Украинские фамилии
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
25 ноября 2010 9:17 Tino написал: [q]
apss написал:[q] Дундарь это Дударь, а тот от дуды[/q]
Совершенно с Вами согласен. Первоначально дуда называлась ДУНДА. Позже Н - редуцировалось. [/q]
"дунда" - не зустрічав...  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
25 ноября 2010 9:35 Дундарь_Н написал: [q]
Помогите выяснить, откуда пошла фамилия Дундарь и что она обозначает?, это фамилия моего мужа. его родственники живут в Чернигове и области. [/q]
Найдіть в гуглі наступне: ВІКТОР ПЕТРОВИЧ ШУЛЬГАЧ Институт української мови Нацiональної Академиї наук України Грушевського 4, 01001 Київ 1, Україна ДО ПРАСЛОВ’ЯНСЬКОГО АНТРОПОНІМНОГО ФОНДУ (ПОХІДНІ З КОРЕНЕМ *DЪLD-) У цій науковій статті абсолютно повна інформація про походження Вашого прізвища. Нею і оперуйте. Бо поки-що я і мої колеги тільки "дудимо"  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25149 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21099 | Наверх ##
25 ноября 2010 12:47 apss написал: [q] Дундарь_Н
Не молния, не гром и не чорт. И не языческий бог.
Дундарь это Дударь, а тот от дуды. С характерным для исполннителя професии/действия суфиксом -арь.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B4%D0%B0 [/q]
Tino написал: [q] Совершенно с Вами согласен. Первоначально дуда называлась ДУНДА. Позже Н - редуцировалось[/q]
Естественно, до сих пор говорят в некоторых местностях (сама слышала) : Чего дундишь? (повторяешь одно и тоже себе под нос) У дуды = сопелки, волынки, дудки, пищалки не очень - то много музыкальных возможностей и звук однообразный! Правда у Даля есть еще и - шурф - колодезь для добычи руд. - ствол бурьянистого растенья. | - дудки или кляпцы, у коновалов, две палочки, которыми завертывают губу у неспокойных лошадей. снять кожу дудкою, мехом, целиком, не распарывая вдоль. дудочный, к дудке относящийся. дудчатый, образующий дудку, дудки. дудчатый камень, ноздряк, порода известняка. дудочник, зап. южн. дударь- играющий на дудке. на волынке, - дудить, играть на дуде. трубить во что. дудить в кулак. - пить много, более о нехмельном напитке, пить бычком, без расстановки, не переводя духу; пить через край из посудины; - моск. - дудонить, - тамб. пск. дудолить, дудолить, тянуть, сосать. дудолить вино из бочки, пить через дудочку, камышинку, соломинку. - дудок пск. дудала, дудолка, дудолица, калужск. кто много пьет или сосет. - дудыш, дудышка, дудала, питух, пьяница, или | толстяк. - ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Дундарь_ННовичок  Тольятти, Самарская обл. Сообщений: 6 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 ноября 2010 22:23 Tino livza Tinoспасибо вам за пояснения, вариант с музыкальным инструментом мне нравиться больше, всё таки мой внутренний голос меня не подвёл, честно признаться музыкальные таланты присутствуют в нашей семье, думаю это зов предков  . Ладно с происхождением разобралась, а теперь подскажите как попасть в список фамилий, фамилии Дундарь в общем списке нет. ---
Никто не забыт, ничто не забыто. | | |
Дундарь_ННовичок Тольятти, Самарская обл. Сообщений: 6 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 ноября 2010 22:35 livza написал: [q]
Найдіть в гуглі наступне:
ВІКТОР ПЕТРОВИЧ ШУЛЬГАЧ
Институт української мови
Нацiональної Академиї наук України
Грушевського 4, 01001 Київ 1, Україна
ДО ПРАСЛОВ’ЯНСЬКОГО АНТРОПОНІМНОГО
ФОНДУ (ПОХІДНІ З КОРЕНЕМ
*DЪLD-)
У цій науковій статті абсолютно повна інформація про походження Вашого прізвища. Нею і оперуйте. Бо поки-що я і мої колеги тільки "дудимо" [/q]
