Украинские и казацкие фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 декабря 2009 12:41 17 декабря 2009 12:42 Stan_is_love написал: [q]
Tino
Поддерживаю Вашу версию. Возможен такой вариант. К слову, даже сейчас в духовных семинариях и академии в России изучают латынь. [/q]
Изучать латынь и учиться на латыни, согласитесь, не одно и тоже  Измельчали нынче духовные ВУЗы, не чета старосветским Академиям  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7325 | Наверх ##
17 декабря 2009 12:47 17 декабря 2009 12:59 TinoTino написал: [q] Измельчали нынче духовные ВУЗы, не чета старосветским Академиям[/q]
Телесных наказаний не хватает!  Так бы и на латыни легче учиться. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 декабря 2009 13:51 Stan_is_love написал: [q]
Tino
Tino написал:[q] Измельчали нынче духовные ВУЗы, не чета старосветским Академиям[/q]
Телесных наказаний не хватает! Так бы и на латыни легче учиться. [/q]
Согласен! Розги и местное раздражение кожи ягодиц с их помощью весьма плодотворно влияло на усвоение учебного материала учениками в старосветских учебных заведениях ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
LaraМодератор раздела  Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5719 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10887 | Наверх ##
17 декабря 2009 17:08 Nikola  спасибо!Вот бы еще время было всему научиться,чему хочется!За ссылочку спасибо-обязательно загляну.Глядишь и сама разъяснять буду | | |
| waldiw Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
17 декабря 2009 17:47 Спасибо, Geo Z и Tino за направление. Тоже подозрения были, что корни не на поверхности лежат!  | | |
| waldiw Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
17 декабря 2009 19:20 Tino написал: [q]
Stan_is_love,
в таком случае у меня версия, что фамилия могла возникнуть в среде братчиков Киевской Академии. С латынью там было все впорядке, преподавание велось как раз на латыни
[/q]
С латынью, да! Но окромя латыни, для образования фамилии имеющей отношение к духовенству,нужно объяснить слово semper, как имеющее отношение к церкви! Как свяэать semper+церковь? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19954 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13246 | Наверх ##
17 декабря 2009 19:23 | | |
| waldiw Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
17 декабря 2009 19:31 Надо же! "Всегда"! Действительно, связь возможна. Интересно, что когда сам читал перевод,связи не заметил.  | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6129 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3005 | Наверх ##
17 декабря 2009 20:46 waldiwКак у Джека Лондона "Semper fidelis, semper Idem" - всегда верный, всегда неизменный... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| waldiw Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
17 декабря 2009 23:24 Ищу первые упоминания о фамилии "Пронюк". Своими силами удалось найти только: "ІНДЕКС ОСІБ, похованих на дільницях польського кладовища Коломиї, встановлений учасниками експедиції "НЕКРОПОЛІ КОЛОМИЇ" у 1997 р.: ПРОНЮК , Тереза з Терлецьких *19.03.1867г.р." | | |
|
