Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2010 21:37 Balymba íàïèñàë: [q]
livza íàïèñàë:[q] Âçàãàë³-òî, ó íàñ, íà Êè¿âùèí³, íà íüîãî á êàçàëè Ãðîìîòàéëî. ×åðåç "î". [/q]
Âçàãàë³ òî âóëè÷í³ ïð³çâèñüêà äåêîëè ïðîõîäÿòü òàê³ âèäîçì³íè, ùî çíàéòè ïåðâ³ñíå çíà÷åííÿ äóæå íåïðîñòî. Íàïðèêëàä, â³ä ÿêîãî ñëîâà, íà Âàøó äóìêó, ïîõîäèòü ðîäîâå âóëè÷íå ïð³çâèñüêî Á²ÐÖŲ? [/q]
Òàêå!  ß çà ñâîº æèòòÿ ó Êàðïàòàõ áóâ ò³ëüêè îäèí ðàç. ² òî - ò³ëüêè òðè äí³... Âîíî æ, òå ïð³çâèñüêî, ìàáóòü, - ì³ñöåâå? ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2010 21:40 Bëaäèìèp
ß âàñ ïîíÿë. Íà ðóññêîì çàçâó÷èò ïî äðóãîìó, íà áîëãàðñêîì - åùå èíà÷å. È ò.ä. ïî ÿçûêàõ. À ñóòü îäíà è òà æå. ---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2010 23:12 20 ñåíòÿáðÿ 2010 23:14 Tino íàïèñàë: [q]
Balymba íàïèñàë:[q] Íàïðèêëàä, â³ä ÿêîãî ñëîâà, íà Âàøó äóìêó, ïîõîäèòü ðîäîâå âóëè÷íå ïð³çâèñüêî Á²ÐÖŲ[/q]
ìàáóòü "Á²ÐÅÖÜ" [/q]
Íàñïðàâä³ âñå äîâîë³ ïðîñòî - ïðåäîê ðîäó äóæå ëþáèâ áîðîòèñÿ, îòæå áóâ ÁÎÐÅÖÜ, àëå âæå ïîòîìêè áóëè íå ÁÎÐÖŲ (î÷åâèäíî âàæêî áóëî âèìîâëÿòè ) à Á²ÐÖŲ. îò çâ³äñè ³ âèõîäèòü ùî íå çàâæäè óòâîðåííÿ ïð³çâèñüê ( à ö³ëêîì â³ðîã³äíî ³ ïð³çâèù) ìîãëî ³òè çà çðîçóì³ëîþ ëîã³êîþ. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2010 23:25 Balymba íàïèñàë: [q] àëå âæå ïîòîìêè áóëè íå ÁÎÐÖŲ (î÷åâèäíî âàæêî áóëî âèìîâëÿòè ) à Á²ÐÖŲ. îò çâ³äñè ³ âèõîäèòü ùî íå çàâæäè óòâîðåííÿ ïð³çâèñüê ( à ö³ëêîì â³ðîã³äíî ³ ïð³çâèù) ìîãëî ³òè çà çðîçóì³ëîþ ëîã³êîþ[/q]
ÿêðàç òóò ëîã³êà º! Òóò ÷åðãóâàííÿ Î-², âëàñòèâå óêðà¿íñüê³é ìîâ³: ñîê³ë - ñîêîëà, ê³ë - êîëà; êîëî - ê³ëüöå, âîëè - â³ë... Òàê ùî ÍÀÙÀÄÊÈ ñòàëè Á³ðöåâ³ âíàñë³äîê ÷åðãóâàííÿ ÃÎËÎÑÍÈÕ, ìîâí³ çàêîíîì³ðíîñò³ âàæêî ïîäîëàòè íàâ³òü íà ð³âí³ âóëè÷íèõ ïð³çâèñüê ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2010 23:43 Tino íàïèñàë: [q]
Balymba íàïèñàë:[q] àëå âæå ïîòîìêè áóëè íå ÁÎÐÖŲ (î÷åâèäíî âàæêî áóëî âèìîâëÿòè ) à Á²ÐÖŲ. îò çâ³äñè ³ âèõîäèòü ùî íå çàâæäè óòâîðåííÿ ïð³çâèñüê ( à ö³ëêîì â³ðîã³äíî ³ ïð³çâèù) ìîãëî ³òè çà çðîçóì³ëîþ ëîã³êîþ[/q]
ÿêðàç òóò ëîã³êà º! Òóò ÷åðãóâàííÿ Î-², âëàñòèâå óêðà¿íñüê³é ìîâ³: ñîê³ë - ñîêîëà, ê³ë - êîëà; êîëî - ê³ëüöå, âîëè - â³ë...Òàê ùî ÍÀÙÀÄÊÈ ñòàëè Á³ðöåâ³ âíàñë³äîê ÷åðãóâàííÿ ÃÎËÎÑÍÈÕ, ìîâí³ çàêîíîì³ðíîñò³ âàæêî ïîäîëàòè íàâ³òü íà ð³âí³ âóëè÷íèõ ïð³çâèñüê [/q]
Ç òàêî¿ òî÷êè çîðó ÿ ç âàìè çã³äåí. Àëå ñê³ëüêè ðîê³â ÿ ìó÷èâñÿ íàä çàïèòàííÿì - ùî æ îçíà÷ຠñëîâî Á³ðåöü  ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6210 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3108 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2010 0:12 TinoÊàê òàì ñ îòãëàãîëüíûìè ïðîçâèùàìè?... 
