Украинские фамилии
dyado-mykolaДолгожитель форума  Сообщений: 1337 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1228 | Вверх #12 августа 2011 1:12 LIDICA[q] о гузах - "конгламерате племен" и решила вернуться к своему вопросу годовой давности о происхождении фамилии ГУЗенко. А не могут быть Гузы, ГУзенко - потомками гузов ? [/q]
А почему бы и нет ? Подумаешь за 500 лет до появления фамилий ? А ОГУЗЭК - задняя, так сказать, часть птицы. Вам не очень амбрэ ? А то ведь козаки и не такое могли ... .  | | |
nelly-melПочетный участник  Кишинев Сообщений: 198 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 139 | Вверх #12 августа 2011 10:40 Нашла в инете:
ук (-юк) и -чук — патронимические суффиксы, которые значат «чей-то слуга», например, Бондарчук — слуга бондаря, Савчук — слуга Савки или Савы. Особенно характерны для Западной Украины и Наднипрянщины. Происходят со времён включения украинских областей в состав Великого княжества Литовского в XIV в. (-ukas — очень распространённый литовский суффикс с уменьшительным значением). Примеры: Хитрук, Полищук (Полещук, из Полесья), Тарасюк, Сердюк
-чук (также литовского происхождения, от уменьшительного суффикса -ciukas): Кравчук, Корнейчук, Гайчук
Значит суффикс -юк имеет литовское происхождение, а не словацкое. | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #12 августа 2011 12:12 nelly-mel написал: [q] Значит суффикс -юк имеет литовское происхождение, а не словацкое.[/q]
1) приходится повторять суффикса -чук нет в природе, ч - чередование со звуком к в основе, 2) суффикс -ук не заимствован из литовского, а достался в наследство от прабалтославянского или от праиндоевропейского.  . Приведенные Вами фамилии получились следующим образом: Кравець - Кравчик - Кравко - Кравчук Корній - Корнійко - Корнійчук Гай - Гайко - Гайчук Функция суффикса -УК придавать уменшительно-ласкательную форму имени или прозвищу. Савчук не слуга Савкы, а сын Савкы. В подавляющем количестве случаев -ук/юк - патронимические суффиксы. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7410 | Вверх #12 августа 2011 21:18 djada-mykola написал: [q] А ОГУЗЭК - задняя, так сказать, часть птицы.[/q]
Огузок М. 1. Бедренная часть говяжьей туши. 2. Шкурка, мех, кожа с задней части животного. Огузить кого, озадить, попятить или осадить. Он огузился, спятился, оселся, не устоял. Огузье ср. смол. задняя, вставная в штанины часть шаровар и порток, матня; | задняя часть шор и шлей, лежащая под хвостом лошади. | Огузок снопа. Огузок м. задняя часть чего-либо: в говядине и мясе вообще, отсек окорока (см. говядо); | в пушном товаре, задок шкурки, с хвоста; | в кожах, лучшая, толстая подошва, с той же части; из ослиных огузков выделывают рябую, щедровитую кожу, хоз или хаз, сhargin. | Огузок снопа, гузло, гузка, огуз, брот, комель, срез; противопол. волоть, волотка, колос. | Огузок и огузки, всякого рода остатки, ошурки и осадок, гуща и пр. Огузок холста, вор. остаток, лоскут во всю ширину ткани. Огузенница, огузенная кишка, гузенная, конец толстой кишки. Огузчатый мех, набранный из огузков. Огузистый, закомлястый. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2514 | Вверх #12 августа 2011 21:19 12 августа 2011 21:23 Tino написал: [q]
nelly-mel написал:
[q] Значит суффикс -юк имеет литовское происхождение, а не словацкое.[/q]
1) приходится повторять суффикса -чук нет в природе, ч - чередование со звуком к в основе,
2) суффикс -ук не заимствован из литовского, а достался в наследство от прабалтославянского или от праиндоевропейского. .
