Óêðàèíñêèå ôàìèëèè-2013
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
1 ÿíâàðÿ 2013 0:53 Tamanbek íàïèñàë: [q] Ñ ÍÎÂÛÌ ÃÎÄÎÌ, ìîñêîâñêèé ÷àñîâîé ïîÿñ! [/q]
Ìîñêâè÷è óæå íà óøàõ ñòîÿò, à íàì ïðèäåòñÿ åùå ïîãîäèòü...  Ñìîòðèì Øåâ÷óêà ïî tvrain.ru ... 
---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:11 Geo Z
Tamanbek
Tino
"êîïà" - êîïåéêà
âñïîìíèòå ïåñåíêó ïðî êîçó "çà òðè êîïû êóïëåíà" | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:19 severinn íàïèñàë: [q] "êîïà" - êîïåéêàâñïîìíèòå ïåñåíêó ïðî êîçó "çà òðè êîïû êóïëåíà"[/q]
íå ñîâñåì òàê êîïà áûëà ðàâíà 60 ëèòîâñêèì ãðîøàì èëè 50 ìîñêîâñêèì êîïåéêàì. êîïà - ìåðà ñ÷åòà. 1 êîïà = 60 ñíîïîâ. êîçà, êîòîðóþ êóïèëè çà òðè êîïû ñòîèëà 150 êîïååê ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:23 È åù¸. Âïîëíå âîçìîæíà òàêàÿ ñõåìà: Êîïà - Êîïåíêî - Êîï. Íà Êóáàíè äåëàëè Âàãà èç Âàæåíêî, Ñóøêî èç Ñóùåíêî è ò.ä. Êîçàêè íåäîëþáëèâëè ïàðóáîöêèå ôàìèëèè íà -åíêî è ÷àñòî äëÿ èìåíîâàíèÿ âçðîñëîãî, "ñîñòîÿâøåãîñÿ" ìóæ÷èíû ïðîèçâîäèëè òàêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ ôàìèëèé, êîòîðûå èíîãäà îòðàæàëèñü è â äîêóìåíòàõ. Íî ïðè óòðàòå ëåêñèêîíîì ñëîâà, "âîññòàíîâëåíèå" ôàìèëèè ìîãëî ïðîèçîéòè íåïðàâèëüíî - íå çíàëè, ÷òî òàêîå "êîïà", âîò è îáðàçîâàëè "Êîï". ( ß íå ôàíòàçèðóþ - Âàæåíêî / Âàãà - ìîè ðîäè÷è). Êîï ìîãëè ñäåëàòü è èç ðóññêèõ ôàìèëèé Êîïèí, Êîïîâ. Òàêîå íà Êóáàíè äî 1930-õ ãîäîâ áûëî â ïîðÿäêå âåùåé. ---
Åíêîñàéò - óêðà¿íñüê³ ïð³çâèùà â Ðîñ³¿ http://fam35.ucoz.ru | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:26 Tino íàïèñàë: [q]
severinn íàïèñàë:
[q] "êîïà" - êîïåéêàâñïîìíèòå ïåñåíêó ïðî êîçó "çà òðè êîïû êóïëåíà"[/q]
íå ñîâñåì òàê êîïà áûëà ðàâíà 60 ëèòîâñêèì ãðîøàì èëè 50 ìîñêîâñêèì êîïåéêàì. êîïà - ìåðà ñ÷åòà. 1 êîïà = 60 ñíîïîâ. êîçà, êîòîðóþ êóïèëè çà òðè êîïû ñòîèëà 150 êîïååê [/q]
è òî ëàäíî ïóñòü êîçà ñòîèò 3 êîïû=150 êîïååê îáðàùàë âíèìàíèå íà ñòîèìîñòíîå çíà÷åíèå ñëîâà êîïà | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:36 severinn íàïèñàë: [q] îáðàùàë âíèìàíèå íà ñòîèìîñòíîå çíà÷åíèå ñëîâà êîïà[/q]
