Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Значение фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 91 92 93 94  95 96 97 98 99 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
vizitep
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Здравствуйте!
Перекопал кучу сайтов, а вот о значении и происхождении своей фамилии ЗАВАЦКИЙ никак не смог ничего найти. С созвучной фамилией ЗАВАДСКИЙ оказалось проще.
Если есть возможность помогите и просветите! dntknw.gif
С уважением Андрей
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
vizitep
Думаю, что Завадский и Завацкий - одна фамилия. Завадский - правильное написание, Завацкий - ошибочное. Разное написание одних и тех же фвмилий - обычное дело для документов 18-19 веков.
soldger
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4
МОЖЕТ КТО ПОДСКАЖЕТ ЧТО ЗНАЧИТ ФАМИЛИЯ ВЛАДЫЧЕНКО
ИЛИ ГДЕ МОЖНО УЗНАТЬ
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО
vizitep
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Т.е. фамилия Завацкий не несет никакой прямой смысловой нагрузки? to_keep_order.gif
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
vizitep
Думаю, что нет.
vizitep
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Спасибо! to_keep_order.gif
Василь
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2



Народ хто знає де знайти значення фамілії "Сенюк"
Василь
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2

confused.gif
Срочно треба. як знайти або що означає?
pls
inna kar
Начинающий

Сообщений: 36
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 10

vizitep написал:
[q]
Т.е. фамилия Завацкий не несет никакой прямой смысловой нагрузки?
[/q]

Несёт-завада(zawada) имя существительное-обозначает предмет или лицо,которое "мешает "другим в исполнени действия-слово часто употребляемые в разговорной речи.Именно от этого слова идет прилагательная форма фамилии.
Правду написали: -цкий -форма с ошибкой.Zawadzki-Zawacki
vizitep
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Это-то я нашел!! На нескольких сайтах предлагающих Фамильные Дипломы, есть предложения о расшифровке фамилии ЗАВАЦКИй (и отельно ЗАВАДСКИЙ) http://vsefamilii.narod.ru/cataloge008.html shok.gif Интересно как там трактуется, или так же одинакова, ссылаясь на ошибочность написания фамилии?
Завада по-украински и по-польски - препятствие, преграда. Есть и местности с таким названием, выходцы из которых получали фамилию Завадские. (Ф). Фамилии возникли на почве польского и украинского языков, означая приезжего из местечка Завада, Завадов, Завадовка. Основа топонимов завада - 'преграда, препятствие', эти топонимы часты в Польше, Словакии и на Украине
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 91 92 93 94  95 96 97 98 99 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