Украинские фамилии

severinn написал:

[q]

посмотрите слово втуне

[/q]

Лучше - туне у Даля.

Значение слова "ТУНЕ" в толковом словаре Даля

ТУНЕ - нареч. тунно сиб. втуне, даром, бесплатно, безмездно;
тщетно, дарово, напрасно, попусту, без пользы;
без вины, без причины. туне приясте, туне дадите, матф. туне тебя кормить не станут. тунно проходил, не застал никого дома. туне о суетном печетеся. возненавидеша мя туне, иоан. тунный, даровой;
тщетный, напрасный;
бездельный. тунная жизнь, пустая, суетная; дармоедная, бесполезная. тунный выстрел, сиб. неудачный, промах, или не убивший дичи. тунежительство, тунеядство, дармоедство или мироедство, бездельная жизнь, праздная, на ЧУЖОЙ счет, чужетрудная. тунеяд, -ядец, -ядка, дармоед, мироед, живущий в праздности чужими трудами, бездельник.
тунеяды, мелкие насекомые, которые гнездятся на животных или исподволь питаются их плотью: блоха, вошь, клоп и пр.
растенья чужеяды, которым почвою служит другое растенье, ими высасываемое, как напр. мхи, лишай, и много повойных растений жарких стран. тунеядная жизнь, праздная, бездельная, тунеядство.

severinn написал:

[q]

valcha
помнится - втуне -праздно

[/q]

Не встречала, может быть, но в книжной речи чаще - напрасно, тщетно, без толку.....
Что-то: опыт, то что наработано, результат, планы, прожекты -пропадает втуне - без толку, не давая плодов и т.д.

...Бог весть, не втуне ли скитался
В чужих странах я много лет!
Мой чёрный день не разгулялся,
Мне утешенья нет, как нет!
Печальный, трепетный и томный
Назад, в отеческий мой дом,
Спешу, как птица в куст укромный
Спешит, забитая дождём.
1841
Швальбах.
Языков

Получается, что тунеядец -без толку ядящий, бесплодноядящий. Кормится\Ест, а работы все нет да нет!

Tino написал:

[q]

Тунь, Тунко, Тунько, Тунченко, Туненко
такий от ряд прізвищ

[/q]

Туня – тунеядец
Словарь воровского жаргона
Така ось "біда"... Нема "як заховатися" від тунеядця

Tino написал:

[q]

livza написал:

[q]

Така ось "біда"... Нема "як заховатися" від тунеядця

[/q]

може тоді "туньоїдця"

[/q]

Може й так... Хай "правду" скажуть автори перекладних словників. Може й дійсно, - треба ввести в літературну мову слово, яке звучало і звучить у народі, як "тунеядець".

По поводу “эйфории” от присутствия в фамилии суффикса “-ский, -цкий”.
Некоторые начинающие исследователи семейной родословной, читая “польский” фамильный суффикс, “немедля” отправляются искать предков-шляхтичей. А, например, только вчера здесь на форуме прочитал “гордость” от того, что и среди русских фамилий встречается “шляхетский” суффикс. Смешно!
Приведу далеко не полный список фамилий на “-ский”, основой которым служит украинское прозвище бедняка или попрошайки (жебрака). Цифры – количество носителей фамилии в Украине, согласно Базе жителей:
Лычаковский – 2; Жебрацкий – 7; Прохацкий – 72; Торбинский – 77; Рахманский – 16; Либецкий – 7; Старчевский – 167; Голяцкий – 3; Драбский – 15.