kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
12 февраля 2009 14:30 12 февраля 2009 14:33Мельниченко Алексей Шкварченко
Позвольте и мне вставить свои 5 копеек по поводу Мельниченко: это типично украинское образование со значением "ребенок мельника" - именно так в украинском селе называли всех, кто относился к семье мельника...
а Шкварченко - соответственно, ребенок человека, которого звали Шкварка - ну Вам-то в Одессе не надо объяснять, что это такое? Для меня это похоже на казацкую фамилию (возможно, стоит спросить в соответствующем разделе?) - у них было много таких прозвищ.
--- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) |