Значение фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
14 апреля 2011 18:38 spynet написал: [q]
Здравствуйте ! Помогите пожалуйста определить происхождение редкой фамилии - КАЛКИШ. [/q]
Может быть от украинского слова каліка? I -и; м. 1) (паломник) ист. калика 2) (нищий) фольк. калика; убогий II -и; м. и ж. калека; (от ранения, падения, удара) увечный (о мужчине), увечная (о женщине); (от рождения или от болезни) урод. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Steampunk Начинающий
Украина
Сообщений: 32
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 апреля 2011 18:44 14 апреля 2011 18:54Значение фамилии Ещё моя прабабушка говорила мне что эта фамилия татарская, потому что она и её дедушка - Калкиш Макар Андреевич татары. А вот только, что оно обозначает, и как произошла никто не знает... | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
14 апреля 2011 18:47 Nikola написал: [q]
МЕТЯЭто от образного мышления... Лысая голова очень похожа на головку овечьего сыра... [/q]
Интересно, а где конкретно употребляется вариант "БУНДЗ"? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
14 апреля 2011 22:55 14 апреля 2011 23:11 spynet написал: [q] Макар Андреевич татары.[/q]
Прабабушка говорила, что её дедушка... Так давно у татарина были бы не такие имя и отчество. Если только это были крещёные татары. Ко всему прочему, у татарской фамилии была бы другая форма. Из 56 носителей фамилии на Украине нет татар. В украинском есть слово кавчати -- издавать гортанные звуки; (о галке) каркать; (о человеке) кашлять. И от него слово Кавчиш. Есть слово Калiчать -- поламаний, зламаний; зіпсований, попсований, знівечений, понівечений; потрощений; калічений, покалічений; знівечений, понівечений, поламаний; змучений, замучений, поламаний. Kоверкать -- (портить, ломать) псувати, ламати; (уродовать) нівечити, калічити. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
17 апреля 2011 17:29 Калкыш - маленький Калка.  (-ыш) есть, например, в малыш. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
17 апреля 2011 18:40 МЕТЯ написал: [q]
Калкыш - маленький Калка. (-ыш) есть, например, в малыш. [/q]
Пане Петре, не виставляйте себе на посміховисько такими лінґвістичними "відкриттями". Можна ж перевірити себе в пошуковиках? А то знову як пилип з конопель  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24860 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20505 | Наверх ##
17 апреля 2011 18:50 17 апреля 2011 18:53 Tino написал: [q] посміховисько такими лінґвістичними "відкриттями[/q]
Метыш - маленький Метя (- ышь есть), как, например, в малыш, калкыш, кныш, перевёртыш   ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2965 | Наверх ##
17 апреля 2011 19:58 Турецкое kalk - подниматься и, у них же, kalkan - щит. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
17 апреля 2011 20:12 valcha написал: [q] малыш, калкыш, кныш, перевёртыш[/q]
у меня по этому поводу гипотеза, а нельзя ли рассмотреть Калкыш как двухсоставную фамилию по модели "существительное междометие", если уж пошла такая жара Кал+Кыш = "пошла вон грязь!" ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2965 | Наверх ##
17 апреля 2011 20:24 TinoИ синоним его Стулкыш... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
