Çíà÷åíèå ôàìèëèè
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 13:58 apss íàïèñàë: [q]
Ïî÷åìó ÷óäîì? Òåðåíû óêðàèíñêèå, íî ëþäè íåîáÿçÿòåëüíî! [/q]
×òî çíà÷èò íåîáÿçàòåëüíî?  Âñå ÷òî óïàëî ñ ìèðîâîãî âîçà è î÷óòèëîñü íà óêðàèíñêîé çåìëå, ñ÷èòàåòñÿ óêðàèíñêèì  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 14:07 Ñ êàêèõ ïîð? | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 14:31 apss íàïèñàë: [q]
Ñ êàêèõ ïîð? [/q]
Ñî âðåìåí Ñðåäíåâåêîâüÿ. "×òî ñ âîçà óïàëî íà ìîþ çåìëþ, òî ìî¸"  Èëè Âû çàáûëè?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 14:58 22 ÿíâàðÿ 2010 14:59 Îïÿòü âû âñå , êòî â ëåñ, êòî ïî ãðèáû. À íå ïðîáîâàëè ó ëàòûøåé èñêàòü? Rubulis íåðåäêàÿ ó íèõ ôàìèëèÿ. Â ëèòîâñêîì åñòü ïîõîæåå ñëîâî, rubuilis - ìàëåíüêèé, äà òîëñòåíüêèé. Íå çíàþ ñîîòâåòñòâóåò ëè ýòî ëàòâèéñêîìó. | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 15:51 Geo Z íàïèñàë: [q]
Îïÿòü âû âñå , êòî â ëåñ, êòî ïî ãðèáû.
À íå ïðîáîâàëè ó ëàòûøåé èñêàòü?
Rubulis íåðåäêàÿ ó íèõ ôàìèëèÿ.
 ëèòîâñêîì åñòü ïîõîæåå ñëîâî, rubuilis - ìàëåíüêèé, äà òîëñòåíüêèé. Íå çíàþ ñîîòâåòñòâóåò ëè ýòî ëàòâèéñêîìó.
[/q]
Òàê çíàòîêà Ëèòâû êàê ðàç è íå õâàòàåò! Âîò îí è îòâåò!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 16:06 22 ÿíâàðÿ 2010 16:06 svantit íàïèñàë: [q]
ïðîøó ðàçüÿñíèòå ôàìèëèþ ÌÅËÅØÊÈÍ à òî ÷åãî òîëüêî íå ÷èòàë â ñâîé àäðåñ [/q]
Âàøà ôàìèëèÿ îáðàçîâàëàñü îò èìåíè Ìåëåøêî (óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíàÿ ôîðìà èìåíè Ìåëåõ). Ïî÷åìó íå Ìåëåøêîâ, à Ìåëåøêèí? Ïîòîìó ÷òî ïàòðîíèìè÷åñêèé ñóôôèêñ -èí ôîðìèðóåò ôàìèëèè îò èì¸í, çàêàí÷èâàþùèõñÿ íà ãëàñíóþ. Òàêèì îáðàçîì, çíà÷åíèå ôàìèëèè ÌÅËÅØÊÈÍ -ñûí Ìåëåøêà. Ôàìèëèè-ðîäñòâåííèêè Âàøåé ôàìèëèè â Óêðàèíå: Ìåëåøêî è Ìåëåùåíêî. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 16:07 Tino íàïèñàë: [q] "×òî ñ âîçà óïàëî íà ìîþ çåìëþ, òî ìî¸" Èëè Âû çàáûëè?[/q]
Tino, ïðàâî êàäóêà óæå äàâíî íåàêòóàëüíîå. Íàäî ïîìíèòü, ×ÒÎ è ÊÎÌÓ óïàëî. Òàê ëó÷øå. | | |
| Ê äàííîé òåìå ïðèñîåäèíåíà òåìà "ïëèç" (22 ÿíâàðÿ 2010 16:28)
|
| íèêîëàåâè÷69 Íîâè÷îê
íîâîñèáèðñê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 18:56 ëþäè äîáðûå ïîäñêàæèòå ïëèç ,à øèãàíîâ ýòî èç êàêîé îáëàñòè  | | |
| riki34 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
22 ÿíâàðÿ 2010 19:42 ïîñìîòðåëà â ëàòûøñêîì ñëîâàðå âðîäå íåòó òàêîãî ñëîâà,õîòÿ ìîé ïðåäîê Ðóáóëü æèë â Ëàòâèè. òàê æå åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü âèäî èçìèíèíèÿ(îøèáêè) ôàìèëèè ïðè ïåðåâîäå íà ëàòèøñêèé ÿçûê. | | |
|
