Наверх ##
11 марта 2007 13:01 OchkasOchkas написал: [q] Поэтому прошу древнеархангельский вариант не предлагать. [/q]
Вы хотите сказать, что прозвище глазастого предка не подходит? Тогда вот еще украинский вариант: очикнУтися - прокинутися, пробудитися как результат видоизменения формы из польского ocknac sie - очнУтися в русском языке очкнУться - прийти до свiдомостi, отямитися, прокинутися Не лишен, кстати, смысла и отвергаемый Вами вариант. В украинском очi - глаза. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) |