| NikAnDro Íîâîñèáèðñê Ñîîáùåíèé: 236 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 266
| Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2009 0:23Âèî_ëåòòà Ôàìèëèÿ óêðàèíñêàÿ, ïðîèñõîäèò îò ìèðñêîãî èìåíè èëè ïðîçâèùà ðîäîíà÷àëüíèêà (Áåãìà) , áåç äîáàâëåíèÿ ñóôôèêñà, ÷òî õàðàêòåðíî äëÿ ìíîãèõ óêðàèíñêèõ ôàìèëèé. Ñëîâî «Áåãìà» ñîñòîèò èç äâóõ ñëîâ: Áåã(Áiã, Áîã) è Ìà(ñîêð. îò ñëîâ: ìàòè, ìîé, ìî¸). Âîçìîæíû ðàçëè÷íûå òîëêîâàíèÿ ýòîãî ñëîâà, íî áîëåå âåðíûì áóäåò -" Áîã ìîé", "Åé Áîãó". Òàêîå ïðîçâèùå ìîã ïîëó÷èòü ÷åëîâåê ÷àñòî ïðîèçíîñèâøèé ýòè ñëîâà. Ñì. "Ñëîâàðü óêðàiíñüêîi ìîâè", Á. Ãðií÷åíêî, Ó Êèiâi, 1907. |