Украинские фамилии
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
16 ноября 2010 15:17 СветНиЧок написал: [q]
Ищу информацию о предках моего деда Федосея Павловича Чечуго, которые в конце 19 века уехали с Украины в Тобольскую губернию Ялуторовский уезд. Неизвестна причина отъезда. Известно, что с собой Федосей привез свою батрачку Марью в качестве жены. Сам он был из зажиточных крестьян. В г. Ялуторовске от брака с Марьей у него родились 8 детей. [/q]
Посмотрите "Мемориал". По фамилиям Чечуга, Чечуго, Чечуган упоминаются погибшие. Возможно, информация сократит хотя бы географию поиска. http://www.obd-memorial.ru/ ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
16 ноября 2010 16:27 16 ноября 2010 16:28 СветНиЧок написал: [q]
Чечуго или Чечуга - украинская фамилия? [/q]
Чечуга, -ги, ж. 1) Рыба: стерлядь, Acipenser ruthenus. Браун. 31. Kolb. І. 72. Рибка чечуга плаває доволі. Гол. III. 333. 2) Свинья. Чечуга побігла, а навперейми вибіг з дрючком чоловік. Св. Л. 3. [Словарь української мови 1909 р. (Б. Грінченко)] Стерлядь, зоол. – чечу́га, -гя; [Російсько-український словник 1930 р. (О. Ізюмов)] ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
16 ноября 2010 17:26 ABG написал: [q]
СветНиЧок написал:[q]
Чечуго или Чечуга - украинская фамилия? [/q]
Чечуга, -ги, ж.
1) Рыба: стерлядь, Acipenser ruthenus. Браун. 31. Kolb. І. 72. Рибка чечуга плаває доволі. Гол. III. 333.
2) Свинья. Чечуга побігла, а навперейми вибіг з дрючком чоловік. Св. Л. 3.
[Словарь української мови 1909 р. (Б. Грінченко)]
Стерлядь, зоол. – чечу́га, -гя;
[Російсько-український словник 1930 р. (О. Ізюмов)] [/q]
Чечуга - стерлядь, Стерлядь - чечуга, Вы их представляете друг другу?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 ноября 2010 18:05 Ув. Знатоки, от какой основы произошла фамилия ГАРАНЬ? Не путать с геранью, плз! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
16 ноября 2010 18:24 Tinoк
От имени Герасим, в просторечии Гарасим. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
16 ноября 2010 18:34 Stan_is_love написал: [q]
Tinoк
От имени Герасим, в просторечии Гарасим. [/q]
Тоже смотрел Га(е)расым А еще есть и такое: ВАЛЛИЙСКИЕ ИМЕНА Гаран От валл. garan - "аист" Garan БОЛГАРСКИЕ ИМЕНА Горан От общеслав. "гора" ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2335 | Наверх ##
16 ноября 2010 20:20 Tino написал: [q] от какой основы произошла фамилия ГАРАНЬ? [/q]
Stan_is_love написал: [q] От имени Герасим, в просторечии Гарасим. [/q]
Гараня/Гарася - уменьшительная форма имени Герасим/Гарасим, которое в свою очередь от греческого "герасмиос" - почтенный. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 ноября 2010 20:50 Спасибо, уважаемые Знатоки, за Ваши мнения.  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Наталья_Л Новичок
Сообщений: 21
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
18 ноября 2010 20:27 Добрый день!
Нашла еще две новые фамилии в своем роду. Скирда и Боровик. Выскажитесь, плиз, по поводу их возможного происхождения.
Мои предки из Кировоградской обл., боров там нет, хотя черный лес недалеко. А Скирда от скирды сена что ли?
| | |
BлaдимиpРоссия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2335 | Наверх ##
18 ноября 2010 21:00 18 ноября 2010 21:25 Наталья_Л написал: [q] Нашла еще две новые фамилии в своем роду. Скирда и Боровик. Выскажитесь, плиз, по поводу их возможного происхождения.
Мои предки из Кировоградской обл., боров там нет, хотя черный лес недалеко. А Скирда от скирды сена что ли? [/q]
Скирда, скирд - большой стог сена или снопы хлеба, сложенные по особому способу в большую кучу для хранения под открытым небом. Может быть прозвище крупного, полного, круглого, либо прозвище родившегося в поле под скирдой. Боровик - нарицательное слово "боровик" означает - белый гриб, растущий в бору, или боровый гриб. Прозвище Боровик могло означать - человек, живущий в бору, лесной житель, либо человек, занимающийся каким-либо лесным промыслом. Такой образ жизни и породил переносное значение - сильный, крепкий, здоровый человек. В архангельских говорах "боровиком" называли тетерева, а в свердловских - медведя. (Федосюк, "Русские фамилии"). | | |
|
