Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3056 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 января 2013 19:53 Анализируя фамилию Робащук, нашел фамилию Робаш. Что-то не нахожу ничего внятного для её толкования. Уважаемые Знатоки, Ваши идеи в студию!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3056 | Наверх ##
18 января 2013 21:17 Tino
РобОк - шрам, рубец. РобкАтый - покрытый шрамами, связано с "руб, рубаты" ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
18 января 2013 21:17 И Рубашенко много. По-моему, тоже от Робаш. "Уфологи" говорят, что от "рубаха". Не волошское ли это? ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 января 2013 21:31 Tamanbek написал: [q] . "Уфологи" говорят, что от "рубаха"[/q]
имеют право  В Украине более 1320 носителей фамилии Рубаха. Вот только врядли это - сорочка ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
18 января 2013 22:27 Tino написал: [q] Вот только врядли это - сорочка [/q]
Согласен. Но уфологи вещуют, что от рубахи-сорочки. По-румынски rob - раб (явный славянизм), aș - суффикс уменьшит. (тоже славянизм). Такой фамилии у всех волохов не нашёл. "Работяга", что ли? ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
18 января 2013 22:33 Робач - сухое суковатое дерево. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
19 января 2013 10:43 Stan_is_love написал: [q] Робач - сухое суковатое дерево. [/q]
А это по-каковски и с какой губернии-воеводства?  ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3056 | Наверх ##
19 января 2013 12:12 Tamanbek
Это от Фасмера
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
19 января 2013 14:43 robak --- червяк, глист. (польск.) ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
19 января 2013 16:28 Stan_is_love написал: [q] robak --- червяк, глист. [/q]
Хропа'к, граба'к, гроба'к - большой дождевой червь; червь вообще (укр.) Кжется, и в белор. есть. Поляки -г- не услышали. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/