Украинские фамилии
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #10 октября 2010 17:25 livza написал: [q] Така ось "біда"... Нема "як заховатися" від тунеядця[/q]
 може тоді "туньоїдця"  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯДолгожитель форума  Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #10 октября 2010 18:14 Tino написал: [q]
livza написал:[q] Така ось "біда"... Нема "як заховатися" від тунеядця[/q]
може тоді "туньоїдця" [/q]
Може й так... Хай "правду" скажуть автори перекладних словників. Може й дійсно, - треба ввести в літературну мову слово, яке звучало і звучить у народі, як "тунеядець". ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #10 октября 2010 19:39 livza написал: [q] треба ввести в літературну мову слово, яке звучало і звучить у народі, як "тунеядець".[/q]
 так є ж ДАРМОЇД чи ж воно не краще? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯДолгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #11 октября 2010 6:35 По поводу “эйфории” от присутствия в фамилии суффикса “-ский, -цкий”.
Некоторые начинающие исследователи семейной родословной, читая “польский” фамильный суффикс, “немедля” отправляются искать предков-шляхтичей. А, например, только вчера здесь на форуме прочитал “гордость” от того, что и среди русских фамилий встречается “шляхетский” суффикс. Смешно!
Приведу далеко не полный список фамилий на “-ский”, основой которым служит украинское прозвище бедняка или попрошайки (жебрака). Цифры – количество носителей фамилии в Украине, согласно Базе жителей:
Лычаковский – 2; Жебрацкий – 7; Прохацкий – 72; Торбинский – 77; Рахманский – 16; Либецкий – 7; Старчевский – 167; Голяцкий – 3; Драбский – 15.
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Вверх #11 октября 2010 10:58 livza написал: [q] Лычаковский – 2; Жебрацкий – 7; Прохацкий – 72; Торбинский – 77; Рахманский – 16; Либецкий – 7; Старчевский – 167; Голяцкий – 3; Драбский – 15.[/q]
 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
ABGДолгожитель форума  Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #11 октября 2010 11:06 livza написал: [q] Лычаковский – 2;[/q]
Прізвище Личаківський походить від топоніма Личаків, а не від "личаків". ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777 | Вверх #11 октября 2010 11:33 livza написал: [q] Приведу далеко не полный список фамилий на “-ский”, основой которым служит украинское прозвище бедняка или попрошайки (жебрака). Цифры – количество носителей фамилии в Украине, согласно Базе жителей:
Лычаковский – 2; Жебрацкий – 7; Прохацкий – 72; Торбинский – 77; Рахманский – 16; Либецкий – 7; Старчевский – 167; Голяцкий – 3; Драбский – 15.[/q]
Не думаю, что они украинские. Вторая цифра - количество носителей в Польше. Лычаковский – 2: 75 Жебрацкий – 7: 329 Прохацкий – 72: 129 Торбинский – 77: 114 Либецкий – 7: 21 Старчевский – 167: 1750 Голяцкий – 3: 248 Драбский – 15: 3 Рахманских нет, но это еврейская фамилия. | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28714 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21881 | Вверх #11 октября 2010 11:46 livza написал: [q] А, например, только вчера здесь на форуме прочитал “гордость” от того, что и среди русских фамилий встречается “шляхетский” суффикс. Смешно![/q]
И как это можно прочитать "гордость"? И где это можно прочитать? apss написал: [q] Рахманских нет, но это еврейская фамилия[/q]
Вы хотите сказать, что некоторое количество носителей этой фамилии - евреи? Согласна, но только с такой формулировкой, также как и для нескольких Рахмановых, которых я лично знаю. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 28714 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21881 | Вверх #11 октября 2010 11:54 11 октября 2010 12:12 livza написал: [q] Лычаковский – 2; Жебрацкий – 7; Прохацкий – 72; Торбинский – 77; Рахманский – 16; Либецкий – 7; Старчевский – 167; Голяцкий – 3; Драбский – 15.[/q]
livza написал: [q] список фамилий на “-ский”, основой которым служит украинское прозвище бедняка или попрошайки (жебрака). [/q]
Непонятно, что это за новенькое в значениях? Основой ВСЕХ этих фамили служит украинское прозвище бедняка (жебрака)? Это что, ВСЕ синонимы? Лычак=Жебрак=Прохак=Торб=Рахман=Либец=Старч=Голяк=Драб? О, великий и могучий..... Ось "біда"... Нема "як заховатися" від жебракiв!  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
МЕТЯДолгожитель форума Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 211 | Вверх #11 октября 2010 13:24 valcha
"не судите" - да "не судимыми" будете! По поводу Вашего "заявления"о том, что "-енко" родилось в Российской империи - пусть будет на Вашей совести! По вашим "понятиям" никакого "Реестра..." не существовало. Здесь даже лень спорить! По поводу синонимов - знание украинского языка еще никому не возбранялось. Поэтому мой совет: пора смириться с тем, что украинские фамилии возникли раньше российских. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
