Çíà÷åíèå ôàìèëèè
| Ê äàííîé òåìå ïðèñîåäèíåíà òåìà "ïëèç" (22 ÿíâàðÿ 2010 16:28)
|
| íèêîëàåâè÷69 Íîâè÷îê
íîâîñèáèðñê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 18:56 ëþäè äîáðûå ïîäñêàæèòå ïëèç ,à øèãàíîâ ýòî èç êàêîé îáëàñòè  | | |
| riki34 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 19:42 ïîñìîòðåëà â ëàòûøñêîì ñëîâàðå âðîäå íåòó òàêîãî ñëîâà,õîòÿ ìîé ïðåäîê Ðóáóëü æèë â Ëàòâèè. òàê æå åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü âèäî èçìèíèíèÿ(îøèáêè) ôàìèëèè ïðè ïåðåâîäå íà ëàòèøñêèé ÿçûê. | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 20:25 Tino íàïèñàë: [q]
svantit íàïèñàë:
[q]
ïðîøó ðàçüÿñíèòå ôàìèëèþ ÌÅËÅØÊÈÍ à òî ÷åãî òîëüêî íå ÷èòàë â ñâîé àäðåñ [/q]
Âàøà ôàìèëèÿ îáðàçîâàëàñü îò èìåíè Ìåëåøêî (óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíàÿ ôîðìà èìåíè Ìåëåõ). Ïî÷åìó íå Ìåëåøêîâ, à Ìåëåøêèí? Ïîòîìó ÷òî ïàòðîíèìè÷åñêèé ñóôôèêñ -èí ôîðìèðóåò ôàìèëèè îò èì¸í, çàêàí÷èâàþùèõñÿ íà ãëàñíóþ. Òàêèì îáðàçîì, çíà÷åíèå ôàìèëèè ÌÅËÅØÊÈÍ -ñûí Ìåëåøêà. Ôàìèëèè-ðîäñòâåííèêè Âàøåé ôàìèëèè â Óêðàèíå: Ìåëåøêî è Ìåëåùåíêî.
[/q]
Îò èìåíè Ìåëåíòèé | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 20:51 severinn íàïèñàë: [q]
Tino íàïèñàë:[q]
svantit íàïèñàë:
[q]
ïðîøó ðàçüÿñíèòå ôàìèëèþ ÌÅËÅØÊÈÍ à òî ÷åãî òîëüêî íå ÷èòàë â ñâîé àäðåñ [/q]
Âàøà ôàìèëèÿ îáðàçîâàëàñü îò èìåíè Ìåëåøêî (óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíàÿ ôîðìà èìåíè Ìåëåõ). Ïî÷åìó íå Ìåëåøêîâ, à Ìåëåøêèí? Ïîòîìó ÷òî ïàòðîíèìè÷åñêèé ñóôôèêñ -èí ôîðìèðóåò ôàìèëèè îò èì¸í, çàêàí÷èâàþùèõñÿ íà ãëàñíóþ. Òàêèì îáðàçîì, çíà÷åíèå ôàìèëèè ÌÅËÅØÊÈÍ -ñûí Ìåëåøêà. Ôàìèëèè-ðîäñòâåííèêè Âàøåé ôàìèëèè â Óêðàèíå: Ìåëåøêî è Ìåëåùåíêî.
[/q]
Îò èìåíè Ìåëåíòèé
[/q]
Âû èìåëè ââèäó Ìåëåõ - âàðèàíò èìåíè Ìåëåíòèé? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 21:10 Tino íàïèñàë: [q]
severinn íàïèñàë:
[q]
Tino íàïèñàë:
[q]
svantit íàïèñàë:
[q]
ïðîøó ðàçüÿñíèòå ôàìèëèþ ÌÅËÅØÊÈÍ à òî ÷åãî òîëüêî íå ÷èòàë â ñâîé àäðåñ [/q]
È Ìåëåõ, è Ìåëåøêî, è Ìåëåøêà
Âàøà ôàìèëèÿ îáðàçîâàëàñü îò èìåíè Ìåëåøêî (óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíàÿ ôîðìà èìåíè Ìåëåõ). Ïî÷åìó íå Ìåëåøêîâ, à Ìåëåøêèí? Ïîòîìó ÷òî ïàòðîíèìè÷åñêèé ñóôôèêñ -èí ôîðìèðóåò ôàìèëèè îò èì¸í, çàêàí÷èâàþùèõñÿ íà ãëàñíóþ. Òàêèì îáðàçîì, çíà÷åíèå ôàìèëèè ÌÅËÅØÊÈÍ -ñûí Ìåëåøêà. Ôàìèëèè-ðîäñòâåííèêè Âàøåé ôàìèëèè â Óêðàèíå: Ìåëåøêî è Ìåëåùåíêî.
