Значение фамилии
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 августа 2010 7:57 Anthony написал: [q]
А насколько часто встречается двойные фамилии в царские времена не знаете? Просто двойной фамилии с одной из них Бруцкий (кроме как Бруцкий-Стемпковский) я больше не встречал (я конечно же имею ввиду истоки тех времён). [/q]
Почему бы Вам не почитать на этом же форуме о двойных фамилиях? Посмотрите "дальше" перечень тем. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Anthony Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 августа 2010 17:32 9 августа 2010 17:44 livza написал: [q] Почему бы Вам не почитать на этом же форуме о двойных фамилиях? Посмотрите "дальше" перечень тем.[/q]
"Дальше" я не нашёл. | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 августа 2010 18:13 выходите с этой темы. Внизу есть такое.
Страницы: 1 2 3 4 #
идете по цифрам. И находите двойные фамилии. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 августа 2010 18:16 Anthony написал: [q]
Уважаемые форумчане. Извиняюсь за назойливость. Но подскажите откуда фамилия Стемпковский может исходить и что она может обозначать (переводится). А точнее меня конечно больше интересует двойная фамилия моего предка Бруцкий-Стемпковский. Может кто может сказать насколько большой редкостью были во времена царской России двойные фамилии и были ли они вообще таковыми? [/q]
Дворяне Волыни: Стемпковскій Гавріилъ, подстолій Волынскій. 174, 277, 406. Стемпковскій Петръ, столникъ Волынскій. 174, 473. Стемпковскій Гавріилъ. 145. Стемпковскій Даныилъ. 146. Староста Владимірскій. 379, 457. Стемпковскій МатвѢй, підстароста Луцкій. 46. Стемпковскій, подчашій Волынскій. 145. Источник: «Архивъ Югозападной Россіи, издаваемый временной коммиссіею для разбора древнихъ актовъ, высочайше учрежденною при Кіевскомъ Военномъ, Подольскомъ и Волынскомъ Генералъ-ГубернаторѢ. Часть вторая. Постановленія дворянскихъ провинціальныхъ сеймовъ, въ Югозападной Россіи. Томъ первый. Кіевъ. Въ университетской типографіи. 1861.» ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Anthony Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 августа 2010 18:43 9 августа 2010 18:50 livza написал: [q] Источник: «Архивъ Югозападной Россіи, издаваемый временной коммиссіею для разбора древнихъ актовъ, высочайше учрежденною при Кіевскомъ Военномъ, Подольскомъ и Волынскомъ Генералъ-ГубернаторѢ. Часть вторая. Постановленія дворянскихъ провинціальныхъ сеймовъ, въ Югозападной Россіи. Томъ первый. Кіевъ. Въ университетской типографіи. 1861.»[/q]
А могу узнать как вы откапываете такие книги? Вы работник архива? livza написал: [q] Дворяне Волыни:
Стемпковскій Гавріилъ, подстолій Волынскій. 174, 277, 406.
Стемпковскій Петръ, столникъ Волынскій. 174, 473.
Стемпковскій Гавріилъ. 145.
Стемпковскій Даныилъ. 146. Староста Владимірскій. 379, 457.
Стемпковскій МатвѢй, підстароста Луцкій. 46.
Стемпковскій, подчашій Волынскій. 145.[/q]
цифры это я так понимаю сраницы? | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 августа 2010 19:00 Anthony написал: [q]
livza написал:[q] Источник: «Архивъ Югозападной Россіи, издаваемый временной коммиссіею для разбора древнихъ актовъ, высочайше учрежденною при Кіевскомъ Военномъ, Подольскомъ и Волынскомъ Генералъ-ГубернаторѢ. Часть вторая. Постановленія дворянскихъ провинціальныхъ сеймовъ, въ Югозападной Россіи. Томъ первый. Кіевъ. Въ университетской типографіи. 1861.»[/q]
А могу узнать как вы откапываете такие книги? Вы работник архива?
livza написал:[q] Дворяне Волыни:
Стемпковскій Гавріилъ, подстолій Волынскій. 174, 277, 406.
Стемпковскій Петръ, столникъ Волынскій. 174, 473.
Стемпковскій Гавріилъ. 145.
Стемпковскій Даныилъ. 146. Староста Владимірскій. 379, 457.
Стемпковскій МатвѢй, підстароста Луцкій. 46.
Стемпковскій, подчашій Волынскій. 145.[/q]
цифры это я так понимаю сраницы? [/q]
В гугле можно найти почти все. Только Ваше желание. Я лично, действительно связан с архивной работой. Но нахождение в Гугле издания - еще не значит сразу получить сведения. Его надо перечитать "от корки до корки". Цифры то страницы. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
lasckoviyНовичок  Украина г.Чернигов Сообщений: 13 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 августа 2010 19:49 Подскажите пожалуста значение и происхождение фамилии Пелещук.И к какой "национальности" пренадлежит? | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
10 августа 2010 19:54 10 августа 2010 19:57 lasckoviy написал: [q]
Подскажите, пожалуйста, значение и происхождение фамилии Пелещук.И к какой "национальности" принадлежит? [/q]
Фамилия Пелещук (правильно Пэлэщук) от прозища Пэлэх (толстяк). Пэлэщук - сын Пэлэха. В украинском языке есть слово "пэлэхатый" - толстый, его часто к курам применяют.  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
10 августа 2010 22:10 Tino написал: [q] lasckoviy написал:
[q] Подскажите, пожалуйста, значение и происхождение фамилии Пелещук.И к какой "национальности" принадлежит? [/q]
Фамилия Пелещук (правильно Пэлэщук) от прозища Пэлэх (толстяк). Пэлэщук - сын Пэлэха. В украинском языке есть слово "пэлэхатый" - толстый, его часто к курам применяют. [/q]
Більш поширене значення: ПЕЛЕХАТИЙ, -а, -е, розм. 1. Із довгим, густим, скуйовдженим волоссям (про людину); із довгою, густою шерстю (про тварину). // З довгими, густими ворсинками; волохатий. // Скуйовджений, розпатланий; кошлатий (про волосся, вовну). // Зробл. зі шкури з довгою, густою вовною (про одяг). ПЕЛЕХ, -а, ч., розм. 1. Жмут, пасмо волосся, вовни, трави і т. ін. // перен. Клубок, жмут, відірвана частина чого-небудь (туману, диму, піни і т. ін.). ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1819 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2290 | Наверх ##
10 августа 2010 23:19 lasckoviy написал: [q] начение и происхождение фамилии Пелещук.И к какой "национальности" пренадлежит? [/q]
Tino написал: [q] Фамилия Пелещук (правильно Пэлэщук) от прозища Пэлэх (толстяк). Пэлэщук - сын Пэлэха. В украинском языке есть слово "пэлэхатый" - толстый, его часто к курам применяют.[/q]
У Суперанской А.В. очень схожее Полищук / Полещук - фамилия образована от обозначения жителя Полесья - природной области, расположенной на территории Украины, Белоруссии и частично России и Польши. Поскольку на территории области живут разные народы (хотя и все славянские), в отдельных ее частях названия жителей звучат по-разному: русское полесяне, полесянин, полесянка; полешуки, полешук; полещуки, полещук; полещучка ; украинское полiщуки, полiщук, полiщучка ; белорусское палешукi, паляшук, паляшучка . Все это варьирование отразилось в орфографии фамилий. | | |
|
