.И. Яворницкий очень слабый лингвист, у него эта сторона "топал на ики бутлар". Посмотрел первый том, главу "Вооружение...", там терминологии он не уделяет внимания.
Топиенко и Топищенко - не имеют к Топчий отношения. ТопчЕнко - да, наверное. У меня есть соображения по поводу усвоения, присвоения и стойкости отдельных иноязычных фамилий. На своём фольклорно-краеведческом сайте скоро изложу. Показательно, что именно они у нас вызывают споры и дебаты (Цокур, Топчий). Очередь за Сердюк и Байбуз.

Tino написал:

[q]

Шереметенко - ок.50 в Украине, Башенко более 200

[/q]

Ну, это пшык! Я, честно говоря, думал больше. А на одной только Кубани Башей ок. 200, а Шереметов - за тыщу. Нехотя поддаются деривации.

Гаркавець О.М. Тюркізм // Українська мова: Енциклопедія. Київ, 2004. С.694-695
Чолакова А. Д. Функционирование тюркизмов в украинском языке // Вісник Харківського національного університету ім. Каразіна. №846 (серія філологія). Харьков, 2009. С.39

oljanka53 написал:

[q]

Как вам это мнение, правда не знаю, из какого источника она его взяла. Надо,наверное, с нею списываться

[/q]

Людмила, здравствуйте! Особенность украинского антропонимикона такова, что практически все фамилии на -енко имеют "живой" апеллятив (слово, от кот. они произошли). Это или имя, или прозвищная фамилия. Правда, иногда случаются вышедшие из употребления имена, но особой трудности это не вызывает. Смотрите: Войт (Вийт) - Войтенко, Шрамко - Шрамченко, Петро - Петренко. Когда фамилия заканчивается на -(ч, ц, щ, ш)енко, трудновато восстановить правильно апеллятив. Я более всего склоняюсь, что Войченко - это Войтченко, где -т- слилось с -ч-. Теперь о племени "войча". Смотрите, более достоверны готы, печенеги, кыпчаки, дулибы, уличи. тиверцы - а где их след в антропонимиконе? "Древность" фамилий у меня вызывает улыбку и скепсис. Да, стойкие прозвища у наших предков были, но то, что дошло до нас в виде нынешних фамилий, сформировано в 17-нач. 19 веков. Это хорошо видно на отимённых фамилиях. Какие имена были в ходу в 18 - нач. 19 вв, хорошо видно по частотности фамилий. Не знали на Украине "Евгений" как муж. имя, нет и фамилий. Знали его в Московской Руси в форме Веденей - вот и много Веденеевых. Фамилии на -енко довольно молодые, сначала они выполняли функцию отчества. Вряд ли этноним "войча" (если это научно достоверно) мог дожить до эпохи появления -енковых прозвищ. Другое дело, если б он сохранился в виде прозвища или фамилии, или имени, как, например, спорное Бойко. Но ведь нет такой фамилии. А вот документы с "Воитченко,
Войтъченко" Вам предоставили. Чем плоха этимология от "Вийт, Войтко"? Это во время оно был очень большой человек. От себя ещё скажу, что многие сайты всячески стараются подольстить посетителям, налить елея на душу..."Ваша фамилия такая уникальная, она происходит из Древнего Египта......." Врут и льстят. Чтоб заказали фамильный диплом. Вы когда-нибудь с цыганкой-гадалкой сталкивались?

Tamanbek написал:

[q]

Вы когда-нибудь с цыганкой-гадалкой сталкивались?

[/q]

Сталкивалась и не раз, я их,цыган, боюсь, как огня! И с сайтами такими сталкивалась, верю, "на собственной шкуре " проверяла. Почему я "клюнула" на это мнение? Во-первых, его высказывала одна из участниц форума, а во-вторых, я - не историк. Что такое трипольская культура и когда она существовала- не знала. Спасибо Вам, разъяснили. Правда-правда, всё так просто и понятно! Спасибо. Удачи во всем!