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2010 0:28 Ñëîâî Á²ÐÓÂÀÒÈ ìíå çíàêîìî, íî â ïðèâåäåííîì ìíîé ïðèìåðå ïðîçâèùå ïðîèçîøëî èìåííî îò ñëîâà ÁÎÐÅÖ (êñòàòè â Êàðïàòàõ â îòëè÷èè îò äðóãèõ çåìåëü Óêðàèíû ýòî ñëîâî êàê è ìíîãèå äðóãèå ïðîèçíîñèòñÿ áåç ñìÿã÷åíèÿ ïîñëåäíåãî çâóêà - ÁÎÐÝÖ) ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
ABG Ñîîáùåíèé: 420 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 353 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2010 10:11 Balymba íàïèñàë: [q] Íàñïðàâä³ âñå äîâîë³ ïðîñòî - ïðåäîê ðîäó äóæå ëþáèâ áîðîòèñÿ, îòæå áóâ ÁÎÐÅÖÜ, àëå âæå ïîòîìêè áóëè íå ÁÎÐÖŲ (î÷åâèäíî âàæêî áóëî âèìîâëÿòè) à Á²ÐÖŲ. îò çâ³äñè ³ âèõîäèòü ùî íå çàâæäè óòâîðåííÿ ïð³çâèñüê ( à ö³ëêîì â³ðîã³äíî ³ ïð³çâèù) ìîãëî ³òè çà çðîçóì³ëîþ ëîã³êîþ. [/q]
Âèäàºòüñÿ, ùî íå âàðòî â³äêèäàòè é âåðñ³þ ïðî ïîõîäæåííÿ â³ä ïð³çâèñüêà Á²ÐÎ ÷è Á²ÐΠ(â³ä óãîðñüêîãî biro=ñóääÿ, ñòàðîñòà), ÿêå ïîøèðåíå íà Çàêàðïàòò³. ---
Óêðà¿íñüêà ãåðàëüäèêà, âåêñèëîëîã³ÿ, ñôðàã³ñòèêà òà ãåíåàëîã³ÿ
ñàéò: http://uht.org.ua
ôîðóì: http://uht.org.ua/forum | | |
ÌÅÒßÊè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2010 18:39 Äåðêà÷³ - ïðåäñòàâíèêè îñíîâíèõ ñòàðøèíñüêèõ ðîäèí ï³âäåííèõ ñîòåíü Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó.
Ùå º:
Äåðêà÷ú Òèøêî, êîçàê Á³ëîöåðê³âñüêîãî ïîëêó (Ðåºñòð)
Äåðêà÷ Ìàòâåé, Ïîëêîâîé õîðóíæèé, ÷îðíîìîðñüêèé êîçàê
Ö³êàâëÿòü âåðñ³¿ ïîõîäæåííÿ ïð³çâèñüêà. Ñàì áà÷ó âàð³àíòè:
“Äåðòè” - áóâ äîáðèé êîçàê; ï’ÿíèöÿ, áî ãîð³ëêà – äåðêà÷; ëþáèòåëü ñï³âàòè ï³ñíþ ç ñîðîì³öüêèì ï³äòåêñòîì: “Îé, ó ïîë³ äåðêà÷…” – òîáòî, ãóëÿêà…; â³íèê ç áóð’ÿíó…
Çíàâö³ ä³àëåêò³â – ùå º âåðñ³¿?
---
ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2010 19:00 21 ñåíòÿáðÿ 2010 19:33 | | |
|