Приведенные Вами фамилии получились следующим образом:
Кравець - Кравчик - Кравко - Кравчук
Корній - Корнійко - Корнійчук
Гай - Гайко - Гайчук
Функция суффикса -УК придавать уменшительно-ласкательную форму имени или прозвищу. Савчук не слуга Савкы, а сын Савкы. В подавляющем количестве случаев -ук/юк - патронимические суффиксы. [/q]
В основном так , в т.ч. от отчеств, но немало с суффиксом "-юк" от прозвищ :Лаблюк, Хаблюк, Слободанюк и т.д. Опять же Присяжнюк | | |
LIDICAДолгожитель форума  БЕЛАРУСЬ Сообщений: 643 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4816 | Вверх #12 августа 2011 23:02 djada-mykola[q] А почему бы и нет ? Подумаешь за 500 лет до появления фамилий ? А ОГУЗЭК - задняя, так сказать, часть птицы. Вам не очень амбрэ ? А то ведь козаки и не такое могли .[/q]
Ну только не надо меня подозревать в желании задаром получить "Огузскую карту" ! Я не против любой интерпретации слова ГУЗ. Главное, чтобы в точку. Меня смущает только не повсеместное распространение этой фамилии. И еще заявления о том, что в украинской нации есть иранская составляющая. А они, кстати, от огузов как будто... Когда еще царь Берендей был.... А в названиях черниговщины, киевщины остался в названиях населенных пунктов берендеев след. А когда-то это было... ---
Все вопросы задавайте в темах.
В личке только личная переписка
__________________
У кого есть в семейном альбоме ЭТА фотография ??? См. мой аватар.
| | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2514 | Вверх #12 августа 2011 23:05 12 августа 2011 23:08 LIDICA написал: [q] djada-mykola
[q] А почему бы и нет ? Подумаешь за 500 лет до появления фамилий ? А ОГУЗЭК - задняя, так сказать, часть птицы. Вам не очень амбрэ ? А то ведь козаки и не такое могли .[/q]
Ну только не надо меня подозревать в желании задаром получить "Огузскую карту" !
Я не против любой интерпретации слова ГУЗ. Главное, чтобы в точку.
Меня смущает только не повсеместное распространение этой фамилии.
И еще заявления о том, что в украинской нации есть иранская составляющая. А они, кстати, от огузов как будто...
Когда еще царь Берендей был.... А в названиях черниговщины, киевщины остался в названиях населенных пунктов берендеев след. А когда-то это было...[/q]
Огузы - это не иранские племена, а турки-сельджуки . Сельджуками стали называться по имени хана Сельджука. Как и узбеки - от имени хана Золотой Орды начала 14 века Узбека. | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #13 августа 2011 10:00 LIDICA написал: [q] И еще заявления о том, что в украинской нации есть иранская составляющая.[/q]
Эта иранская составляющая - очень древняя или от скифов или от аланов. На сколько я знаю, во времена Руси контактов русинов и персов уже не было ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2514 | Вверх #13 августа 2011 10:37 13 августа 2011 23:08 Tino написал: [q]
LIDICA написал:
[q] И еще заявления о том, что в украинской нации есть иранская составляющая.[/q]
Эта иранская составляющая - очень древняя или от скифов или от аланов. На сколько я знаю, во времена Руси контактов русинов и персов уже не было [/q]
Собственно русы и есть последние иранцы на замлях Полтавских и Киевских. Языковая славянизация русов - 6-7 века н.э. | | |
LIDICAДолгожитель форума БЕЛАРУСЬ Сообщений: 643 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4816 | Вверх #13 августа 2011 12:48 13 августа 2011 12:51 severinn[q] Собственно русы и есть последние иранцы[/q]
Спасибо ( + ) за русов - давно хотела выяснить (после знакомства с трудами Л.Гумилева). И еще про Гузенко. Гузенко - сын Гуза. А сын Гузея ? - жили в Стародубщине. ---
Все вопросы задавайте в темах.
В личке только личная переписка
__________________
У кого есть в семейном альбоме ЭТА фотография ??? См. мой аватар.
| | |
|
