Украинские фамилии

valcha написал:

[q]

Вполне приличная!

[/q]

Спасибо, я думаю остановится на этой версии


valcha написал:

[q]

И где Вы таких выискиваете?

[/q]

Из самой что ни на есть гущи жизни. На днях был в районном ЗАГСе, делал детям дубликаты свидетельств о рождении. А там девочка работает Зусь-Крятченко Как мимо такого пройти?

apss написал:

[q]

Tino

Крот или крет или крят. Зависит от региона.

[/q]

И вся развязка вопроса... +++++

Stan_is_love написал:

[q]

Зусь это название герба?

[/q]

по все вероятности да

Шановне товариство, чи є у когось посилання на авторитетні джерела, які обґрунтовують тезу, що матронімічні прізвища типу Дмитришин-Королишин є прізвищами байстрюків, народжених від вдів? Заздалегіть дякую за Ваші коментарі!!!

Tino написал:

[q]

Шановне товариство, чи є у когось посилання на авторитетні джерела, які обґрунтовують тезу, що матронімічні прізвища типу Дмитришин-Королишин є прізвищами байстрюків, народжених від вдів? Заздалегіть дякую за Ваші коментарі!!!

[/q]

Ви підняли питання , яке вже давно не дає мені спокою. Справді логічно воно виглядає так як Ви описали, але...
В такому випадку чоловік вдови мав інше прізвище, але діти народжені після його смерті це прізвище не унаслідували. Відповідь, на мою думку можуть дати тільки документи із сімей де були діти народжені як в шлюбі, так і вдовою після смерті чоловіка. І якщо буде доказано, що вони носили різні прізвища і прізвища байстрюків будуть саме матронімічного типу то тоді така теорія є виправданою. Але якщо прізвище Дмитришин-Василишин було первісним, тобто до того родина не мала прізвища, то тоді така теорія не витримує критики - цілком логічно: син Дмитра - Дмитрів, Дмитрук, Дмитрюк... , його ж син у випадку смерті батька - Дмитришин. На жаль знайти таких документів в моїй місцевості не реально - прізвища виникли до часу з якого збереглися документи. В пізніших документах ( з початку 19 століття) байстрюки вдови отримували її дівоче прізвище ( якщо чоловік офіційно був визнаний померлим) або прізвище померлого чоловіка ( якщо не було документів, що підтверджували факт смерті чоловіка - пропав безвісти, було знайдено тіло в такому стані, що не можливо було ідентифікувати померлого).
Я можу тільки проаналізувати виникнення вуличних прізвищ цього ж типу ( які до речі продовжують виникати і до цього часу, замінюючи в силу різних обставин родові ( чи особисті) вуличні прізвиська. Тут картина складається таким чином - якщо батько прожив до часу коли його діти стали дорослими - то його діти будуть Дмитрові, якщо ж він помер в молодому віці, залишивши маленьких дітей і його дружина вдруге не вийшла заміж - то діти будуть Дмитришині. Тут же наводжу інші можливі ситуації - дружина вдруге вийшла заміж - діти від першого шлюбу можуть унаслідувати вуличне прізвище як батька так і вітчима. Байстрюки народжені вдовою унаслідують вуличне прізвище роду матері з обовязковою добавкою КОПИЛ - місцевого варіанту слова байстрюк. В цьому випадку якщо жінка буде мати вуличне прізвище Дмитриха ( що в таких випадках буває дуже рідко - на такі прізвиська, як правило мають право тільки "чесні" вдови) то її байстрюк буде мати прізвисько "Дмитришин копил" що теоретично може в майбутньому перетворитися на просто "Дмитришин".