Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Значение фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 558 559 560 561 562 * 563 564 565 566 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
Соткоярви Людмила
Новичок

Соткоярви Людмила

Украина
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Хочу знать что значит фамилия Соткоярви
---
С уважением,Людмила
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233
Соткоярви Людмила
Надобно спрашивать знатоков финских и карельских языков.
Знаю что ярви по-фински озеро.

Есть озеро Сотка-ярви.
http://vwo.osm.rambler.ru/?pag...amp;wot=11
scottis

scottis

Сообщений: 419
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 316
Здравствуйте!
мне бы хотелось узнать по таким фамилиям:
Юдин
Юрьев
Дорофеев

С Уважением!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233
Юдин - от имени Юда (Иуда)
Юрьев - от имени Юрий
Дорофеев - от имени Дорофей.
scottis

scottis

Сообщений: 419
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 316
благодарю.
scottis

scottis

Сообщений: 419
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 316
Будьте так любезны. подскажите пожалуйста по фамилии Алтусова
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233
Возможно от altus (лат.) - высокий.


В Германии проживает 229 Altus.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/altus.html
scottis

scottis

Сообщений: 419
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 316
спасибо.
Rafin
Новосибирск

Rafin

Сообщений: 614
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 469

Соткоярви Людмила написал:
[q]

Хочу знать что значит фамилия Соткоярви
[/q]


Дословный перевод с финского - смешанное озеро.
Скорее всего ваши предки были жителями одноименного озера Сотка-ярви, как и предположил Geo Z.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

Rafin написал:
[q]
предки были жителями одноименного озера
[/q]


Ну жителями озера может не совсем. blink.gif

А вот выходцами деревни вполне.
http://www.collinsmaps.com/map...97.00.aspx

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 558 559 560 561 562 * 563 564 565 566 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