Значение фамилии

Isralina
К сожалению, я пока не знаю точного происхождения этой фамилии. Очень похоже, что она была образована от клички (по крайней мере, украинский вариант), что, в свою очередь, увеличивает вероятность существования очень большого количества однофамильцев в разных регионах. В связи с этим, я бы посоветовала Вам сначала постараться по "цепочке" добраться до СВОИХ родственников до 1917 г. для того, чтобы уточнить - в архиве какого-именно региона исследовать метрические книги и исповедные росписи. Иначе - можно очень много времени и средств потратить впустую.
Документы в архивах копировать можно. Метрические книги и исповедные росписи для исследования в читальном зале получить ЛЕГКО при условии их наличия в архиве. Предоставление этих услуг в наших киевских архивах осуществляется платно.

С уважением

Привет, Всем!
Я впервые посетил это место по совсем другой причине. И, как говорится, метко! Не мотайтесь в поисках значений своих фамилий, лучше сразу обращайтесь ко мне: http://familia.hotbox.ru
Это не реклама и не прославление себя и т.п. Это реальное указание места, где можно, как это давным-давно назвали сами посетители, заказать толкование своих фамилий. И как писала сама Людмила, где-то год назад, "можно кое-что получить". Об этом "кое-ште" прочтёте на сайте. :)
Непременное условие - нужно ответить на вопросы о своих предках, читайте здесь: http://familia.hotbox.ru/tolkovanie.htm
И ещё. Ответить смогу не раньше чем через неделю, т.к. после вынужденного месячного простоя, накопилось неотвеченных писем более 50 штук. Сюда можно не писать. Скорее всего я сюда пока больше заходить не буду. Причину уже описал - времени нет.
А вот ещё: Сергей Зарембо с этого форума см. http://vgd105.valuehost.ru/cgi...;start=all получил толкование своей фамилии у меня, но почему-то не написал об этом. Эх, Серёга, другим бы помог. :)

Такое впечатление, что IAA берется истолковать любую фамилию. Но это "толкование" - по сути дела, этимология. Нашим бы этимологам такой оптимизм! Но почему-то остаются в русском языке слова без надежной этимологии - и таких слов очень много. Причем "обычные" слова имеют какое-то определенное значение, и исходя из значения (содержания) и звучания (формы) слова можно попытаться установить, от какого слова (корня) образовано интересующее нас слово. Фамилии же имеют форму, но не имеют содержания. Функция фамилий (равно как и вообще имен) - указание на человека. А если какая-то фамилия что-то и обозначает, то это как раз и устанавливается при помощи этимологии. Иногда это лежит на поверхности (Петров, Сидоров), иногда ясность обманчива (Некрасов, Волков), а нередко (даже очень часто) толкование фамилии весьма и весьма затруднительно.
Я зашел на сайт IAA. Нет, уважаемый 1205-й участник форума, все-таки это слишком похоже на "рекламу и восхваление себя". А что касается академических институтов, то Институт русского языка им. В. В. Виноградова с 1974 г.  - как говорится, без шума и пыли - выпускает "Этимологический словарь славянских языков (праславянский лексический фонд". Вышло уже 30 выпусков, умер главный редактор О. Н. Трубачев, но вроде никто не переругался (это по поводу высказываний на сайте IAA!) и коллектив словаря продолжает свою работу.
Так что полегче на поворотах, уважаемый! А то ведь и с трассы слететь недолго.
Научный сотрудник Института славяноведения РАН
Людоговский

Ludenhoff
Спасибо! Вы знаете, прочитал ваше сообщение - и как-то от сердца отлегло

Я уж думал, это я такой самонадеянный: руку на корифея поднял. Он ведь там, в вышине, наверняка ВСЕ знает, а мои несколько лет работы в генеалогии, с архивными документами, переписка со специалистами - просто "кружок самодеятельности".

А не соглашаться с корифеем я начал прямо с первой же его фразы: "Фамилия Ваша несложная"...
Далее - еще "вечелее":
"Есть ещё схожие по происхождению фамилии: Клепаков, Клепов, Клепачёв, Клепиков
и др. "

Спасибо, уважаемый Андрей Анатольевич, что не посоветовали мне все фамилии, начинающиеся с буквы "К", считать схожими...

Прежде всего хочу уточнить, что словарь этот - не про фамилии. Я упомянул его из-за наезда на "институт русского языка и прочие институты" на сайте IAA. Но словарь хороший, в отечественной лексикографии - уникальный. Купить его (все выпуски с 1974 по 2003) - трудно, почти невозможно. Купить свежий выпуск можно в Институте русского языка им. В. В. Виноградова (угол Волхонки и Гоголевского бульвара, напротив Храма Христа Спасителя) в киоске на втором этаже (очередной выпуск выходит обычно в декабре-январе, так что в январе-феврале можно купить). А если речь идет о библиотеке, то в подсобке 3-го зала РГБ (я уж боюсь при Ефиме говорить "Ленинка" ) есть все выпуски (кроме, может быть, последнего - поступает, естественно, с некоторым запозданием). Последний выпуск (2003 г.) - 30-й, а ожидается их еще 20, если не 30. Слова даны латиницей; последнее на сегодняшний день слово - *obvedьnъjь (именно так - латиница + ъ и ь).