Украинские фамилии
МЕТЯ Київ Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Наверх ##
23 сентября 2010 16:24 Nikola написал: [q]
Stan_is_love
Сурмой, помнится, еще трубу называли (в смысле горна, но не того горна, в котором куют, а того горна в который сурмят)... Трубят, в смысле... [/q]
И при этом говорят сУрма  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7391 | Наверх ##
23 сентября 2010 16:28 Nikola написал: [q] (в смысле горна, но не того горна, в котором куют, а того горна в который сурмят)... Трубят, в смысле..[/q]
А может смысл в чёрном цвете? И труба чёрная, и брови. А Сурмейко, такой, иссиня чёрный, с щетиной от глаз и с одной бровью над двумя глазами.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6241 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3126 | Наверх ##
23 сентября 2010 16:37 Stan_is_loveЭто зурна (родоначальница) была, как кларнет - черная... А наша сурма - она цветная (в смысле, медносплавная)...  livzaА говорят так, как говорят...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7391 | Наверх ##
23 сентября 2010 16:40 Nikola написал: [q] она цветная (в смысле, медносплавная).[/q]
А если не чистить - станет зелёная, как купорос! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
NikolaЭстония Сообщений: 6241 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3126 | Наверх ##
23 сентября 2010 16:52 Stan_is_loveПять нарядов вне очереди! Сурмачу, за нечищенный инструмент... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2206 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | Наверх ##
23 сентября 2010 17:09 Stan_is_love написал: [q]
Nikola написал:[q] (в смысле горна, но не того горна, в котором куют, а того горна в который сурмят)... Трубят, в смысле..[/q]
А может смысл в чёрном цвете? И труба чёрная, и брови. А Сурмейко, такой, иссиня чёрный, с щетиной от глаз и с одной бровью над двумя глазами. [/q]
Изначально, наверное, было сурмейка. Потом уже (была такая "традиция"), - "а" изменили на "о". СУРМА, сурми, ж. 1. Старовинний духовий музичний інструмент прямої видовженої форми, що його використовували перев. як сигнальний. 2. Сучасний духовий сигнальний інструмент у вигляді мідної трубки, зігнутої в кільце, з розтрубом на кінці; горн. 3. Духовий мідний музичний інструмент високого регістру з зігнутим у кільце циліндричним корпусом, який закінчується розтрубом, і пристроєм для зміни висоти звуку; труба. // Взагалі духовий мідний музичний інструмент. Джерело: Тлумачний словник української мови ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7391 | Наверх ##
23 сентября 2010 17:40 Nikola написал: [q] Сурмачу, за нечищенный инструмент...[/q]
Буциферу, Вы хотели сказать?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
23 сентября 2010 18:13 23 сентября 2010 18:38 юля79 написал: [q]
здравствуйте! меня интересует, происхождение фамилии СУРМЕЙКО, помогите если это возможно. Пожалуйста!!! [/q]
От прозвища СУРМА - музыкальный инструмент, труба без клавиш. СУРМЕЙКО - уменшительно-ласкательная форма прозвища Сурмей, как Шумейко от Шумий ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7391 | Наверх ##
23 сентября 2010 18:29 23 сентября 2010 18:30 Tino написал: [q] От прозвища СУРМА - музыкальный инструмент[/q]
Интересно, что Сурман - фамилия от древнееврейского имени Сара. На Украине жителей с фамилией Сурман - 117, а с фамилией Сурмейко - двое, или одна? Да и та в Одессе. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13353 | Наверх ##
23 сентября 2010 18:36 Вроде как Сурмейки с Гродненщины происходят. | | |
|
