Украинские и казацкие фамилии
| Ленин Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 ноября 2009 22:02подскажите подскажите, происхождения фамилии ЛАЗНЮК
это с Киевской губернии она происходит | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3942 | Наверх ##
12 ноября 2009 22:14 Pavel63 написал: [q]
Уважаемые эксперты! Очень надеемся на вашу помощь! Фамилия Рубан - слышали, что украинского происхождения, но никаких точных данных не нашли! Блуждаем в потьмах удем благодарны за подсказки а если тема уже обсуждалась здесь, на форму, то и за ссылки. [/q]
Действительно, фамилия - украинская. Очень распространенная: 18359 носителей. Возможно отглагольная от глагола "рубаты - рубить". Как видите, корень руб - очень древний, в современных словах представлен широко: зарубка, сруб, рубец, рубль,рубель,рубище и т.д. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3942 | Наверх ##
12 ноября 2009 22:18 Ленин написал: [q]
подскажите, происхождения фамилии ЛАЗНЮК
это с Киевской губернии она происходит [/q]
Могу только этимологию объяснить. Лазнюк - "сын Лазни"Лазня - по-украински "баня". Фамилия Лазня - 167 носителей, Лазнюк - 354. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13235 | Наверх ##
12 ноября 2009 22:37 Лазня - баня не только по-украински, но и по-польски, белорусски. | | |
Мурзилка Сообщений: 3304 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1139 | Наверх ##
13 ноября 2009 0:14 Зато суфикс - юк характерен для укранских фамилий. | | |
| zozolala Новичок
Москва
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 ноября 2009 0:47 огромное спасибо за различные варианты  Особенная благодарность Tino  | | |
| олентайка Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 ноября 2009 1:21 Подскажите, пожалуйста, кто знает, что означает фамилия Гранчук  | | |
| severinn
Сообщений: 7239
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
13 ноября 2009 8:07 Ниточка написал: [q] Зато суфикс - юк характерен для укранских фамилий. [/q]
Суффикс "-юк/ук" принадлежит фамилиям Большой Волыни (и примыкающим территориям) , а это и западная Белоруссия (Брест, Кобрин) и пограничье Польши (Белосток). | | |
| Андрей АН Новичок
г. Иваново
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 ноября 2009 10:40 Здравствуйте!
Воспользовался поиском по сайту, но ни одного результата не получил.
Если это возможно, подскажите, пожалуйста, значение фамилии Попелнуха.
И ещё, я правильно понимаю, что украинская фамилия Мирошник - это то же, что по-русски Мельник(ов)? ---
Небойковы, Ситновы
Костромская губерния, Нерехтский уезд, с. Кузьмино (Космино, Кузьминское), дер. Б. Золотилово. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3942 | Наверх ##
13 ноября 2009 11:32 Андрей АН написал: [q]
Здравствуйте!
Воспользовался поиском по сайту, но ни одного результата не получил.
Если это возможно, подскажите, пожалуйста, значение фамилии Попелнуха.
И ещё, я правильно понимаю, что украинская фамилия Мирошник - это то же, что по-русски Мельник(ов)? [/q]
Есть такое насекомое "попелнюха или попелнуха", по-русски оно называется "тля". Мирошник это по-русски Мельник, хотя украинское слово "мельник" тоже есть. Украинские фамилии Мирошниченко и Мельниченко - аналоги русских фамилий Мирошников и Мельников. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
