Значение фамилии

Stan_is_love

Пока не удалось. Но книгу Модзалевского я уже заказала. Там в 5 томе есть фамилия Бойчевский.

Stan_is_love

Это точно!

Stan_is_loveseverinn

Бо́йки (польск. bojkowie) — этническая общность украинцев, проживающая на западной Украине и официально рассматриваемая властями Украины, а также советскими и украинскими этнографами, лингвистами, филологами как этнографическая группа украинцев. Часть этнической территории бойков расположена на территории Польши, откуда они были выселены в СССР и другие области Польши (т. н. операция «Висла»).

severinn
А небыло ли у этих бойи цыганских корней? Поскольку богемские цыгане как-то отличаются от других.

Stan_is_love
Geo Z
Принято считать бойев кельтами, но здесь стоит говорить о периоде после 4 века до н.э. , в т.ч. римский период . Насчет расстояния от Карпат до Чехии, то стоит учитывать, что славяне в Словакии появились только после ухода оттуда римских легионов , а это 4 век н.э.
Период до 4 века до н.э. в этом регионе (от Адриатики до Балтики жили и венеты-отдельная (хотя и близкая по языку) от кельтов, иллирийцев, германцев и ранних славян этническо-языковая группа индоевропейцев.
Можно сравнить "бойи" (bohi) и Буг (Западный, Южный).

Балканская версия возможна: в 18 веке было много переселенцев на Украину из Сербии, Хорватии и соседних регионов (в частности, Милорадовичи, Кибальчичи).