Украинские и казацкие фамилии
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24843 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20473 | Наверх ##
24 сентября 2009 23:53 25 сентября 2009 0:10 yuriusyurius написал: [q] Гонзатти - итальянс. : гнать ,убегать[/q]
1. формы на - аtto\a - не инфинитивы 2. это что-то из диалектных форм??? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 сентября 2009 10:10 25 сентября 2009 12:47 Tino написал: [q] пастух овец, подгоняющий стадо сзади"[/q]
Stan_is_love написал: [q] "чуб", "коса" (у мужчин)[/q]
Тут, мне кажется, нет противоречия. Пастуха, подгоняющего стадо сзади, вполне могли иносказательно обозвать косичкой, которая тоже сзади. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 сентября 2009 10:24 yurius написал: [q] Гонзатти - итальянс. : гнать ,убегать,[/q]
gozzétta f - шлюпка. Ближайшее, что смог найти. Подскажите как по-итальянски пишется это Ваше 'гонзатти' ? ganza f spreg - любовница ganzo 1) spreg хахаль fare il ganzo — быть бабником 2) отличный мужик 2. agg fam: che ganzo! — шик!, блеск!, красота! Это по-итальянски. gonze m - разг. тип, парень; мужик Это уже по-французски. gonzo m - дверная петля А это по-португальски. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
25 сентября 2009 11:27 severinn написал: [q] Tino написал:[q] Уважаемые Знатоки, не подскажите ли как образовываются русские фамилии с суффиксом -цев? Нет ли здесь чередования какого то звука с -Ц? Я имею ввиду фамилии Пустынцев, Путинцев, Ломовцев? [/q]
В данном случае - также как и руские (украинские) - сравните Половцевы- потомки козацкого полковника Семена Половца (из рода Половец (Рожиновских).
Аналогично Коломийцевы - как выходцы из Коломии, так и из Коломны, Суздальцевы из Суздаля и т.д. [/q]
Если, я правильно Вас понял, то чередования согласных в таких фамилиях не происходило. Основа фамилии Ломовцев - Ломовец, фамилии Путинцев - Путинец? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
yurius | Наверх ##
25 сентября 2009 15:57Гонза интересная мысль | | |
yurius | Наверх ##
25 сентября 2009 16:00Гонза Stan_is_love Спасибо за перевод , Спасибо за отклик | | |
yurius | Наверх ##
25 сентября 2009 17:13Гонза с ВИКИПЕДИИ :
У этого термина существуют и другие значения, см. Гонзага (значения). Гонзага Титул : народные капитаны, маркграфы, герцоги Имя известного лица, от которого ведёт своё происождение род : Луиджи Гонзага Ветви рода : Гонзага-Невер Период существования рода : 1268-1708 Земельные владения : Мантуанское герцогство Гонзага (итал. Gonzaga) — древний итальянский княжеский род. Наследные правители (тираны) Мантуи с 1328 по 1708 год. C 1433 года — маркизы (маркграфы), с 1530 — герцоги.
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
25 сентября 2009 18:33 cuculus написал: [q] Tino
[q] Уважаемые Знатоки, не подскажете ли как образовываются русские фамилии с суффиксом -цев? Нет ли здесь чередования какого то звука с -Ц? Я имею ввиду фамилии Пустынцев, Путинцев, Ломовцев?[/q]
Я для себя вывела несколько путей образования фамилий с суф. -цев: 1) Житель какого-либо нас. пункта. И.А. Королёва в своём "Словаре Смоленских фамилий" на трёх страницах приводит фамилии на -цев, -инцев, --итин, -инин как образованные от географических названий (напр. Понизовцев, Брянцев, Могилевцев и т.п.); Пустынцев - Пустынец - житель населённого пункта Пустынь (наверно, есть где-нибудь такой) 2) Сын или потомок: Савинцев – от Савинец, т.е. «человек из дома или рода Савы или Савина". Агафонцев – потомок человека, звавшегося Агафонец, т.е. сын Агафона; Дульцев – от Дулец, т.е. сын Дулы. Юрцев – от Юрец, что значит «сын Юры». Суперанская пишет про фамилию Ломовцев: «Ломовцев – Ломовец – человек из дома хозяина по имени или прорзвищу Лом. Прзвище Лом могли дать крупному, физически сильному человеку. Словом лом обозначалась суета, суматоха. Древнерусское имя Лом могли дать ребёнку, родившемуся во время какого-то семейного переполоха» (Наука и жизнь, 2003 год, № 10) 3) От прозвища, содержащего суффикс –ец: Кобцев – потомок Кобца (кобец – маленький сокол), Зарочинцев – потомок человек по имени Зарочинец, т.е. давший зарок. Любимцев – от имени или прозвища Любимец [/q]
СПАСИБО!!! ОЧЕНЬ ОБСТОЯТЕЛЬНО И ПОНЯТНО!!! --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1339 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
25 сентября 2009 19:26 Одна из интересующих меня фамилий РЕВТЮК - какие будут версии происхождения. У меня пока одна - от РЕВТЬ - лось в северных регионах украины. --- Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 сентября 2009 19:58 Balymba Ранее Ревут - самый большой колокол на колокольне. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|