[/q]
Îò èìåíè Ìåëåíòèé
[/q]
Âû èìåëè ââèäó Ìåëåõ - âàðèàíò èìåíè Ìåëåíòèé?[/q]
È Ìåëåõ, è Ìåëåøêî, è Ìåëåøêà | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 21:19 À Ìèëåøêî? Ýòî äðóãàÿ ôàìèëèÿ èëè ðàçíîâèäíîñòü Ìåëåøêî? | | |
Natalie new Ñîîáùåíèé: 536 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 160 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 21:22 Tino,
ñïàñèáî, îá óêðàèíñêîì òîëêîâàíèè ÌàðòàêÎâà íå çíàëà. Ðàíüøå áûëè âàðèàíòû îò ÷åøñêîãî èìåíè Ìàðòàê - ÌàðòÀêîâ.
Geo Z
ñïàñèáî ïðî ÃÓðñêèé. Âîò ïîæàëóéñòà, à çäåñü ïîëüñêèå êîðíè... ---
Ìàðòàêîâû, Òîêàðåâû / Òàêîðåâû (Îáîÿíü), ÊÓðíî(à)ñîâû, Ãðåøíîâû, ×èñòÿêîâû (ÎÂÄ), Ìèòóñîâû (ÎÂÄ+Åêàòåðèíîñë. ãóá.), Ìèðîøíè÷åíêî (Åêàòåðèíîñë. è Ïîëòàâñêàÿ ãóá.) | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 21:26 Geo Z íàïèñàë: [q]
À Ìèëåøêî? Ýòî äðóãàÿ ôàìèëèÿ èëè ðàçíîâèäíîñòü Ìåëåøêî? [/q]
Ïîõîæå ÷òî îäíà è òà æå, íî âñ¸ ìîæåò áûòü...  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 21:35 Natalie new íàïèñàë: [q]
Tino,
ñïàñèáî, îá óêðàèíñêîì òîëêîâàíèè ÌàðòàêÎâà íå çíàëà. Ðàíüøå áûëè âàðèàíòû îò ÷åøñêîãî èìåíè Ìàðòàê - ÌàðòÀêîâ.
Geo Z
ñïàñèáî ïðî ÃÓðñêèé. Âîò ïîæàëóéñòà, à çäåñü ïîëüñêèå êîðíè... [/q]
Íå çà ÷òî! Ç Ãóðñêèì íå âñåãäà âñå òàê îäíîçíà÷íî. ×àñòü Ãóðñêèõ ïîëó÷èëè ñâîþ ôàìèëèþ ïóòåì ïðèáàâëåíèÿ -ñêèé ê ôàìèëèè Ãóð. Ïîýòîìó, õîðîøî áû ïðîñëåäèòü öåïî÷êó äî 17 âåêà. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî â Óêðàèíå ïî÷òè 9000 íîñèòåëåé ôàìèëèè Ãóðñêèé è ñðàâíèòåëüíî ìàëî íîñèòåëåé ôàìèëèè Ãóð (îê. 150), áîþñü ÷òî äàëåêî íå âñå îíè ïîòîìêè øëÿõòè÷åé Ãóðñêèõ. Äåëî â òîì, ÷òî ñðåäè ðóñèíîâ èìÿ Ãóð áûëî äîâîëüíî ïîïóëÿðíûì... ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|
