Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
21 января 2011 9:20 valcha написал: [q] В словообразование типичнее производить существительное от глагола, а не наоборот.
Есть и термин подходящий - отглагольное существительное., номинация т.ск.[/q]
вот-вот!!! многим просто трудно осознать, что сначала действие, а потом предмет  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| helen_ka
Россия
Сообщений: 993
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1485
| Наверх ##
21 января 2011 10:32Шовкопляс Что можно сказать о происхождении фамилии Шовкопляс? ---
Кравцовы, Юрченко, Кистановы, Донцовы, Донец, Кваша, Тарасовы (Харьковская губ Шульгинка,Александровка,Терны, Поповка,Ямполовка) | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 января 2011 10:57 helen_ka написал: [q]
Что можно сказать о происхождении фамилии Шовкопляс? [/q]
Достеменно, шо прізвище утворилося з козацького прізвиська. Шовкові шаровари носили, мабуть, заможні козаки. А ходити у таких шароварах, неначе по свадьбі, щодня - "приплясовувати". Шовкоплясом козаки могли прозвати сірому, ледве чи не без штанів. Тоді такий був звичай "обзивати": наприклад, малого зростом могли назвати якимсь словом-синонімом до високого, або навпаки. Ще могли так назвати гоноритого, який ходить як у шовкових шароварах по свадьбі, із "задертою" головою. Все це мої версії. Однозначної науково підтвердженої відповіді щодо виникнення цього прізвиська - нема. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Киммериец Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
21 января 2011 12:47 21 января 2011 13:57 Здравствуйте!
Интересует происхождение фамилий ЗАДЫРКО и ЛИТОШ. Первая, возможно, казацкая, с Надднипрянщины. Вторая часто втречается на Черниговщине и Краснодарском крае.Читал кое-какую литературу, но ничего конкретного, к сожалению, в ней не нашел.
Заранее благодарен за любую информацию | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 января 2011 14:12 Киммериец написал: [q]
Здравствуйте!
Интересует происхождение фамилий ЗАДЫРКО и ЛИТОШ. Первая, возможно, казацкая, с Надднипрянщины. Вторая часто втречается на Черниговщине и Краснодарском крае.Читал кое-какую литературу, но ничего конкретного, к сожалению, в ней не нашел.
Заранее благодарен за любую информацию [/q]
Задырка. Прямое значение слова: за́ді[и]рка, за́дра, задьора, заде́рка – заусеница. [Коли́ ру́ки вте́рти в мішо́к, то бу́дуть за́дри на па́льцях (Франко). То од землі́ такі́ задьо́ри пороби́лися (Козел. п.)]. Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Зади́рга, зади́рка – заусеница Словник українсько-російський. 1927р. (А. Ніковський) В переносном, как прозвище, “любитель” задираться; “цепляться”; затевать драку. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 января 2011 14:19 Киммериец написал: [q]
Здравствуйте!
Интересует происхождение фамилий ЗАДЫРКО и ЛИТОШ. Первая, возможно, казацкая, с Надднипрянщины. Вторая часто втречается на Черниговщине и Краснодарском крае.Читал кое-какую литературу, но ничего конкретного, к сожалению, в ней не нашел.
Заранее благодарен за любую информацию [/q]
Литош. Если следовать классике, тогда или рожденный летом, или прозвище-синоним бычку. Літошній, -я, -є. 1) Лѣтній. Літошній день дуже довгий. Харьк. у. 2) Прошлогодній. Треба, як літошнього снігу. Ном. № 13692. 3) Літошній. Въ лѣтахъ, немолодой. Та він уже чоловік літошній, пожив таки на світі! Новомоск. у. Літошок, -шка, м. Годовалый. Телят сьоголітніх одинадцять, літошків шість. «Словарь української мови» (Грінчевичівка) ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Киммериец Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
21 января 2011 15:50 Большое спасибо, особенно за разъяснение этимологии фамилии Литош. Может быть, подскажите, из какого региона (Надднипрянщина, Запорожье, Слобожанщина и т.п.) происходят их обладатели? | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 января 2011 17:15 Киммериец написал: [q]
Большое спасибо, особенно за разъяснение этимологии фамилии Литош. Может быть, подскажите, из какого региона (Надднипрянщина, Запорожье, Слобожанщина и т.п.) происходят их обладатели? [/q]
Гринченко зафиксировал "литошный" на Харьковщине (смотрите его текст). Но это ничего не значит по вопросу географии. К слову, нынешняя Харьковщина и есть часть Слободской Украины. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| Тарас1412 Новичок
Калининград
Сообщений: 12
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
22 января 2011 23:18 Здравствуйте.
Не подскажете откуда могла произойти фамилия Триполко (Триполка)
Людей с такой фамилией много в Нововодолажском районе Харьковской области.
Есть предположение, что основатели фамилии были выходцами из н.п. Триполье под Киевом.
Заранее благодарен за помощь. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
23 января 2011 8:55 Тарас1412 написал: [q] Не подскажете откуда могла произойти фамилия Триполко (Триполка)[/q]
От Триполья вряд ли, не та модель образования, которая используется в оттопонимических фамилиях. Может от прозвища Трипалко или Трыполко (три поля). Вопрос не простой. Здесь мы может только высказать предположения. Однозначный ответ, на мой взгляд, затруднителен пока. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
