Значение фамилии
| Magpomatu
Рыбинск
Сообщений: 110
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 21
| Наверх ##
17 февраля 2005 11:50 Может кто расскажет о греческой фамилии Камбицы (или Камбици)? Также буду благодарен за разъяснения по фамилии Катаругин (Тверская)
---
Камбицы, Комбици, Камбисис, Καμπιτσης, Cambici, Kampitsis, Ковадлов, Щитинин (Ростов, Таганрог, Кавказ), Чекалкин, Катаругин (Тверская), Крымов, Сакулин, Федоров, Скородумов (Рыбинский уезд), Карамышев (Ярослав | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 февраля 2005 14:28 Magpomatu Ну и сложный же логин Вы себе выбрали! Камбицы-Камбици - видимо изначально Камбицис или даже Кампицис, Камписис. Потому что сочетание мп - т.е. "мю" и "пи" даёт звук средний между "мп" и "мб". Сюда греческие буквы, наверное, не вставишь, нужен Юникод, поэтому напишу русскими. Примерно так: камп исиос - низменность, долина. Получается: Камбицис - человек, живущий в долине, в низменной части местности; низовой, низовец. Аналогов в русских фамилиях море: Долинин, Долинский, Низов, Низовой, Низовец, Низовцев, Низовцов... Выбирайте любую!  О фамилии Катаругин написал Вам в "личные". Войдите и прочитайте. (Сообщение отредактировал IAA 17 фев. 2005 14:29)
| | |
| VIVAN
г. Сургут
Сообщений: 147
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 14
| Наверх ##
17 февраля 2005 20:12 22 декабря 2007 16:41 IAA <br>Добрый вечер!<br>Будьте добры помочь и мне.<br>Я начинающий.<br>Прошу дать толкование по 2-м фамилиям<br>деда и бабушки (девичья):<br>1. Вильтовский<br>2. Шинкевич.<br>Информации у меня к сожалению мало.<br>Что Вам может помочь?<p>С уважением и надеждой<br>Иван Вильтовский<br>(Сообщение отредактировал VIVAN 17 фев. 2005 22:16) ---
Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
| Jerena
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 0
| Наверх ##
18 февраля 2005 10:49 IAA, Шемель, Кондерко по паспортам поляки, но вообще-то беларусы. Жили они на територии нынешней Беларуси недалеко от границы с Латвией: дер. Лозовка, там же я нашла по карте дер. Шемели и Кандерщина. Откуда Жейбо пока не знаю, поговаривали, что он тоже вроде поляк (или беларус?)
| | |
| LAN Начинающий
Киев
Сообщений: 46
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
21 февраля 2005 10:44 Уважаемый IAA! Этот вопрос я оставил и на другой странице.
Здесь я расширю свою просьбу...
Не знаю, нахальство ли это: вот так просто просить Вас дать свою точку зрения о происхождении фамилий украинцев, моих предков:
ЛЯШОК, ГРИЦЕНКО, КОТ, БЕРЕЗИНЕЦ, ОНИЩЕНКО. Жили на территории бывшего тогда Остерского уезда Черниговской губернии. Села Жукин и Высшая Дубечня. Извините меня... Буду ждать с надеждой. С вуажением.
---
С уважением, LAN. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
21 февраля 2005 13:02 LAN Почему нахальство? Как раз по теме и там и тут. Ляшок - поначалу было прозвание сына ляха (т.е. поляка) или Ляха (члк. по прозвищу Лях). [B]Гриценко[/B] - сын человека по имени Гриц (по-русски Гриша-Григорий). [B]Кот[/B]: от прозвища Кот - кто был ласковым или даже льстивым как кот, умел выпрашивать желаемое // ловелас, ходок. [B]Онищенко[/B] - сын человека по имени Онисько (Ониська). Онисько - это уменьшительная форма православных имён Онисим и Онисифор. [B]Березинец[/B] - именование человека, прибывшего из НП Березин, Березино, Березинка или из мест протекания реки Березина (например, где Наполеона били-били, не добили - убёг!). Но может и ещё где есть река Березина, я не искал. Потом все эти прозвания, отчества и топографические именования были записаны как фамилии.
| | |
| VIVAN
г. Сургут
Сообщений: 147
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 14
| Наверх ##
21 февраля 2005 14:37 IAAВы про меня не забыли? Жду с нетерпением. С уважением и надеждой
Иван Вильтовский
г.Сургут, Тюменской обл.
Е-mail: viltov_ivanv@mail.ru
---
Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
| LAN Начинающий
Киев
Сообщений: 46
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
21 февраля 2005 18:54 LAN Как раз по теме и там и тут. IAA!
Спасибо. Думаю тут все так и есть. Усложнять ни к чему.
Я Вам благодарен за капельку внимания.
---
С уважением, LAN. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
21 февраля 2005 22:13 VIVAN Не забыл, но регион скорее всего западный, Польша или близко к ней. Поэтому труднее. Jerena С Вашими также, видимо они даже и не польские, а литовские может быть.
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
22 февраля 2005 0:07 VIVAN Вильтовский. Поначалу это было именование человека, прибывшего из НП Вильто, Вильтов, Вильтово. НП - населённый пункт разного вида и размера. Шинкевич. Польскоязычная или польско-белорусская фамилия. Фактически это отчество от прозвищ Шинок (завсегдатай кабака, трактира) или Шинка (ветчина, окорок).
Им аналогичны рус. фамилии Кабаков, Окороков, Ветчинкин. Предвидя Ваш возможный вопрос:
Держатель кабака или трактира назывался шинкарём, кабачником, кабатчиком, трактирщиком или даже целовальником. От них фамилии - Шинкарёв, Кабачников, Кабатчиков.
| | |
|
