Украинские и казацкие фамилии
| Светлония Участник
Калуга
Сообщений: 77
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 29 | Наверх ##
4 июня 2009 9:32Украинские и казацкие фамилии Фамилия КАПТАН. Насколько удалось выяснить самого древнего обладателя этой фамилии: Каптан Алексей Константинович (1871 г.р.) родом из Полтавской области, Кременчугского района, село Максимовска. По рассказам свекра его предки были чумаками, а еще раньше запорожскими казаками. Что значит эта фамилия и встречалась ли она кому-нибудь срели запорожских казаков?
Я нашла, что каптан-это длинная шелковая расшитая накидка поверх жупанав в одежде запорожских казаков. Наверно, носили ее люди, имеющие какое-то звание. Может быть кто-то из предков моего мужа действительно был запорожским казаком? ---
Ратьковский, Великотный, Перстинский, Задвинский, Лобенский - Псковская губерния
Алпатов(Раков), Макаров, Носов, Горбунов (Сорокин), Фалеев, Алфимов, Петелин, Постников, Теренин, Овсянников, Чебуркин, Пирожков -Калуга | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7125
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4329
| Наверх ##
4 июня 2009 11:55Кириченко Уважаемые знатоки украинского языка, пожалуйста, поделитесь соображениями по поводу фамилии Кириченко! ее возводят (например, здесь http://www.luck.ru/fam/fam.php...;s=%EA%2A) к крестильному имени Кирилл. Не будучи специалистом, спорить не берусь, но хотелось бы прояснить вот какой момент: Кириченко образовано, очевидно, от Кирик. Это Кирилла-то так на Украине называли? Или было еще такое украинское слово??? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| severinn
Сообщений: 7348
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2451
| Наверх ##
4 июня 2009 12:11 kbg_dnepr
Кирик - отдельное самостоятельное имя.
В конце 16 века жил князь Кирик Ружинский, был гетманом на Запорожье.
| | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7125
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4329
| Наверх ##
4 июня 2009 12:15 4 июня 2009 12:35 severinnseverinn написал: [q] Кирик - отдельное самостоятельное имя.[/q]
Спасибо, очень интересно - а что-то еще про имя? Вот еще нашла одного Кирика в Википедии: Кирик Новгородец (1110 - не ранее 1156/58 гг.) - диакон и доместик Антониева монастыря в Новгороде, автор «Учения о числах» (1136 г.) и предполагаемый автор «Вопрошания Кирикова» (не ранее 1147 г.), выдающийся средневековый математик, церковный писатель, летописец и музыкант. ... В разных списках имя автора имеет варианты: Кирик, Кюрик, Кюрьяк, Кириак. Исследователи его биографии склоняются к мысли, что он дважды менял имя: при рождении он был назван Константином, в монашестве — Кириком, а в схиме — Кириллом. Осталась малость - понять, что это за имя такое... Если его писали Кириак, то, возможно, это греч. Kyriakos - правда, оно тоже, наверное, восходит все к тому же царю Киру... Русская Википедия: Кир - мужское имя, в переводе с греческого означает «господин», с древнееврейского - «солнце». Также - древнегреческая форма персидского имени Куруш. Немецкая Википедия: др.-перс. "Милостивый владыка над врагами", ведич. яз. - "дитя, юноша" ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| severinn
Сообщений: 7348
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2451
| Наверх ##
4 июня 2009 12:26 kbg_dnepr
Кирик (греч. - вестник, глашатый)
Кирик - происхождение фамилии (значение фамилии) - luck.ru
Курьян - просторечная форма имени Кириан. Кириков, Кирик От редкого крестильное имя Кирик (греч. - вестник, глашатый) Киряковский - польского или...
Поиск фамилии - Кирилленко. Значения фамилий - Кириллин. Что означает моя фамилия - Кирилличев.
www.luck.ru/fam/fam.php?ID=5494&w=Кирик&s=к* | | |
| severinn
Сообщений: 7348
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2451
| Наверх ##
4 июня 2009 12:29 kbg_dnepr
Кириак (греческое 'кириакос' - господний) | | |
| СКРИПКА Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 июня 2009 19:27 а Сумской области есть поселок Кириковка.а еще есть слово кирять пить спиртное тоесть. | | |
NathДовольная  Екатеринбург Сообщений: 1053 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 368 | Наверх ##
5 июня 2009 11:48 "у крестьянской вдовы Доминикии Марченихи сын Григорий умре"
По какому правилу образовать мужскую фамилию из женской на "-иха"? ---
Бываю редко. Пишите на e-mail в профиле. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7125
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4329
| Наверх ##
5 июня 2009 11:51 NathNath написал: [q] По какому правилу образовать мужскую фамилию из женской на "-иха"? [/q]
Гипотезы: по-русски: Марченихин по-украински: Марченишин ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7125
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4329
| Наверх ##
5 июня 2009 12:03 СКРИПКАСКРИПКА написал: [q] В Сумской области есть поселок Кириковка, а еще есть слово кирять пить спиртное тоесть. [/q]
Спасибо за идеи. Кириковка, вероятно, образована как раз от имени Кирик, а связано ли с именем слово "кирять" - вопрос хороший, надо смотреть в словарях (у меня нет  ) ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
