Украинские фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11413 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7400 | Вверх #
24 сентября 2010 16:46 24 сентября 2010 16:47 Stan_is_love написал: [q]
LARISSSA написал:[q] моя фамилия по мужу СИРМАН[/q]
Сирман Анна Антоновна (1888,Красноярский кр., Канск---1942.05.18) русская, образование: начальное, б/п, БОЗ, жительница: Томск Арест: 1941.07.19 Осужд. 1942.04.11. Обв. сектанты-странники Расстр. 1942.05.18 Реаб. октябрь 1989 [Книга памяти Томской обл
Сирман Порфирий Григорьевич (1903,Киевская обл.,Каменский р-н,с.Масловка--) чернорабочий, лагерь НКВД №0325, житель: Московская обл.,Орехово-Зуево,п.Ф. Л. №0325 [Книга памяти Московской обл.]
Сирман Иван Адамович
Родился в 1873 г., д. Зарига, Волосовский р-н, Ленинградская обл.; эстонец;
Что то я евреев с такой фамилией не нашёл. Украинцы, русские есть, эстонец, вот, естья, евреев нету.
Сирман
(сырман) черноморск. вид бычка (рыбы), Gobius syrman
[/q]
А если уж переводить syrman то с латыни. syrma, atis n (греч.) 1) сирма, длинное платье со шлейфом (преим. трагических актёров) SenT, J, Sol, Sid; 2) трагедия M, Sid, Vop: syrmata volvere J прочитывать трагедии. syrmaticus, a, um [syrma] с трудом волочащий ноги (jumentum Veg). Может и рыбку так назвали, слишком медленная.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
ABG Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #
24 сентября 2010 18:17 LARISSSA написал: [q] СИРМАН[/q]
Сірман, -на, м. Сѣрый волкъ. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)] ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
24 сентября 2010 18:19 ABG написал: [q] Сірман, -на, м. Сѣрый волкъ. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)][/q]
Отак от!  А я цей словник десь в Мережі? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
ABGСообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #
24 сентября 2010 18:28 Tino написал: [q]
ABG написал:[q] Сірман, -на, м. Сѣрый волкъ. [Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)][/q]
Отак от! А я цей словник десь в Мережі? [/q]
Він був у ПДФ-форматі на ресурсі "Книгосховище українського мовця". Чудовий ресурс: багато словників, довідників і т.п. Про нього є на: http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=27&t=352Якщо не вдасться зайти (там щось зараз переробляють), то я знайду ввечері адресу дзеркала та перешлю в приват. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
24 сентября 2010 18:32 ABGЩИРО ДЯКУЮ!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
nat-sУчастник  Сообщений: 77 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 26 | Вверх #
24 сентября 2010 20:09 24 сентября 2010 20:17 Доброго часу доби!
А скажіть мені, шановані знавці українських прізвищ, що означає прізвище Стан? І звідки приблизно воно може відбуватися? ---
Бабич (Бабыч, Бабиченко, Бабычэнко), Бедный (Бидный, Беднов), Журавлёв (Журавлив, Журавель), Кренин (Кренев), Маршала (Marszala), Москвитин (Москвитинов), Рябченко (Рабчэнко), Солоха (Солошенко, Солошин, Солохин), Съедин (Сведин, Седин), Шерапов (Шарапов | | |
ABGСообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #
24 сентября 2010 20:20 nat-s написал: [q] прізвище Стан[/q]
Стан вважається давньослов'янським чоловічим іменем, що виникло внаслідок усічення власних імен Станіслав або Станимир. У південних слов'ян вживається форма Станко. На Закарпатті таке прізвисько (Стан) зустрічається ще 1360 р., на території Польщі - 1136 р. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
24 сентября 2010 20:23 24 сентября 2010 20:25 nat-snat-s написал: [q] А скажіть мені, шановані знавці українських прізвищ, що означає прізвище Стан? І звідки приблизно вона може відбуватися?[/q]
Стан - дуже продуктивна основа для українських прізвищ. Самим поширеним є власне СТАН - приблизно 1200 носіїв СТАНКО,
СТАНКОВИЧ
СТАНИК
СТАНЧЕНКО
СТАНИЧЕНКО
СТАНЮКСлово СТАН має кілька значень: стан здоров'я, фізична форма, емоційний стан становище людини в суспільстві. постава (фігура) - тонкий стан (тонкокоста людина з тонкою талією) місце вигороджене на полі чи луках також називалося та називається станом. Яке значення цього слова стало основою прізвищ поки що не має ясного уявлення.  Можливо обговорення виведе нас на якісь продуктивні думки. P.S. Поки писав своє сповіщення, з'явилася по-справжньому гарна відповідь!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | Лайк (1) |
nat-sУчастник Сообщений: 77 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 26 | Вверх #
24 сентября 2010 20:46 24 сентября 2010 20:51 Ну ось, ABG, я теж пропустила Ваше повідомлення! ))) Спасибі Вам обом за відповіді! ---
Бабич (Бабыч, Бабиченко, Бабычэнко), Бедный (Бидный, Беднов), Журавлёв (Журавлив, Журавель), Кренин (Кренев), Маршала (Marszala), Москвитин (Москвитинов), Рябченко (Рабчэнко), Солоха (Солошенко, Солошин, Солохин), Съедин (Сведин, Седин), Шерапов (Шарапов | | |
nat-sУчастник Сообщений: 77 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 26 | Вверх #
24 сентября 2010 20:48 24 сентября 2010 20:59 Дякую, дякую і ще раз дякую!))) ---
Бабич (Бабыч, Бабиченко, Бабычэнко), Бедный (Бидный, Беднов), Журавлёв (Журавлив, Журавель), Кренин (Кренев), Маршала (Marszala), Москвитин (Москвитинов), Рябченко (Рабчэнко), Солоха (Солошенко, Солошин, Солохин), Съедин (Сведин, Седин), Шерапов (Шарапов | | |
|