Вы уж меня простите, у меня у самой украинские корни, но живя в России не разумею по украински(украинкой была моя бабушка и я в детстве так хотела выучить этот язык, но увы не сложилось.), можно ещё раз по русски всё написать. ---
Никто не забыт, ничто не забыто. | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2474
| Наверх ##
25 ноября 2010 23:02 Дундарь_Н написал: [q]
livza написал:
[q]
Найдіть в гуглі наступне:
ВІКТОР ПЕТРОВИЧ ШУЛЬГАЧ
Институт української мови
Нацiональної Академиї наук України
Грушевського 4, 01001 Київ 1, Україна
ДО ПРАСЛОВ’ЯНСЬКОГО АНТРОПОНІМНОГО
ФОНДУ (ПОХІДНІ З КОРЕНЕМ
*DЪLD-)
У цій науковій статті абсолютно повна інформація про походження Вашого прізвища. Нею і оперуйте. Бо поки-що я і мої колеги тільки "дудимо" [/q]
Вы уж меня простите, у меня у самой украинские корни, но живя в России не разумею по украински(украинкой была моя бабушка и я в детстве так хотела выучить этот язык, но увы не сложилось.), можно ещё раз по русски всё написать. [/q]
Читайте как по-русски. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25149 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21099 | Наверх ##
26 ноября 2010 0:14 26 ноября 2010 23:37 Дундарь_Н
Пан написал, что Виктор Петрович Шульгач (сотрудник института украинского языка
НАН Украины.
Ин-ут располагается на ул. Грушевского в Киеве) написал исследование по праславянскому антропонимическому фонду, где разобрал, в частности, значения слов с праславянским корнем
*DЪLD- (дълд).
Пан уточнил: "В этой научной статье находится абсолютно полная информация про происхождение Вашей фамилии (Дундарь- от переводчика). Ей и оперируйте, т.к. пока я и мои коллеги только "дудим"..
Удачи.
.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
26 ноября 2010 19:22 valcha написал: [q]
Дундарь_Н
Пан написал, что Виктор Петрович Шульгач (сотрудник института украинского языка
НАН Украины.
Ин-ут располагается на ул. Грушевского в Киеве) написал исследование по праславянскому антропонимическому фонду, где разобрал, в частности, значения слов с праславянским корнем
*DЪLD- (дълд).
Пан уточнил: "В этой научной статье находится абсолютно полная информация про происхождение Вашей фамилии (Дундарь- от переводчика). Ей и оперируйте, т.к. пока я и мои коллеги только "дундим"..
Удачи.
.
[/q]
Обижаться можно на недовес в магазине, а не на шутку.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
26 ноября 2010 20:07 Артюх це Артем? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2335 | Наверх ##
26 ноября 2010 20:16 26 ноября 2010 20:23 Tino написал: [q]
Артюх це Артем? [/q]
Артюх - разговорная форма православных имен Артамон (церковная форма Артемон) и Артемий греческого происхождения. Первое имя предположительно связано с обозначением особого паруса. Имя Артемий (по-гречески Артемиос) означает "посвященный" Артемиде - богине Луны и охоты. В русском повседневном употреблении преобладала его краткая форма Артем. Артей, Артяй, Артем, Артюга, Артюха и Артюша - производные формы этого имени. Артемий и Артамон - родственные крестильные имена, оба в переводе с греческого - невредимый, здоровый. Источники: Суперанская АВ в Российской газете и Словарь русских фамилий*** Есть версия, что Артюх имеет тюркское происхождение от слова artuq~artyq "выдающийся среди других, сильнее, лучше, больше, лучший, высший; находящийся сверх чего либо, лишний", которое встречается в большинстве тюркских языков, но в огласовке artuq — в древних и средневековых тюркских языках, а также в современных диалектах узбекского и уйгурского языков. Слово artyq—artvq часто выступает в функции имени собственного мужского также во многих тюркских языках. Также от артык - артук - артюк - лишний. Источник: Словарь русских фамилий | | |
|
