Украинские и казацкие фамилии
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
3 ноября 2009 22:23 3 ноября 2009 22:24 Balymba написал: [q] Хотелось бы узнать происхождение фамилии ШОВГЕНЮК. Окончание не вызывает сомнения - украинская, но что означает, и регион возникновения тоже пока проследить не могу. В Карпатах она скорее всего привнесенная из вне, поскольку в простонародном языке она превратилась в более привычный вариант ШУГЕНЮК ( вспомним одного из известных героев карпатских легенд - опрышка Шугая).
Может у кого есть мнения по этой теме. Заранее благодарен. [/q]
У адыгов фамилия Шовгенов. Об украинско-кавказских параллелях есть немало материала. Классический- город Черкасы и козаки-черкасы. Может кто-то из них и попал в Карпаты. Козацкая вольница. | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
3 ноября 2009 22:31 severinn Интересный вариант, тем более у что многих носителей фамилии мне известных действительно явно прослеживаются кавказские черты лица. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
3 ноября 2009 22:33 3 ноября 2009 22:33 Balymba написал: [q] severinn Интересный вариант, тем более у что многих носителей фамилии мне известных действительно явно прослеживаются кавказские черты лица. [/q]
Так что не только гунны, но и кавказские народы - предки гуцулов...Горцы .. | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
3 ноября 2009 22:44 severinn Фамилия прослежена мной до 1786 года и происходит из населенного пункта который с трудом можно отнести к гуцульским ( лично я в силу имеющихся у меня сведений категорически против того что жители этого села - гуцулы). Ведь в Карпатах живут не только гуцулы. Но вместе с тем эта фамилия присутствует среди предков моей жены ( а следовательно и среди предков моего сына) и поэтому она представляет для меня интерес. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
3 ноября 2009 22:59 Balymba
Значит у Вашей семьи и кавказкие корни: черкесские (адыгские). Поищите Шовген в интернете. По родословным черкесских родов издается немало. | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
3 ноября 2009 23:13 severinn Воспользовался Вашим советом и среди другой информации нашел, что ШОВГЕН на адыгейском буквально "христианский священник". Но более интесной для меня была информация о существованиии имени ШОВГЕН у армян - ведь Карпаты одно из мест где издревле проживала армянская диаспора. Так может корни все-таки армянские? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2964 | Наверх ##
3 ноября 2009 23:22 severinnseverinn написал: [q] Об украинско-кавказских параллелях есть немало материала[/q]
Об этом в более развернутом виде, пожалуйста, осветите путь. Тоже имею шкурный интерес...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
3 ноября 2009 23:34 4 ноября 2009 0:33 BalymbaСреди земель адыгов была и армянская колония где-то с 14 века, в т.ч и впоследствии город Армавир. Эта группа армян называется черкесо-гаи http://forum.vardanank.org/index.php?showtopic=158 NikolaГдето-бы статья на эту тему. Сообщите почту. Если найду, перешлю. | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
4 ноября 2009 0:29 | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2964 | Наверх ##
4 ноября 2009 0:48 severinnБольшое спасибо! Недоработал Максидов А. А. по моей фамилии... А ведь однофамильцы, остатки убыхов, живут в Абхазии. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
