Значение фамилии

атаманец
Украинский патроинимичный суффикс -чук и имя Кирей (или Кирилл)

pleskan написал:

[q]

Плескановский (укр. Плесканівський, искаженное Плескановський),

[/q]

Якщо походить від якогось поселення, то хіба що від якогось дрібного - бо подібних топонімів як Плесканів чи Плескани немає.
Більш вірогідно, що до прізвиська Плескан було додано присвійний суфікс -ів (Плесканів=син Плескана), а згодом і -ський (у метриках трапляється, що священики іноді практикували такі видозміни).
Плескан - від слова плескатий або плесканка (=1. Глиняна посудина плескатої форми. 2. Що-небудь, що має сплющену, плескату форму (круг сиру, шматок масла і т. ін.).
У чеській мові pleskany=картопляні деруни.

Tino написал:

[q]

MHacak написал:

[q]

Украинский патроинимичный суффикс -чук

[/q]

Хотел бы внести некоторую ясность. -ЧУК нельзя рассматривать как суффикс, суффикс здесь -УК. Можно говорить о маркере -ЧУК. но не осуффикси. В данном случае звук и буква -Ч- появляется в результате чередования -К-. С другой стороны маркер -ЧУК- нельзя рассматривать только как патронимический. В случае образования фамилий от профессий мы имеем названия учеников или подмастерьев:
-мельничук;
-писарчук;
-шевчук:
-винничук;
-ковальчук;
-мірошничук
- и т.д.
Зачастую фамилии образовывались уже от этих слов, а не от профессий отца.

[/q]

Спасибо, буду знать.

Подскажите,пожалуйста, значение фамилии Гацко, говорят она была польская фамилия, но ошиблись в написании

tatyanab написал:

[q]

ХИНЧУК

[/q]

В Украине с такой фамилией только 27 человек (пожалуй, все они имеют общие корни).
Надо рассматривать 2 варианта:

1) При написании фамилии сделали ошибку. Начальная форма была ХиМчук=сын Химки (женское имя Хима, Юхимия).

2) Если написание правильное, то фамилия происходит от прозвища Хинко. Тут уже могут быть разные варианты происхождения: либо от Хина=Китай, либо от хина-хинин, либо что-то другое.

ХІНІН, -у, ч., фарм. Алкалоїд кори хінного дерева; білий кристалічний гіркий на смак порошок, що використовується в основному як протималярійний та жарознижувальний засіб.