Редкие фамилии
Родственники ли их носители?
Юрий ПеливановНовичок  Ямал Сообщений: 16 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 10:10 Спасибо всем за ответы. Я знаю что мои предки приехали из Македонии (Османская Империя на то время). Сейчас кстати до сих пор в Македонии много Пеливановых. Tino На счёт патрономики я думаю, что тут не имя а звание. Нашёл в сети такой отрывок из рассказа: "Здесь, в Паштине, городке урука Бейхак, жил богатый, почтенный и уважаемый ходжа Джалал уд-Дин Фазлюлла. У него было пятеро сыновей, пятеро эмиров: Эмин уд-Дин, Абдурраззак, Веджих уд-Дин Масуд, Насрулла и Шамс уд-Дин. Эмин уд-Дин был пехлеваном , то есть телохранителем, при священной особе султана Абу-Сеида". Что на счет Пехливан-Пеливан, то это из-за различия в диалектах турецкого языка я думаю. Если будут другие мысли буду рад. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6170 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3065 | Наверх ##
5 февраля 2010 11:02 Юрий ПеливановОт пехлевана отделяет одна буква до пеклевана ... Пеклевание - процесс разделения цельной муки на фракции. Пеклеванный хлеб - из особо тонкой муки. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Юрий ПеливановНовичок  Ямал Сообщений: 16 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 11:32 5 февраля 2010 11:34 Nikola Слово Пеклеван (пеклевание) появилось в 18 веке из-за появления пек-левального устройства. Фамилия Пеливанов тогда уже была. Такие дела. | | |
Юрий ПеливановНовичок  Ямал Сообщений: 16 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 11:32 5 февраля 2010 11:34 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7358 | Наверх ##
5 февраля 2010 12:34 Nikola Юрий Пеливанов Пела, пелява, пелева - остатки при обмолоте зерна, лузга, шелуха. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Юрий ПеливановНовичок  Ямал Сообщений: 16 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:14 Stan_is_love
Пела, пелява, пелева - остатки при обмолоте зерна, лузга, шелуха. От этого произоша фамилия Пелевин. Фамилия Пеливанов появилась в Болгарии (Македонии), сложно сказать как русские слова могли повлиять на болгарскую фамилию. Тем более как видим Пелевин не Пеливин. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13297 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:15 5 февраля 2010 13:17 Stan_is_loveВы объясняете происхождение фамилии русскими словами. Я думаю это нужно искать в македонском или болгарском, может быть турецком или греческом. Ведь Юрий Пеливанов пишет : [q] Я знаю что мои предки приехали из Македонии (Османская Империя на то время). Сейчас кстати до сих пор в Македонии много Пеливановых.[/q]
Пълванов, наверно по-болгарски. | | |
Юрий ПеливановНовичок  Ямал Сообщений: 16 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:26 5 февраля 2010 13:27 Geo Z[q] Пълванов, наверно по-болгарски.[/q]
Имеете ввиду пишется | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7358 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:26 Юрий Пеливанов написал: [q] Stan_is_love
Пела, пелява, пелева - остатки при обмолоте зерна, лузга, шелуха. От этого произоша фамилия Пелевин. Фамилия Пеливанов появилась в Болгарии (Македонии), сложно сказать как русские слова могли повлиять на болгарскую фамилию. Тем более как видим Пелевин не Пеливин. [/q]
А я и не настаиваю, моё мнение, что фамилия Пеливанов от имени. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7358 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:30 Geo Z написал: [q] Stan_is_love Вы объясняете происхождение фамилии русскими словами.[/q]
Stan_is_love написал: [q] Юрий Пеливанов Geo Z C тюркского 'палван' (персидское 'пехлеван' , что означаетатлет, герой, борец. Вы про это? А может от Полиен (имя, по др.-греч. polyainos - 'многохвальный' ?[/q]
Не знал, что турецкий и греческий языки диалекты русского. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|