Êðîìå äåíåã êîïàìè ñ÷èòàëè ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûå âåùè, íàïðèìåð, «êîïà ñíîïîâ» — 60 ñíîïîâ.  ñâÿçè ñ ÷åì, óêàçàííàÿ ñ÷åòíàÿ åäèíèöà («êîïà ñíîïîâ») èñïîëüçîâàëàñü âïëîòü äî ñåðåäèíû XX â., â ÷àñòíîñòè, íà Óêðàèíå, ãäå òàêæå ñóùåñòâîâàëà äðîáíàÿ åäèíèöà (óêð.)«ïîëó́êèïîê» (ïîëêîïû, 30 ñíîïîâ). | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 20:48 Geo Z íàïèñàë: [q]
severinn íàïèñàë:
[q] îáðàùàë âíèìàíèå íà ñòîèìîñòíîå çíà÷åíèå ñëîâà êîïà[/q]
Êðîìå äåíåã êîïàìè ñ÷èòàëè ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûå âåùè, íàïðèìåð, «êîïà ñíîïîâ» — 60 ñíîïîâ.  ñâÿçè ñ ÷åì, óêàçàííàÿ ñ÷åòíàÿ åäèíèöà («êîïà ñíîïîâ») èñïîëüçîâàëàñü âïëîòü äî ñåðåäèíû XX â., â ÷àñòíîñòè, íà Óêðàèíå, ãäå òàêæå ñóùåñòâîâàëà äðîáíàÿ åäèíèöà (óêð.)«ïîëó́êèïîê» (ïîëêîïû, 30 ñíîïîâ). [/q]
èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì | | |
| Yuriy Almazov
ñòàíèöà íà Êóáàíè
Ñîîáùåíèé: 847
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 176
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 21:02 severinn íàïèñàë: [q] âñïîìíèòå ïåñåíêó ïðî êîçó "çà òðè êîïû êóïëåíà" [/q]
ª òàêà êàçî÷êà â ìîºìó ðåïåðòóàð³ ß êîçà Äåðåçà, Çà òðè êîïè êóïëåíà, ϳâ-áîêà ëóïëåíà, Òóïó-òóïó í³æêàìè, Âêîëþ òåáå ð³æêàìè! гæêàìè çàêîëþ, ͳæêàìè çàòîï÷ó, Õâîñòèêîì çàìåòó, Ïåðäü - òóò òîá³ é ñìåðòü! ---
Åíêîñàéò - óêðà¿íñüê³ ïð³çâèùà â Ðîñ³¿ http://fam35.ucoz.ru | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 21:10 Tino
Êîïåöü - ìåæåâîé çíàê â âèäå õîëìà. Ïàí Êîïà÷ óïîìèíàåòñÿ â ëåòîïèñÿõ 1478 ãîäà â "Ñòàðîóêðàèíñêîì ñëîâàðå". È êàê ïðîçâèùå:
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 21:24 Tamanbek íàïèñàë: [q]
severinn íàïèñàë:
[q] âñïîìíèòå ïåñåíêó ïðî êîçó "çà òðè êîïû êóïëåíà" [/q]
ª òàêà êàçî÷êà â ìîºìó ðåïåðòóàð³
ß êîçà Äåðåçà,
Çà òðè êîïè êóïëåíà,
ϳâ-áîêà ëóïëåíà,
Òóïó-òóïó í³æêàìè,
Âêîëþ òåáå ð³æêàìè!
гæêàìè çàêîëþ,
ͳæêàìè çàòîï÷ó,
Õâîñòèêîì çàìåòó,
Ïåðäü - òóò òîá³ é ñìåðòü! [/q]
ÿâíî åå ïåðåîöåíèëè : ëîìàííûé ãðîø åé öåíà | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
14 ÿíâàðÿ 2013 21:46 "Êîïàâ, êîïàâ êðûíû÷ýíüêó ó çýëýíîìó ñàäó ×û íý âûéäý äèâ÷ûíîíüêà ðàíî âðàíöè ïî âîäó..." Âñå îòòóäà:
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
|
Òåìà Óêðàèíñêèå ôàìèëèè çàêðûòà, ïðîäîëæèòü îáñóæäåíèå ìîæíî çäåñü, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ àðõèâîì ìîæíî ïî àäðåñó:
https://forum.vgd.ru/29/28201/