Украинские фамилии
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25256 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21195 | Наверх ##
1 ноября 2010 15:12 Stan_is_loveStan_is_love написал: [q] Это термин для стачечного движения, от фр.
basta interj
разг. хватит!, баста!
Хотя в итальянском
basta f
1) tess намётка
2) запас (платья); отворот (брюк)[/q]
Не совсем точно, во фр. из итальянского BASTARE - быть достаточным, хватать ( не в смысле - руками!) Basta ! - повелительное в ит. -хватит! достаточно! заканчивай! - на "ты", стало теперь почти как interjection. В русском послужило образованию слов - забастовка, бастовать, бастующий, заимствование позднее. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
1 ноября 2010 15:41 valcha написал: [q] Не совсем точно, во фр. из итальянского BASTARE - быть достаточным, хватать ( не в смысле - руками!)[/q]
Или из испанского. Stan_is_love написал: [q] bastar vi gen terciopers (a uno; a, para algo)
быть достаточным, хватать[/q]
Конечно, не руками!  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
1 ноября 2010 17:39 Nikola написал: [q]
livza
А тюркский корень bas обозначает "давить"... Отсюда и татарский сборщик податей звался баскаком, но не бастюком... [/q]
А "немецкий" или "еврейский" - обозначает музыку.  Фамилия заместителя мэра Дениса Басса явно связана с музыкой. Произошла либо от немецко-еврейского «басс» – «контрабас, певец-бас», либо от украинского «бас» в том же значении. В любом случае так могли назвать либо человека с зычным голосом либо музыканта. Было, впрочем, и крестильное имя Басс, которое давно вышло из употребления. Источник: http://dozor.kharkov.ua/zhizn/prikoly/1056933.html Дата: 09.03.10 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
1 ноября 2010 18:36 Щоби то означало? - Чичас  депутат Донецької облради від ПР Ігор Чичасов ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
1 ноября 2010 18:38 livza написал: [q] А "немецкий" или "еврейский" - обозначает музыку.[/q]
Baß m ..sses, Bässe 1. бас (голос, певец) baß a: ich war baß erstaunt [verwundert] уст. и арх. шутл. — я был крайне удивлён livza написал: [q] либо от украинского «бас» в том же значении.[/q]
А руководитель бригады грузчиков в порту не бас ли? livza написал: [q] Было, впрочем, и крестильное имя Басс,[/q]
Это в какой конфессии? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6184 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
1 ноября 2010 18:44 1 ноября 2010 18:54 livzaЧичас - сию минуту... А олонецкое: чича - сестра. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
1 ноября 2010 18:45 livza написал: [q] Щоби то означало? - Чичас[/q]
chicha f 1) детск мясо; мяско 2) pl разг тело; телеса; мясо da pena verlo, ¡que tan pocas chichas tiene! — жалко смотреть на него — одни кости! 3) разг занимательность; изюминка 4) Ам чича (крепкий перебродивший напиток); бормотуха разг ◊ de chicha y nabo — ничтожный; никудышный; дрянной estar de chicha Ц Ам, Экв — быть в дурном настроении; лезть в бутылку ni chicha ni limonada — ни рыба ни мясо; ни то ни сё ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
1 ноября 2010 19:12 Stan_is_love написал: [q]
livza написал:[q] А "немецкий" или "еврейский" - обозначает музыку.[/q]
Baß m ..sses, Bässe
1. бас (голос, певец)
baß a:
ich war baß erstaunt [verwundert] уст. и арх. шутл. — я был крайне удивлён
livza написал:[q] либо от украинского «бас» в том же значении.[/q]
А руководитель бригады грузчиков в порту не бас ли?
livza написал:[q] Было, впрочем, и крестильное имя Басс,[/q]
Это в какой конфессии? [/q]
Я же привел чужую для себя информацию! За что купил, за то продал. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
1 ноября 2010 19:18 Stan_is_love Чичасов, вроде же, первоначально - отчество  А сколько значений! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6184 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
1 ноября 2010 19:58 livzaСкорее не отчество, а... матерство...  У Фасмера это тюркское слово обозначает - "сестра матери"... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
