Украинские фамилии
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
11 сентября 2010 12:41 Stan_is_love написал: [q] А Никоретта там есть[/q]
Пастилок не жуем-с! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
11 сентября 2010 20:53 11 сентября 2010 20:53 Stan_is_love написал: [q] Они имели фамилию Nicora, не были румынами, но были иммигрантами, а посему , поселялись в обеих Америках. [/q]
В базе Ellis Island есть фамилии Nikora (47 чел.) и Nicora (114). Первый варинт фиксирует почти всех как выходцев из Венгрии, да и с венгерскими именами. К тому же, в румынском языке не употреблялась буква "К". Второй вариант даёт большинство итальянцев, несколько выходцев из Венгрии и только двух из Румынии, да и то одного, кажется, звали Мойше: 93. Moise Nicora Bucaresti, Roumania 109. Teodor Nicora Morada, Roumania ( http://www.ellisisland.org/sea...;dwpdone=1 ) Если уж анализировать эту базу, то "все румыны" ну никак не получается.  ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
11 сентября 2010 22:01 Stan_is_love написал: [q] По именам, естесственно,и по правилам написания. [/q]
В списке есть такая графа View, иначе - Смотреть. И там не только гражданство, но и национальность пассажира. Например: First Name: Jurko Last Name: Iwaniuk Ethnicity: Austria, Ruthenian или First Name: Tivadar Last Name: Nikora Ethnicity: Hungary, Roumanian В румынском алфавите существует буква к. | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
12 сентября 2010 1:24 Stan_is_love написал: [q] Как записана фамилия, Nikora?[/q]
K, Q, W and Y are not part of the native alphabet, were officially introduced in the Romanian alphabet in 1982 and are mostly used to write loanwords like kilogram, quasar, watt, and yoga. ( http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language ) ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
12 сентября 2010 1:26 12 сентября 2010 1:36 Tino
Серед закарпатських прізвищ: Никора, Никорович, Никоряк. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
13 сентября 2010 16:45ЦИНДРА ABG написал: [q]
Tino
Серед закарпатських прізвищ: Никора, Никорович, Никоряк. [/q]
Дякую!  Для тих хто цікавиться тлумаченням прізвища ЦИНДРА - 1) залізні ошурки, стружки 2) легковажна людина  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
LanaSkayaНовичок  Запорожье Сообщений: 18 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 сентября 2010 16:54 Спасибо! Спасибо! Спасибо! Stan_is_loveА подскажите пожалуйста где можно почитать эту информацию о гербах? TinoМне все-таки как-то приятней думать, что моя фамилия происходит от названия населенного пункта.  И звучала она когда-то с ударением на первый слог, а уже потом оно перешло на второй. Хочу ещё поинтересоваться происхождением бабушкиной фамилии Третяк, знаю встречается в Украине очень часто, только иногда с "ь". Спасибо! ---
Рашевские, Лысенко, Третяк | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
13 сентября 2010 16:58 LanaSkaya написал: [q] Хочу ещё поинтересоваться происхождением бабушкиной фамилии Третяк, знаю встречается в Украине очень часто, только иногда с "ь". Спасибо![/q]
Третяк - третій син в сім'ї Шостак - шостий, прізвище композитора Шостаковича саме від шостака пішло... ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
LanaSkayaНовичок Запорожье Сообщений: 18 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 сентября 2010 17:05 13 сентября 2010 17:14 TinoНу надо же, как все просто ---
Рашевские, Лысенко, Третяк | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
13 сентября 2010 17:20 13 сентября 2010 23:48 LanaSkaya написал: [q] Мне все-таки как-то приятней думать, что моя фамилия происходит от названия населенного пункта. И звучала она когда-то с ударением на первый слог, а уже потом оно перешло на второй.[/q]
По-украиснки она и должна иметь ударение на первом слоге "РАШІВСЬКИЙ" LanaSkaya написал: [q] Ну надо же, как все просто[/q]
А зачем усложнять, если есть простые решения? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
