Значение фамилии

Ludmilla
Может моё сообщение и офф топик,но уж очень хочется спросить у Вас, Ваше мнение на этот счет..
Мы тут с моей мамой разговарились о фамилиях и она мне поведала ,что смотрела некую передачу в которой говорилось о том ,что художник ИванОв (как я считала) автор картины "Явление Христа народу" на самом деле ИвАнов.И такое прочтение фамилии говорит о какой-то высшей касте.Такое образование фамилий имело место быть?Как Вы считаете и знаете?

Не зря же пока поэт был пролетарским, числился МихалкОвым! А как только стало быть позволено вспомнить о дворянских корнях, стал МихАлковым...

Lara, хоть фамилии Бортко у Унбегауна нет, там есть общий принцип. В украинских фамилиях на -ко ударение на -ко падает в русифицирвоанной форме. То есть, допустим, фамилия ГоловкО - это русифицированная форма, а украинская - ГолОвко.

severian, нет ничем помочь вам не могу. Именно этой фамилии у Унбегауна нет, есть похожие, говорится, что они произошли от прозвищ "в иронической форме", но это ничем вам не поможет. У вас есть два пути. Первый - изучать свою родословную и дойти до основателя фамилии, пытаясь узнать точно, откуда она взялась. Это трудно, потому что прозвища в ревизских сказках не фиксировались. Другой способ, попытаться изучить все доступные сведения о Емельяне Пугачеве и его "сотоварищах", попытаться найти там человека с таким прозвищем.... Ну, и тогда он, надо полагать был судим и сослан... Архангельская область место для ссылки не хуже любого другого....

Ludmilla
Мерси за Ваш рассказ!